Nghĩa của từ appétit bằng Tiếng Hà Lan

appétit [apɛti] eetlust, graagte, hongerigheid, trek

Đặt câu có từ "appétit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "appétit", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ appétit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ appétit trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Vous avez un sacré appétit.

2. J'ai perdu mon appétit.

3. Chers collègues parlementaires, bon appétit!

4. Anorexie, perte d appétit, déséquilibre éléctrolytique, hypercholestérolémie, hyperglycémie, hypovolémie

5. Température stable.Elle reprend de l' appétit. Pas de rétention

6. Pancréatite, anorexie, diarrhée, constipation, irritation gastrique, sialite, perte d appétit

7. Elle n'a aucun appétit, elle passe des jours sans sortir.

8. C'est pas le meilleur endroit où traîner un appétit, soldat.

9. Cet appétit effréné pour la drogue n’est- il pas du matérialisme ?

10. Je perds mon appétit quand je suis en compagnie de prostituées arrivistes.

11. Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent: anorexie, diminution de l appétit, déshydratation

12. troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales et perte d' appétit

13. En 2000, l'émission se poursuit sur France 3 et devient Bon appétit bien sûr.

14. Avitaminose, déshydratation, oedème, augmentation de l appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie

15. Pourquoi devons- nous faire des efforts si nous voulons aiguiser notre appétit pour la nourriture spirituelle ?

16. Le cornac doit satisfaire un tel appétit s’il veut rester en bons termes avec son mastodonte.

17. On ne se fixe pas d’objectifs spirituels ou on n’a aucun appétit, aucun enthousiasme pour les choses spirituelles.

18. Le syndrome pseudo-grippal inclut des effets tels que myalgies, arthralgies, fièvre, frissons, fatigue, nausées, perte d appétit ou douleurs osseuses

19. Cela a aiguisé notre appétit spirituel et nous a incités à envisager d’une manière plus positive notre situation et notre avenir.

20. Il y a des zones du cerveau qui s'occupent de contrôler vos mouvements ou votre vue, votre mémoire ou votre appétit, etc.

21. Les effets indésirables typiques des Anti-Inflammatoires Non Stéroïdiens (AINS) tels que perte d appétit, vomissements, diarrhée, méléna, apathie et insuffisance rénale ont été rapportés occasionnellement

22. 1 Tout comme une entrée savoureuse met en appétit pour le plat qui va suivre, une bonne introduction ouvre la voie à une discussion biblique positive.

23. On ne peut pas nier que bien des hommes qui ne suivent pas les principes bibliques aiment être l’objet d’agaceries, car cela excite leur appétit pour les relations sexuelles libres.

24. diarrhée, constipation, muguet buccal (infection fongique de la bouche), plaies dans le nez, saignement de nez, bouton de fièvre, perte d appétit, perte de poids et inflammation de la langue

25. Son départ est cependant retardé par son appétit du gain puisque la charge de prieur commendataire des Augustins de Saint-Lô lui est accordée avec, en prime, une pension fort importante.

26. La seule vue du hors-d’œuvre typiquement mexicain fait de jícama crue émincée, arrosée de jus de citron, assaisonnée de sel et de piment, met en appétit.

27. Associée à notre appétit insatiable pour la mode éphémère, une quantité énorme de textile est gaspillée et finit à la décharge parce qu'il est connu pour être difficile à recycler.

28. Son intellect a la succion duale, puissante comme un cyclone, d'un d'aspirateur Dyson Motorhead et c'est cet énorme appétit pour les mystérieux tissus connectifs de l'esthétique et de l'information qui le mettent à part.

29. Une augmentation supérieure à # % des cas de tremblements, bouche sèche, augmentation de l' appétit et prise de poids a été observée lors de l' association de l' olanzapine au lithium ou au valproate

30. Et elle avait cette idée vraiment formidable de vendre un sac appelé le "Feed Bag" [= jeu de mot avec la musette pour chevaux] -- ce qui est ironique parce qu'on peut s'attacher le Feed Bag [= argot pour "manger avec appétit"].

31. Ceux-ci pourraient inclure des modifications de l humeur (comme se sentir déprimé, irritable, contrarié ou anxieux), des insomnies, des difficultés de concentration, une diminution du rythme cardiaque et une augmentation de l appétit ou une prise de poids

32. Lorsque le pire sera derrière nous, notre monde sera quelque peu dé-mondialisé, le rythme du commerce international se sera ralenti, les financements externes seront amoindris et les pays riches auront perdu leur appétit pour les comptes courant déficitaires.

33. « Il existe un appétit insatiable pour le calcul dans la conception des automobiles et des aéronefs, l'industrie pétrolière et gazière, la biotechnologie, et tous les segments du monde des affaires qui ont recours à la technologie de l'information dans une mesure sans précédent.

