Nghĩa của từ abominable bằng Tiếng Hà Lan
abominable [abominabl] afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk
Đặt câu có từ "abominable"
1. C'est abominable!
2. C' est abominable
3. Pourri, égocentriste, abominable salopard.
4. C' est anti- naturel, abominable!
5. L’épreuve la plus abominable
6. Tu dois me trouver abominable.
7. Abominable, M. Garibaldi, une catastrophe.
8. Néphi voit la grande et abominable Église
9. Cordelia a dit qu'il était " abominable ".
10. Vous devriez accuser les gamins qui rendent cette école abominable.
11. Pour obtenir un rêsultat moins êquivoque, je vais devoir être abominable
12. Passons aux actes pour empêcher la perpétuation de ce crime abominable !
13. Pourquoi m'avoir brisé le cœur avec cette lettre abominable?
14. Comme je disais, tu n'as pas l'air d'un abominable tueur sans pitié.
15. Il est déjà suffisamment abominable d’empêcher l’aide humanitaire d’arriver à ceux qui en ont besoin.
16. S'il ne m'avait pas lu son abominable poème je serais pendu, à l'heure qu'il est!
17. " Je pensais qu'il haineux, abominable. " " Mais vous avez dit qu'il était absolument top ---- "
18. Puisque vous nous l'avez sorti de la tête avec cette musique abominable, pas question de cafouiller.
19. Par miracle, toute notre famille avait survécu à cette guerre abominable : mon père, ma mère et ma sœur.
20. Nous sommes dans une société si abominable et malade, que nous n' irons pas les livres d' histoire
21. Dévalez les pentes glacées à des vitesses électrisantes et faites un face à face avec l'effroyable abominable homme des neiges.
22. Ce qui est abominable, c’est que les hommes qui font et disent ces choses prétendent être des ministres chrétiens ! — Tite 1:16.
23. Le criminel Jabba le Hutt, a chargé le chasseur de primes Cad Bane d'une mission abominable, qui frappera la République en plein cœur.
24. Quand les choses se gatent a la frontiere indienne... ton Club surgit dans l' Himalaya... pour chercher soit- disant l' abominable homme des neiges
25. Le soir, ici, on m' a raconté tout ce que vous avez fait... et c' était rudement abominable à entendre
26. Tandis que j’écoutais son abominable récit, mon aversion s’est teintée de pitié, car il semblait inquiet, comme un animal aux abois.
27. Le meurtre de civils innocents constitue un crime abominable, et le terrorisme d'État est la forme la plus dangereuse du terrorisme.
28. La délégation équatorienne continuera donc d'appuyer toute initiative visant à prévenir, combattre ou éliminer ce phénomène abominable qui prend généralement pour cible des civils innocents
29. La traite des êtres humains dans toutes ses manifestations est une forme d’exploitation abominable et une violation grave des droits fondamentaux et de la dignité des victimes.
30. Pourquoi la Commission ne se manifeste-t-elle pas face à la discrimination flagrante et au traitement abominable dont les Roms sont victimes?
31. Faites remarquer aux élèves que nous tombons parfois sur des histoires familiales qui sont moins flatteuses ; peut-être qu’un de nos ancêtres était coupable d’un crime abominable.
32. Sa capitale était Ninive, si abominable à cause de la façon cruelle dont elle traitait ses prisonniers qu’on en parlait comme de “la ville remplie de meurtres”.
33. Il a récemment donné son accord à des dépenses d'infrastructure somptuaires, comportant entre autres cadeaux à ses sympathisants, un pont abominable qui ne mène nulle part en Alaska.
34. Ses collègues du Sud et lui furent outrés par les droits de douanes protectionnistes fixés en 1828 par les partisans de Jackson et que ses détracteurs appelaient la « taxe abominable ».
35. Pendant une courte période, il a connu la célébrité internationale grâce à ses rôles dans les films La guerre du feu (Quest for Fire) et L'abominable homme des neiges (The Abominable Snowman).
36. « Ils avaient si souvent répété cette hérésie abominable qu’ils s’étaient convaincus du bien-fondé de leur erreur, et ils avaient édifié un mur de résistance derrière lequel ils se tenaient obstinément, presque avec défiance. »
37. Les victimes de cette traite sont silencieuses et vulnérables, elles comptent sur l'Union européenne pour parler en leur nom, pour mettre fin à ce crime abominable et pour prendre soin d'elles.
