Nghĩa của từ solicitud bằng Tiếng Việt
- {request} lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
Đặt câu có từ "solicitud"
1. Solicitud de jerarquía errónea
Lỗi yêu cầu phân cấp
2. Realmente no veo mucha experiencia en resturantes en su... solicitud.
Tôi thấy rằng cô không có nhiều kinh nghiệm... làm việc tại nhà hàng lắm trên bản lý lịch.
3. Envíe el formulario de solicitud de aumento de límite de gasto diario.
Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.
4. Presentaré la solicitud oficial al comandante de la división.
Tôi sẽ báo cáo chính thức với người chỉ huy của nó
5. La naturaleza de una solicitud de información y una respuesta.
Bản chất của một yêu cầu thông tin và một câu trả lời.
6. La solicitud deberá incluir algunos datos básicos sobre la organización.
Nhà quảng cáo sẽ phải điền một số thông tin cơ bản về tổ chức của mình trong đơn đăng ký.
7. Después, deben imprimir un formulario de Solicitud de ordenanzas familiares.
Rồi, các anh chị em in ra mẫu Yêu Cầu Thực Hiện Giáo Lễ Gia Đình.
8. Si se acepta la solicitud, aparecerá el mensaje "Incluido" en la sección Noticias.
Nếu trang web được chấp nhận, bạn sẽ thấy thông báo "Included" (Đã bao gồm) bên dưới phần Tin tức.
9. Para retirar la solicitud de descarga de la creatividad, pruebe lo siguiente:
Hãy thử làm theo các bước sau để xóa lời nhắc tải xuống ra khỏi quảng cáo:
10. Acompañe a su solicitud un sobre franqueado con su nombre y dirección.
Anh thư ký của hội thánh anh chị có thể cung cấp địa chỉ của Ban kiếm chỗ ở.
11. Supongamos que tiene tres tamaños de inventario para responder a una solicitud de anuncio: 970x250, 728x90 y 728x120.
Giả sử bạn có ba kích thước khoảng không quảng cáo cho một yêu cầu quảng cáo: 970x250, 728x90 và 728x120.
12. Si Irán lo solicita siguiendo los trámites ordinarios, podríamos considerar la solicitud".
Nếu Iran nộp đơn phù hợp với hiến chương của chúng tôi, chúng tôi sẽ xem xét đơn."
13. Algunas de las dimensiones habituales que están disponibles en la solicitud son:
Một số thứ nguyên phổ biến có sẵn ở cấp yêu cầu là:
14. La solicitud se aprobó, y en enero de 1981 se compró la propiedad.
Vào tháng Giêng năm 1981, đơn yêu cầu đã được chấp thuận, và bất động sản đã được mua.
15. Las copias de solicitud de tarjetas de crédito van a la oficina de Queens.
Khi khách hàng của chúng tôi thanh toán bằng thẻ tín dụng, thì bản sao thanh toán sẽ được chuyển về kho lưu trữ ở Queens.
16. Puedo escribir una solicitud de queja, acusando a Randall de crímenes contra el pueblo escocés.
Tôi có thể viết một bản kiến nghị, tố cáo Randall vì tội đàn áp người dân Scotland.
17. Para conmemorar su hermosa virtud, vamos a presentar una solicitud en la corte por el título de " Mujer de virtud ".
Để tưởng niệm cho sự cao đẹp đó, gia tộc chúng tôi sẽ mau chóng bẩm báo lại với triều đình để xin phong tặng danh hiệu liệt nữ.
18. Con el formulario de Solicitud de ordenanzas familiares se imprimen las tarjetas de las ordenanzas en el templo.
Từ mẫu Yêu Cầu Thực Hiện Giáo Lễ Gia Đình, các tấm thẻ giáo lễ được in tại đền thờ.
19. En la solicitud de patente se describe como un «indicador de posición XY para un sistema de visualización».
Bằng phát minh gọi nó là "một chỉ dấu vị trí X-Y cho một hệ thống hiển thị".
20. Puede verlas en Acción requerida; las podrá identificar fácilmente porque en la tabla de propuestas, junto a sus nombres, aparece "Solicitud de propuesta".
Bạn có thể tìm thấy các đề xuất này bằng cách di chuyển đến mục Hành động cần thiết và xác định bằng nhãn "RFP" bên cạnh tên của chúng trên bảng đề xuất.
21. Las sesiones extraordinarias son las convocadas a solicitud del presidente del Gobierno, de la diputación permanente o de la mayoría absoluta de los miembros de la cámara.
Phiên họp bất thường: được triệu tập theo yêu cầu của Chủ tịch Chính phủ (Thủ tướng), Ban Thường trực hoặc của đa số tuyệt đối các thành viên Hạ viện.
22. Este cambio se realiza para inhabilitar la solicitud de donaciones no exentas de impuestos en las páginas de destino, incluso si dicho contenido no constituye la parte principal de la página.
Chính sách này sẽ thay đổi để không cho phép gây quỹ miễn thuế trên các trang đích, ngay cả khi nội dung này không là trọng tâm của trang.
23. 2 Y aconteció que para Moroni esta solicitud fue motivo de mucho gozo, porque deseaba que las provisiones que se impartían para el sostén de los prisioneros lamanitas fuesen para el sostén de su propio pueblo; y además, deseaba contar con su propio pueblo para reforzar su ejército.
2 Và chuyện rằng, Mô Rô Ni cảm thấy vui mừng hết sức về lời yêu cầu đó, vì ông muốn số lương thực thay vì phải để nuôi tù binh La Man, thì nay có thể được dùng để nuôi dân ông; và ông cũng muốn có thêm dân của ông để tăng cường cho quân đội.