Nghĩa của từ tinte bằng Tiếng Việt
- {dry-cleaner} máy tẩy khô, máy tẩy hoá học
- {dye} thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn
- {hue} màu sắc, hue and cry tiếng kêu la; sự kêu la (đuổi bắt ai, phản đối ai); to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt; to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, (sử học) sự công bố bắt một tội nhân
- {tinge} màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ
- {tint} màu nhẹ, màu sắc, đường gạch bóng, nét chải (trên hình vẽ...), nhuốm màu, tô màu, gạch gạch, đánh bóng bằng đường gạch
Đặt câu có từ "tinte"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tinte", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tinte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tinte trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt
1. La púrpura era un tinte que se extraía de varias fuentes.
Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.
2. Sabían que los gobernadores eran reacios a condenar a alguien por motivos puramente religiosos, de modo que intentaron añadir un tinte político a la acusación religiosa.”
Họ biết rằng các quan tổng trấn sẽ không muốn xử phạt chỉ vì những vi phạm tôn giáo, vì thế họ cố gắng bóp méo chúng thành tội danh chính trị”.