38. La décision de l’Assemblée générale de commémorer le génocide rwandais le 7 avril a été saluée par les Rwandais comme une manifestation de solidarité universelle pour la commémoration du plus abominable des crimes contre l’humanité.
39. L'expression « abominable homme des neiges » apparaît lorsque Henry Newman, un contributeur régulier du journal The Statesman de Calcutta, signant sous le nom de Kim, interroge les porteurs de l’Everest Reconnaissance expedition à leur retour à Darjeeling,,,.
40. Dans la lutte en cours contre le terrorisme, le droit international est donc appelé à développer des instruments légaux multilatéraux capables de contrôler, de combattre et de prévenir de façon efficace ce crime abominable.
41. Il est dès lors compréhensible que nos collègues allemands éprouvent des difficultés à ce sujet et redoutent de voir cette méthode aboutir, par une voie détournée, à une espèce d'harmonisation abominable, qui n'impliquerait ni le Parlement, ni les citoyens.
42. Dans ce contexte, la pratique des exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires est un acte abominable de violation flagrante des droits de l’homme, et en particulier du droit à la vie et à l’intégrité physique des personnes.
43. Il découvre progressivement que, dans les dernières années du trafic, les esclaves étaient presque exclusivement des Yoruba, que le tabac servait de monnaie d'échange et que l'intensité de ce commerce était abominable: "Les agents du trafic destiné à Bahia eurent d'étroites relations avec cette partie de l'Afrique.
44. Ce qui s’est produit au Mexique en 1487 en fournit un exemple particulièrement abominable : “ Lors de la plus impressionnante cérémonie de sacrifices humains jamais organisée à Tenochtitlán, la capitale aztèque, on a arraché le cœur de 20 000 personnes en l’honneur de Huitzilopochtli, le Dieu de la guerre. ”
45. Quiconque nie l'Holocauste - comme l'a fait, par exemple, le président d'une nation représentant une histoire et une culture de premier plan -, le plus abominable de tous les crimes, doit nous trouver déterminés à repousser fermement de telles assertions, afin qu'un nouvel holocauste ne nous plonge plus jamais dans pareille horreur.
46. Néphi témoigne qu’un ange lui a dit concernant le livre qu’est la Bible : « Il contenait la plénitude de l’Évangile du Seigneur dont les douze apôtres rendent témoignage... Et une fois qu’[il est sorti] des Juifs vers les Gentils par la main des douze apôtres de l’Agneau, tu vois la formation de cette grande et abominable Église, qui est la plus abominable par-dessus toutes les autres Églises ; car voici, elle a ôté de l’Évangile de l’Agneau beaucoup de parties qui sont claires et extrêmement précieuses ; et il y a aussi beaucoup d’alliances du Seigneur qu’elle a ôtées » (1 Néphi 13:24, 26).
47. (171) Elle déplore en particulier comme abominable la stérilisation, parfois programmée, des femmes, surtout des plus pauvres et des plus marginales, qui est pratiquée souvent d'une manière subreptice, à l'insu des intéressées ellesmêmes; cela est encore plus grave quand on le fait pour obtenir des aides financières au niveau international.
48. Je pense que, pour ces raisons, - et je voudrais apporter une petite rectification à ce que dit M. Swoboda - nous pouvons effectivement promettre qu' une candidature à l' adhésion est possible mais seulement si cette abominable notion d'État-nation, par exemple, disparaît de la constitution et des lois macédoniennes.
49. Deuxièmement, d'après le philosophe anarchiste suisse Paul Feyerabend, les faits sont relatifs, et ce qui est un droit massif à l'auto-suffisance pour un businessman nigérian est considéré non autorisé et abominable par d'autres personnes, nous devons comprendre qu'il y a des différences dans la façon dont les gens définissent les choses et leurs actes.
50. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m'associe, à l'instar de M. Sassoli et de l'ensemble des députés du parti démocratique au sein du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, à vos propos concernant la solidarité envers le Premier ministre italien, M. Silvio Berlusconi, et je trouve qu'un tel acte est abominable, inacceptable et injustifiable.