Nghĩa của từ abbé bằng Tiếng Hà Lan
abbé [abe] abt geestelijke weleerwaarde geestelijke, pastoor, pastor, zielszorger, zielverzorge
Đặt câu có từ "abbé"
1. Pierre est d'abord connu comme abbé de Pontigny de 1176 à 1178, puis, à partir de la fin de 1180, comme abbé de Cîteaux.
2. Anselme est élu abbé du Bec (Normandie).
3. Le caveau de l ́abbé dans la chapelle fut pillé, les ossements de l ́abbé Reitenberger éparpillés et les parures du cercueil de l ́abbé Clément sont volées ; la crypte fut donc murée (les vandales épargnèrent les restes de l ́abbé Helmer dont le corps embaumé était tellement bien conservé que son aspect dut probablement faire peur aux malfaiteurs).
4. Bède décrit Pierre comme abbé et presbytérien, un mot désignant habituellement un prêtre.
5. Il est abbé commendataire de l'abbaye Saint-Ambroix de Bourges, de l'abbaye de la Roë en Anjou, puis administrateur (1550-1575) et abbé (1579-1582) de l'abbaye de Lagrasse en Languedoc.
6. Pour ce dernier, abbé commendataire de Chaalis, il reconstruisit le cloître et le logis abbatial.
7. Il se fait plus tard prêtre bouddhique et abbé du temple Unkoku-an.
8. Du côté sud du bâtiment, il y avait le petit jardin de l ́abbé.
9. Hugues fut abbé de nombreuses abbayes : Mont Saint-Quentin (822-823), Lobbes (836), Saint-Bertin (836).
10. Le légat et abbé Arnaud-Amaury, à la tête de la croisade catholique, se montre implacable.
11. Le premier abbé en est dom Bernard Barbaroux, ancien abbé de Maguzzano : il reçoit la bénédiction abbatiale le treize octobre, avec la crosse abbatiale de l'abbaye de Staouëli, datée de 1856, ce qui exprime la filiation directe de la nouvelle Trappe.
12. Il est abbé commendataire de l'abbaye Saint-Sauveur de Redon et de l'abbaye Saint-Florentin de Bonneval.
13. Au XVIIIe siècle Vigor de Briois et le cardinal Rohan, abbé commendataire, ordonnèrent la reconstruction de l'abbaye alors fort délabrée.
14. À la fin du XIXe siècle, l ́abbé Alfréd Clementso fit construire une chapelle avec un caveau.
15. Les lacs Assal et Abbé sont entourés de sites naturels fascinants: concrétions salines ou gypseuses, aiguilles calcaires, sources chaudes et plans d’eau multicolores.
16. De style Renaissance, cette belle maison ne doit pas son nom au roi de France mais à celui d'un abbé de Luxeuil.
17. Une grande partie des bâtiments subsistants aujourd'hui fut construite durant l’abbatiat de William Parker, dernier abbé de Gloucester, aux environs de 1520.
18. Cette mission est érigée en 1934 en territoire abbatial de l'abbaye de la Sainte-Croix de Yenki dont Theodor Breher devient le premier abbé.
19. Son successeur est le cardinal Odet de Coligny, archevêque de Toulouse en évêque de Beauvais et par ailleurs abbé de quinze autres abbayes en commende.
20. À la suite de la restauration du titre abbatial en 2006, la communauté a élu le premier abbé de Farnborough anglais, mais parfaitement francophone, le T.R.P. Dom Cuthbert Brogan.
21. Au VIe siècle, Benoît de Nursie (d. 547) rédigea la règle de saint Benoît qui détaillait les responsabilités administratives et spirituelles d'une communauté de moines dirigée par un abbé.
22. Gozbert est attesté par les sources en tant que diacre en 798, prêtre en 811, en tant que doyen entre 813 et 816 et abbé à partir de la même année.
23. Avant de devenir évêque de Sées, Radbod a eu un fils, Guillaume Bonne-Âme, abbé de Saint-Étienne de Caen (1070-1079), puis archevêque de Rouen (1079-1110).
24. Les bâtiments conventuels sont édifiés de 1676 à 1682, sur ordre de Louis de La Fayette (1634-1729), abbé commendataire, qui tente d'introduire, en 1680 la réforme de Saint-Maur.
25. Dès l’âge de onze ans, en 1637, il est chanoine de la cathédrale Notre-Dame de Paris et abbé commendataire de cinq monastères, dont celui de la Trappe, en Normandie.
26. Ainsi, la première église abbatiale de Saint-Vincent, qui remplaça l’oratoire des vignerons de l’île Chambière, fut l’œuvre du moine Odilbert (ou Odolbert), prévôt de Gorze et par la suite abbé de Saint-Vincent.
27. En 1145, il devint archidiacre de la cathédrale Sainte-Croix d'Orléans, puis abbé titulaire de tous les monastères dépendant en propre du roi, qui étaient au nombre de sept.
28. Il est nommé abbé commendataire de Preuilly, de Montréal, et d'Aubrac (1597-1600) et il est créé cardinal lors du consistoire du 3 mars 1599 par le pape Clément VIII.
29. La fresque du plafond, réalisée par Franz Georg Hermann, peintre à la cour du prince-abbé de Kempten, en 1757 montre avec des détails ahurissant le fonctionnement de la sagesse divine dans l'Apocalypse, l'érudition, l'éducation et l'artisanat.