34. Nous avons constaté un effet hypoglycémiant très net chez des rats normaux et rendus diabétiques par l'alloxane, nourris de jus pressé de feuilles vertes d'atriplex halimus, ou de leur extrait aqueux, ou du dialysat de cet extrait, et ceci sans réduction de leur appétit.

35. Les enfants qui éprouvent le besoin constant de manger des substances non alimentaires ou qui ont un appétit pour ces substances, perversion de l'appétit désignée sous le nom de « allotriophagie », avaleront entre 5 g et 10 g de terre par jour (Calabrese, Stanek et Gilbert, 1991).

36. Perception des battements du c ur dans la poitrine (palpitation), bouffées de chaleur, hypersudation, sueurs nocturnes. Problèmes d érection, troubles de l orgasme, baisse du désir sexuel. Eruptions cutanées (avec démangeaisons). Douleurs musculaires, contractions musculaires ou spasmes musculaires. Tendance au bâillement. Manque d appétit, perte de poids

37. Notre appétit pour la viande, les produits laitiers et les glucides raffinés -- chaque jour, le monde boit un milliard de cannettes ou bouteilles de Coca -- notre demande pour ces choses, pas nos besoins, mais nos désirs -- nous amènent à consommer bien plus de calories qu'il ne nous en faut.

38. Même si c'est avec amertume, il faut dire que de même que l'on peut pécher par égoïsme, par appétit excessif du gain et du pouvoir, on peut aussi commettre des fautes, quand on est confronté aux besoins urgents des multitudes humaines plongées dans le sous-développement, par crainte, par indécision et, au fond, par lacheté.

39. Au Ier siècle, l’historien Josèphe employa le terme grec rendu par “appétit sexuel” (pathos) en rapport avec la femme de Potiphar qui, poussée par une “passion immodérée” (pathos), avait tenté de séduire le jeune Joseph; il parla également d’Amnon qui, “brûlant de désir et transporté par la fureur de sa passion [pathos], viola sa sœur”.

40. Les lecteurs japonais ont montré au cours des ans un appétit insatiable pour des livres comme Regarder les juifs c’est y voir clair dans le monde, Les dix prochaines années : comment avoir un aperçu de l’intérieur du protocole juif , et Je voudrais demander pardon aux Japonais - la confession d’un sage juif (écrit par un auteur japonais naturellement, sous le pseudonyme de Mordecai Mose).

41. Adultes Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (# % des patients) au cours des essais cliniques ont été: somnolence, prise de poids, éosinophilie, augmentation des taux de prolactine, de cholestérol, de la glycémie et de la triglycéridémie (voir rubrique #), glucosurie, augmentation de l' appétit, sensation vertigineuse, akathisie, parkinsonisme (voir rubrique #), dyskinésie, hypotension orthostatique, effets anticholinergiques, élévations transitoires asymptomatiques des enzymes hépatiques (voir rubrique #), rash, asthénie, fatigue et dème

42. Les effets indésirables les plus fréquents observés avec LITAK (observés chez plus d un patient sur #) sont les suivants: infections, pancytopénie ou myélosuppression (faible numération de cellules sanguines), purpura (taches rouges), immunosuppression (système immunitaire affaibli), perte d appétit, maux de tête, vertiges, auscultation broncho-pulmonaire anormale, toux, nausées (sensation de malaise), vomissements, constipation, diarrhées, éruption cutanée, diaphorèse (transpiration excessive), réactions au site d injection (douleur et inflammation au site d injection), fièvre, fatigue, frissons et asthénie (faiblesse

43. Les effets indésirables les plus courants avec Avandia (observés chez un à # patients sur #) sont les suivants: anémie (faible numération de globules rouges), hypercholestérolémie (taux élevés de cholestérol dans le sang), hypertriglycéridémie (taux élevés de triglycérides, un type de graisse, dans le sang), hyperlipidémie (taux élevé de lipides, un autre type de graisse, dans le sang), prise de poids, augmentation de l appétit, ischémie cardiaque (insuffisance de l apport d oxygène au muscle cardiaque), constipation, fractures osseuses, hypoglycémie (faible taux de glucose) et dème (gonflement

44. Les effets indésirables observés le plus fréquemment lors de l utilisation de Tyverb en association avec la capécitabine (observés chez plus d une patiente sur #) sont les suivants: diarrhée (ce qui peut aboutir à une déshydratation), nausées (envie de vomir), vomissements, éruption cutanée, anorexie (perte de l appétit), fatigue, dyspepsie (indigestion), sécheresse de la peau, stomatite (inflammation du revêtement muqueux de la bouche), constipation, douleurs abdominales (dans le ventre), érythro-dysesthésie palmo-plantaire (rougeurs et douleurs au niveau des mains et des pieds), douleurs dans les extrémités (pieds et mains), mal au dos, inflammation des membranes muqueuses (surfaces humides du corps) et insomnie (difficulté à dormir