Nghĩa của từ barreau bằng Tiếng Hà Lan

barreau [baro] baar, paal, pijp, roede, schacht, spijl, stang

Đặt câu có từ "barreau"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "barreau", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ barreau, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ barreau trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. J'ai réussi à faire bouger le barreau.

2. Avocat au barreau de Lille à 21 ans.

3. Passe le barreau en 2004 mais choisit la police.

4. Mais l'Association du Barreau ne l'a pas trop aimé.

5. Tae-il a réussi le niveau 1 de l'examen du barreau.

6. Chaque barreau contient six petites barres remplies d'acier, montées dans un tube d'acier.

7. De ton diplôme et quand tu seras devant le comité d'éthique du barreau.

8. FR: Admission pleine et entière (simplifiée) au barreau après réussite d'un test d'aptitude.

9. FR: admission pleine et entière (simplifiée) au barreau par le biais d’un test d’aptitude.

10. Maintenant, pour former le barreau en porte à faux, les ingénieurs suivent ces étapes:

11. - pour les demandeurs au principal, par Me Fernand Entringer, avocat-avoué au barreau de Luxembourg,

12. Barreau en matière grenat d'yttrium-aluminium (YAG) dopé au néodyme, poli sur les 2 extrémités

13. Le tribunal a donc demandé au barreau de désigner un avocat qualifié pour les défendre.

14. Chaque barreau peut comprendre des tubes gauche et droit fixés en permanence qui forment un cadre.

15. Non, le barreau a amené le sujet lorsque le témoin a dit avoir joué la comédie.

16. Barreau de grille pour four avec conduits d'air grate bar for a furnace comprising air ducts

17. Tu perds le procès Davis, le juge t'a presque fait rayer du barreau, et ça, maintenant?

18. Luff, avocats au barreau de Bruxelles, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude de Me A. F.

19. En 1922, il est entré au barreau et pratiqua le droit en pratique privée pendant 35 ans.

20. Cette photo a été prise au Nigéria juste après que j'ai passé l'examen du barreau de Washington.

21. En montant au deuxième barreau, nous filtrons des informations spécifiques et les détails de ce que nous vivons.

22. Selon les statuts du Barreau (Advokatuuri pohimäärus), seuls les ressortissants estoniens sont autorisés à créer un cabinet juridique.

23. Après être entré au barreau en 1784, il commence à exercer le droit à Lunenburg, dans le Massachusetts.

24. Après de longues consultations publiques menées à l’interne et à l’externe auprès d’intervenants, incluant l’Association du Barreau Canadien et l’Association du Barreau Américain, et d’autres organismes étrangers chargés du contrôle d'application de la loi, le Bureau a effectué des ajustements à certains aspects du programme.

25. Pour éviter cette absorption, la totalité du barreau doit être excitée en évitant toute zone d'ombre près des fixations.

26. Le 22 février 1994, l’association des avocats du barreau de Kobe a officiellement recommandé au principal de Kobe Tech de réintégrer Kunihito.

27. Shotter, fonctionnaire national mis à la disposition du service juridique, en qualité d'agents, assistés de Me M. van der Woude, avocat au barreau de Bruxelles,

28. Des sanctions appropriées devront toutefois être prévues pour les cas dans lesquels un avocat aurait omis de faire rapport à son barreau alors qu'il aurait dû le faire.

29. On pense que chaque “gène” (segment d’ADN) est constitué par une chaîne d’un millier de “nucléotides” (chaque nucléotide, formé de nombreux atomes, constitue la moitié d’un “barreau” de l’“échelle” d’ADN).

30. Bernard Laga, demeurant à Grisolles (France), représenté par Me Jean-François Le Petit, avocat au barreau de Paris, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude de Me Aloyse May, 31, Grand-rue,

31. Les services juridiques ayant trait au droit de l'Union européenne doivent en principe être fournis par un juriste pleinement qualifié admis au barreau d'un État membre de l'Union européenne agissant personnellement, ou par l'entremise d'un tel juriste, et les services juridiques relatifs au droit d'un État membre de l'Union européenne doivent en principe être fournis par un juriste pleinement qualifié admis au barreau de cet État membre agissant personnellement, ou par l'entremise d'un tel juriste.

32. RAYMOND BAEYENS , EN QUALITE D ' AGENT , ASSISTE DE ME ROBERT ANDERSEN , AVOCAT AU BARREAU DE BRUXELLES , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG AUPRES DE M . MANFRED BESCHEL , BATIMENT JEAN MONNET , PLATEAU DU KIRCHBERG ,

33. BG: en ce qui concerne les services juridiques, certains types de forme juridique («advokatsko sadrujie» et «advokatsko drujestvo») sont réservés aux juristes qui sont membres à part entière du barreau en République de Bulgarie.

34. Micro Leader Business, société de droit français, établie à Aulnay-sous-Bois (France), représentée par Me Silvestre Tandeau de Marsac, avocat au barreau de Paris, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude Brucher et Seimetz, 10, rue de Vianden,

35. Salomon SA, société de droit français, établie à Pringy (France), représentée par Mes Loraine Donnedieu de Vabres et Jean-Pierre Jouyet, avocats au barreau de Paris, ayant élu domicile à Luxembourg en l'étude de Me Aloyse May, 31, Grand-rue,

36. Publié par le pouvoir judiciaire et le barreau de l’État de New York, l’ouvrage réunit des lois en vigueur sur des questions comme la quarantaine, l’évacuation massive, la perquisition sans mandat, l’abattage d’animaux infectés et la suspension de certaines lois.

