Nghĩa của từ transferencia bằng Tiếng Việt
- {transfer} sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
Đặt câu có từ "transferencia"
1. ¿Sabes lo que es una transferencia por cable?
Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?
2. Está bien, oculta la transferencia donde nadie pueda encontrarla.
Được rồi, giấu bản giao dịch thử nghiệm vào chỗ họ không tìm ra.
3. Jack encontró el recibo de la transferencia en la chaqueta de Amanda.
Jack tìm thấy biên nhận trong áo khoác Amanda.
4. Si te has saltado la transferencia de datos al encender el teléfono Pixel por primera vez:
Khi bật điện thoại Pixel lần đầu tiên, nếu bạn bỏ qua thao tác chuyển dữ liệu thì:
5. Hace años por transferencia y concesión, inscrita por el rey de España.
Ổng được cấp đã lâu lắm rồi, có bằng khoán của vua Tây Ban Nha.
6. Si quieres configurar o realizar un pago mediante transferencia bancaria, sigue estos pasos:
Nếu bạn muốn thiết lập hoặc thanh toán bằng chuyển tiền, hãy làm theo các bước sau:
7. ¿Acaso sabes lo difícil que es desaparecer un clon hackeado de un múltiplex de transferencia?
Cậu có biết là để nhân bản hệ thống băng tần đa hình thì khó thế nào không?
8. El GTP está implicado en la transferencia de energía en el interior de la célula.
GTP tham gia vào việc truyền năng lượng bên trong tế bào.
9. ** Los pagos mediante transferencia bancaria solo están disponibles para los nuevos editores de AdSense en estos países.
** Thanh toán bằng EFT chỉ có sẵn cho nhà xuất bản AdSense mới ở các quốc gia này.
10. Por otro lado, puede que tenga que esperar hasta 15 días para recibir los pagos por transferencia bancaria.
Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.
11. Si el uso de redes móviles se realiza en segundo plano, tus usuarios no podrán acceder fácilmente a los controles para detener la transferencia de datos.
Khi việc sử dụng mạng di động xảy ra trong nền, người dùng thường gặp khó khăn khi tiếp cận với các biện pháp kiểm soát để ngăn chặn việc truyền dữ liệu.
12. Segundo, los gobiernos deben eliminar la exclusividad de asociación entre las oficinas postales y las compañías de transferencia de dinero.
Thứ hai, bãi bỏ quan hệ đối tác độc quyền giữa các bưu điện và các công ty chuyển tiền.
13. El Köln creó un sitio web donde la gente podía comprar los píxeles de una imagen de Lukas Podolski por €25 el metro cuadrado de 8x8 píxeles, con el fin de reunir €1 millón para reducir el costo de la transferencia.
Köln sau đó đã tạo ra một trang web bán ảnh của Lukas Podolski với giá 25 € mỗi tấm, với ý định có thể thu được một triệu € bù đắp cho khoảng phí chuyển nhượng.
14. Si pagas por los gastos derivados de tu cuenta de Google Ads mediante transferencia de dinero, en una tienda de autoservicio o en una oficina de correos, tienes que haber formalizado un contrato con Google Taiwán en el que se establece que adeudas IVA a tus cargos de Google Ads.
Nếu bạn thanh toán cho tài khoản Google Ads của mình bằng phương thức chuyển tiền, thanh toán qua cửa hàng tiện lợi hoặc bưu điện thì bạn đã ký thỏa thuận với Google Đài Loan, trong đó quy định bạn nợ VAT đối với các khoản phí Google Ads.