Nghĩa của từ se al bằng Tiếng Việt

• {signal} dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu

Đặt câu có từ "se al"

1. ¿Se dirige al norte o al sur?

Hướng bắc hay nam?

2. Al menos se mantiene ocupado.

Ít ra cũng giúp nó luôn bận bịu.

3. Al oeste se halla Schneller.

Ngậm ngùi đình Tây Đằng

4. Kaidu se fue al Norte.

Hải Đô đã trở về phương Bắc.

5. Se llama Caminando al sol.

Nó gọi là thuốc giải sầu.

6. ¡ Ben se irá al infierno!

Ben sẽ phải xuống địa ngục.

7. Se lo diré al chef.

Tôi sẽ nói với bếp trưởng

8. Sonos -- se están poniendo al día.

Cái tên Sonos này, nó đang bắt nhịp.

9. El marcador se une al cáncer.

Nó sẽ đi đến và bám vào các tế bào ung thư.

10. Al final el envoltorio se abre.

Cuối cùng, uh, bao bọc mở ra.

11. Se vio al Sirio al que se la vendieron por última vez yendo hacia el norte.

cái thằng người Syri mua nó đang đi về phía bắc đéo biết nó sẽ đi đâu nữa

12. La palabra hebrea que se traduce “alquitrán” al parecer se refiere al betún, una sustancia que se obtiene del petróleo.

Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “chai” muốn ám chỉ đến hắc ín, một chiết xuất của dầu mỏ có trong thiên nhiên.

13. Al día siguiente, al final de la ceremonia de plazo se pospuso.

Ngày hôm sau, lễ bế giảng đã bị hoãn.

14. Y cruzan al lado que se limpió.

Và họ sang bên đường, sang bên phía đã bị càn quét.

15. Al entrar se percibe un agradable frescor.

Chè bánh lọt là một món chè ngọt ăn lạnh.

16. Se sube al tren hacia la capital.

Cô ấy đã lên một chuyến tàu để đi vào thành phố.

17. Terminamos, y todo se fue al diablo.

Bọn anh phá sản và tình hình trở nên bi đát.

18. Al oír esto, Nabucodonosor se enoja más.

Nghe nói vậy, Nê-bu-cát-nết-sa lại càng giận hơn nữa.

19. Cuatro grandes ciudades se irán al infierno!

bốn thành phố lớn sẽ chìm trong biển lửa.

20. No se trata de derrocar al capitalismo.

Đây không phải là về lật độ chủ nghĩa tư bản.

21. Se destaca por anticiparse constantemente al delantero.

Huyện Lấp Vò ban đầu vẫn thuộc tỉnh Long Xuyên.

22. Si matas al capitán, el barco se hunde.

Anh bắn thuyền trường, con tàu sẽ chìm ngay.

23. El monstruo, entonces, se aferra fuertemente al jinete.

Vì thế Tấn bị lính vệ bắt trói đến kinh sư.

24. ¿No se lo puede dejar afuera al casero?

Không thể gạt ông ấy khỏi chuyện này được hả?

25. Mientras estuvo allí, el presidente Hinckley se dirigió en un devocional al alumnado, al personal y al profesorado.

Tại khuôn viên trường, Chủ Tịch Hinckley đã nói chuyện trong buổi họp đặc biệt devotional với các sinh viên, giảng viên và nhân viên.