37. Consorgan - Gestão de Empresas, Ld.a, société de droit portugais, ayant son siège social à Lisbonne, représentée par Me Onofre Dos Santos, avocat au barreau de Lisbonne, ayant élu domicile à Luxembourg en l' étude de Me Guy Harles, 4, avenue Marie-Thérèse,

38. Pour soutenir le système (50) de ressort en spirale lors de la torsion, l'accumulateur à ressort présente un dispositif de soutien (48) en forme de barreau qui s'engage dans un espace intérieur (89) du système (50) de ressort en spirale ou traverse cet espace intérieur.

39. Pendant sa conférence à l'occasion d'une rencontre avec la section internationale de l'association du barreau de l’État de New York, le ministre observait que beaucoup de gens critiquaient la domination du parti unique dans la politique de Singapour parce qu'ils comparaient Singapour à d'autres pays.

40. Un avocat interne, en dépit de son inscription au barreau et de la soumission aux règles professionnelles qui s’ensuit, ne jouit pas à l’égard de son employeur du même degré d’indépendance qu’un avocat exerçant ses activités dans un cabinet externe à l’égard de son client.

41. Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 janvier 1988. - Claude Gullung contre Conseil de l'ordre des avocats du barreau de Colmar et de Saverne. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France. - Droit d'établissement et libre prestation de services par les avocats. - Affaire 292/86.

42. Parmi les organisations non gouvernementales internationales interdites en # et # figurent Internews Network, l'International Research and Exchange Board, l'organisation Freedom House, la Central European and Eurasian Law Initiative de l'Association du barreau américain et les organisations American Council for Collaboration in Education and Language Study, Counterpart International, Global Involvement through Education, Central Asian Free Exchange et Urban Institute

43. Au lendemain de la directive générale relative aux diplômes, les barreaux d'Europe, à l'exception du barreau luxembourgeois qui s'est mis hors jeu d'emblée, ont estimé nécessaire une directive spécifique pour donner plein effet à la directive de 1988, et non pour en limiter la portée, comme semble le penser M. Wijsenbeek, si je l'ai bien compris.

44. D’ailleurs, en application du droit néerlandais, M. S. serait couvert par l’accord sur les conditions d’emploi qu’il aurait conclu avec son employeur, en vertu duquel la direction du groupe de sociétés Akzo Nobel serait convenue que l’obligation d’indépendance et de conformité aux règles d’appartenance au barreau imposées par le droit néerlandais prévalait sur la loyauté au groupe.

45. 6 Par requête déposée au greffe du Tribunal le 22 mars 1995, Frima, société de droit néerlandais, ayant son siège à La Haye (Pays-Bas), représentée par Me Tom Ottervanger, avocat au barreau de Rotterdam, ayant élu domicile à Luxembourg en l' étude Zeyen Beghin Feider, Loeff Claeys Verbeke, 67, rue Ermesinde, a demandé à intervenir dans le litige au soutien des conclusions de la Commission.

46. 10 Le Tribunal constate ensuite que le requérant a été dûment invité à se conformer à cet article par lettre notifiée à son domiciliataire à Luxembourg, qu' il a disposé à cette fin d' un délai raisonnable et qu' il n' a néanmoins produit aucune pièce permettant au Tribunal de vérifier l' inscription de M. Kartalis au barreau de l' un des États membres.

47. ayant entendu les observations orales de Comateb e.a., représentées par Mes John Sylvanus Dagnon, Jean-Claude Bouchard et Olivier Cortez, avocats au barreau des Hauts-de-Seine, du gouvernement français, représenté par Mme Anne de Bourgoing, et de la Commission, représentée par M. Jean-Francis Pasquier, fonctionnaire national mis à la disposition du service juridique, en qualité d'agent, à l'audience du 23 avril 1996,

48. Si le représentant d'une partie a l'intention de se faire représenter par une personne habilitée qui n'a pas été initialement mandatée par son client, il est également prié de le faire savoir au Tribunal dans les meilleurs délais et de veiller à ce qu'un mandat approprié pour cette personne ainsi que, le cas échéant, un certificat d'inscription au barreau de l'avocat ou du conseil le substituant soient présentés avant l'audience.

49. déplore que, contrairement aux principes de base des Nations unies relatifs au rôle du barreau, la situation des avocats en Iran se soit considérablement détériorée depuis l'élection présidentielle de juin 2009 et que les autorités iraniennes aient recours à des méthodes d'oppression (par exemple, des arrestations, des radiations de l'ordre, des violations de la liberté d'expression, des enquêtes fiscales injustifiées et d'autres pressions financières) pour empêcher les avocats d'exercer librement leur profession;

50. "Est-il contraire à la liberté d' établissement prévue à l' article 52 du traité CEE qu' un ressortissant de la Communauté, qui est déjà admis à exercer et exerce dans son pays d' origine la profession d' avocat ( Rechtsanwalt ) et qui est admis à exercer les fonctions de conseil juridique ( Rechtsbeistand ) depuis cinq ans dans le pays d' établissement, où il travaille également dans un cabinet d' avocats qui y est installé, ne puisse être admis au barreau dans le pays d' établissement qu' en application des dispositions légales de ce dernier?"