Nghĩa của từ tú bằng Tiếng Việt
- {thou} (thơ ca) mày, mi, ngươi, xưng mày tao
- {you} anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
Đặt câu có từ "tú"
1. Sabía que tú eres tú.
Cô ấy hiểu tánh cậu hơn ai hết.
2. Tú... tú hackeaste tu propio teléfono.
Cô... đã hack điện thoại của chính mình.
3. Dáselo tú.
Anh đưa cho thằng bé đi.
4. Tú invitas.
Ông chiêu đãi
5. Tú lo asfixias.
Ngươi bóp nghẹt hắn.
6. Tú nunca ves béisbol.
Cậu chưa từng xem bóng chày àk.
7. Barba, sigues tú.
Ria mép, cơ hội của cậu đấy.
8. Tú me criaste.
Mà anh đã nuôi dưỡng tôi.
9. Y tú, viejo chiflado.
Và anh, đồ dừa.
10. y tú me responderás.
họ nghe Chúa, bước ra mừng vui.
11. Dios, tú eres patético.
Tốt, thật lâm ly bi đát.
12. ¿Tú dejaste un zapato aquí?
Cậu để 1 cái giầy ở đây?
13. Sí, tú toma un minuto.
Yeah, Cứ thong thả.
14. Tú expusiste el programa Blackbriar.
Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.
15. ¿Tú quieres hundir a Vargas?
Mày muốn bóp họng Vargas?
16. Tú sabes lanzar el balón.
Mày cũng biết ném bóng đấy
17. Tú conspiraste con piratas japoneses.
Tai sao câu kết với bon Oa Khấu?
18. Tú, hijo de perra.
Chó chết.
19. 1976: Tú me enloqueces.
Năm 1969, ông "bắt đầu điên rực rỡ" (chữ của Bùi Giáng).
20. Tú votaste por ello.
Ông cũng đã biểu quyết.
21. Tú Sabes por qué.
Em thừa biết tại sao!
22. Lo lograste tú mismo.
Anh thực sự là chính mình rồi đấy.
23. ¿Tú vas a investigar?
Chúng tôi bàn giao điều tra cho anh sao?
24. Tú siempre hueles así.
Mày lúc nào chẳng bốc mùi.
25. Tú firmaste esos papeles.
Em đã kí giấy tờ đó.
26. Tú lo sabes, ¿verdad?
Ngươi biết mà phải không Ben?
27. Y tú, aprender a conducir.
Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.
28. La lastimaré, ¡ y tú mirarás!
Tao sẽ bắn nó, và mày sẽ đứng xem!
29. Tú le gustas al Señor.
Lão gia thích bà.
30. Tú eres su alma gemela.
Chị mới là bạn tâm giao của anh ấy.
31. ¿Tú haces esta cosa?
Cậu bào chế thứ này à?
32. Tú lees cómics, ¿verdad?
Cậu thích đọc truyện tranh phải không?
33. Tú apretaste el gatillo.
Và chính ông là kẻ bóp cò.
34. Tú aún estabas durmiendo.
Trong khi cô vẫn còn nằm ngủ thẳng cẳng.
35. Y tú, vuelve a los muelles.
Còn anh, anh đi về bến tàu.
36. Tú no piensas que dispararé, ¿ver-
Cô không tin tôi sẽ bắn,...
37. Tú también te ves muy guapo.
Trông anh cũng rất bảnh bao.
38. Tú no eres tan malo tampoco.
Bản thân anh cũng không tệ.
39. ¿Tú estás detrás de la petición?
Có phải cô đứng sau vụ kiến nghị này không?
40. Tú los incitas a ser asesinos.
Chính Cha đang kích động họ trở thành những kẻ sát nhân tàn bạo đấy!
41. ¿Tú mataste a mi mejor amigo?
Cậu đã giết bạn thân nhất của tôi?
42. ¡ Y tú querías atravesar la fosa!
Vậy mà cô đòi đi qua cái hào ban nãy.
43. Tú corazonada estaba en lo cierto.
Anh linh cảm đúng rồi.
44. Tú eres la prueba viviente.
Cô là một bằng chứng sống.
45. ¡ Todo este tiempo fuiste tú!
Thì ra bấy lâu nay lại chính là anh!
46. Tú vienes aquí, demasiado dinero
Ở kia người ta còn bán đắt hơn
47. Tú vienes aquí, demasiado dinero.
Ở kia người ta còn bán đắt hơn.
48. Cariño, ¿tú quieres otro panqueque?
Cưng này, con muốn ăn thêm bánh quế không?
49. Sé que eres tú, Gru.
Con biết tỏng là ba rồi.
50. ¡ Tú tampoco has visto ninguna!
Nhưng ông cũng chưa bao giờ thấy mà!