Nghĩa của từ apprenti bằng Tiếng Hà Lan

apprenti [aprãti] leerjongen leerjonge

Đặt câu có từ "apprenti"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "apprenti", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ apprenti, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ apprenti trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Étudiant ou apprenti

2. Il était apprenti dans l'armurerie.

3. par apprenti pour une période maximale de:

4. Bola est devenu apprenti cuisinier dans une grande entreprise.

5. Il va exercer toutes sortes d’humbles activités (marmiton, commis de quincaillerie, apprenti bourrelier ou cordonnier).

6. Plus tard, il entre comme apprenti chez un épicier du port de pêche de Staithes.

7. Un jour, un pauvre apprenti cordonnier, nommé Dratewka, releva le défi.

8. Exemples de titres : poseur de plafonds acoustiques, poseur de plafonds, poseur de cloisons sèches, finisseur de panneaux muraux secs, apprenti poseur-finisseur de panneaux muraux secs, jointoyeur de cloisons sèches, mécanicien de systèmes intérieurs, latteur, apprenti latteur, plâtrier, apprenti plâtrier, poseur de panneaux de gypse, poseur de lattes en bois.

9. Je suis Danny Rand, apprenti de Lei Kung, champion de K'un-Lun.

10. Je suis pas un apprenti cinéaste crasseux... se la jouant existentialiste dans un nuage de fumette

11. Je suis un apprenti, et je travaille avec les gens qui exercent le métier en question.

12. Etait- il vraiment pas assez pour laisser un apprenti faire des enquêtes, si une telle questionnement était encore nécessaire?

13. Ma scolarité achevée, je travaillais comme apprenti sur les docks du port de Bremerhaven, une ville du nord de l’Allemagne.

14. Lorsque j’ai quitté l’école primaire (j’avais 13 ans), mes parents ont pris des dispositions pour que je travaille comme apprenti.

15. Cette mesure fiscale s'applique au salaire et au traitement admissibles payables à un apprenti admissible pour un emploi occupé après le 1er mai 2006.

16. Pour contrer le discours xénophobe d'un apprenti dictateur nostalgique du IIIe Reich, toute occasion est bonne à saisir pour exprimer notre solidarité avec les antifascistes autrichiens.

17. La nef accueille une fresque sur le mur de gauche, près de la chaire, de Fermo Stella apprenti de Gaudenzio Ferrari,qui travailla avec son maître au Mont Sacré.

18. En plus d'étoffer sa rivalité avec Ryu, une rivalité avec son ancien apprenti Adon y est également présentée, ainsi qu'avec Dan Hibiki, un personnage dont le père, Gou Hibiki, a été tué par Sagat dans un combat des années auparavant.

19. Slive émet l’hypothèse que le buveur pourrait provenir d'un tableau réalisé par un apprenti de Frans Hals, qui deviendra plus tard son gendre, Pieter Roestraten, ou par le peintre de genre de Haarlem Petrus Staverenus.

20. Exemples de titres : conducteur de pelle rétrocaveuse, conducteur de bouteur, conducteur d’excavatrice, conducteur de niveleuse, conducteur d’équipement lourd, apprenti conducteur d’équipement lourd, opérateur de chargeuse – construction, conducteur de tracteur à flèche latérale, opérateur de matériel d’exploitation de mine à ciel ouvert.

21. Malgré une situation doublement dangereuse, une population qui n'a plus confiance dans ceux qui la gouvernent, ni dans la politique; malgré un pays qui se fragmente, où les régions se replient sur elles-mêmes parce qu'il n'y a pas d'État et que l'éclatement menace, malgré cela, la Russie n'a pas sombré dans les désordres de rue, dans l'anarchie ou dans une aventure politique guidée par un apprenti dictateur.

22. 44 Dans ces conditions, ne saurait être admise l'interprétation soutenue par le Land Baden-Württemberg, le gouvernement allemand et la Commission, selon laquelle un apprenti n'appartient pas au marché régulier de l'emploi au motif qu'il n'exercerait qu'une activité de nature provisoire et spécifique dans le cadre de sa formation professionnelle, qui se distinguerait d'une relation de travail normale et viserait à assurer l'insertion pour l'avenir seulement de l'intéressé dans le marché général du travail.