30. Une nouvelle phase de constructions a lieu sous la direction du père abbé David (1216-1234) dont l'érection, vers 1220, de la chapelle dédiée à la Vierge Marie qui s'appuie sur le côté nord du chœur.
31. Lorsqu'en 1063, Lanfranc devint abbé de Caen, Anselme, après seulement trois ans de vie monastique, fut nommé prieur du monastère du Bec et maître de l'école claustrale, révélant des dons de brillant éducateur.
32. Autour de l'année 761, il fut ordonné prêtre et, le 4 octobre 777, il fut élu abbé avec le soutien des moines francs, tandis que les moines lombards s'opposaient à lui, soutenant le lombard Potone.
33. À son retour il passe par Rome et obtient une audience auprès du pape Innocent VIII, qui le nomme protonotaire apostolique et abbé de Saint-Denis en Hainaut, puis coadjuteur de l'évêque de Cambrai, Jean VI de Bourgogne.
34. Parmi les trésors non exposés, il y a la coupe de Hroznata (de Limoges, 1200), le «pedum de Hroznata» de 1756 et le calice de la même année qui furent fabriqués par l ́abbé Hieronymus Ambros.
35. Kenkō, un moine de la ligne de Jakuen, écrit au XVe siècle une histoire du sōtō dans laquelle il affirme que Jakuen est fait troisième abbé de Eihei-ji à titre posthume en raison du sandai sōron.
36. En 1420, sous la protection de Guido Gonzaga, Chanoine de la Cathédrale et Abbé Commendataire de Saint Bénédict, un petit groupe de moines ermites de Saint Jérôme fonda un monastère dans l'anse d'un cours d'eau, le Parcarello, aux confins du Lac Supérieur de Mantoue.
37. Au sein de sa communauté le moine peut compter sur le support et l’exemple de la vie communautaire tout comme sur l’attention pastorale de son abbé qui aura soin de se faire aider par divers officiers, aussi bien dans le domaine spirituel que dans le matériel.
38. Johannes Lorber († 1586) - entre 1557 et 1586, premier abbé protestant du monastère cistercien Riddagshausen Melchior Gerhard Lorbe(e)r (*1650 ou 1651 à Hameln † 1701 à Stuttgart) - imprimeur de livres et éditeur d'un journal En 1316 est mentionné Ulricus Lorber comme prêtre et procureur à l'Abbaye de Saint- Étienne de Strasbourg.
39. 1650 : chevalier de Plessis-Praslin Vicomte de Saint-Jean 1652-1681 : abbé commendataire de l'Abbaye Saint-Sauveur de Redon 14 juin 1672 : comte de Plessis-Praslin, au décès de son frère aîné Alexandre de Choiseul 1677 : lieutenant général des Ville, Province, Comté et Évêché de Toul.
40. Il ne voit pas son abbé très souvent, en tout cas pas avec une fréquence mathématique, mais est très ouvert avec lui et sait qu’il peut aller lui parler ou de sa vie spirituelle ou de ses relations communautaires chaque fois qu’il en sent le besoin.
41. Dans un acte de donation de l ́empereur Louis le Pieux, fils de Charlemagne, rédigé à Francfort, le 12 juin. Le monarque carolingien donnait à l ́abbé de Munster une partie de forêt située dans le fisc de Columbarium, un immense domaine qu ́il possédait dans la région.
42. Les internautes grecs ne sont pas tous heureux après avoir appris que le Père Ephraïm, higoumène (abbé) du monastère de Vatopedi sur le Mont Athos en Grèce, impliqué dans un scandale [en anglais] d'échange de terrains entre Vatopedi et l'Etat, est sorti de prison après seulement quatre mois de détention.
43. Concession aux Jésuites en 1639 Le territoire de la seigneurie de Batiscan a été concédé aux Jésuites par un acte notarié du 13 mars 1639, par leur protecteur de France, « Messire Jacques de La Ferté prestre, conseiller, aumosnier ordinaire du Roy, abbé de Ste Magdeleine de Châteaudun, chantre et chanoine de la Sainte Chapelle du Palais Royal à Paris».
44. Basé au château de Shiroishi, le chef nominal de l'alliance était le prince Yoshihisa Kitashirakawa, l'unique abbé du temple de Kan'eiji à Edo qui s'est réfugié au nord à la suite de la prise de la ville par l'Alliance Satchō, qui s'est auto-proclamé « empereur Tobu », et le véritable chef de l'alliance était Yoshikuni Date de Sendaï.
45. Quand le pape Innocent II demande à Thurstan ce qu'il pense de l'élévation d'Anselm de Saint Saba, qui était abbé de Bury Saint Edmunds, à la fonction d'évêque de Londres, Thurstan réplique que « si l'on considère sa vie et sa réputation, il conviendrait mieux de lui retirer sa fonction d'abbé plutôt que de le promouvoir évêque de Londres ».
46. À cette époque, le père abbé de l’abbaye bénédictine de Maroilles, Frédéric d’Yve (originaire de Bavai) devenu conseiller d’État, joua un rôle primordial en tant qu’intermédiaire dans les négociations entre les belligérants dans les Pays-Bas : entre d’une part les représentants des protestants menés par le prince d’Orange, vis-à-vis d’autre part des représentants catholiques du roi Philippe II d’Espagne.