Nghĩa của từ reina bằng Tiếng Việt

• {queen} nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

Đặt câu có từ "reina"

1. Destituyen a la reina

Hoàng hậu bị truất ngôi

2. y te dicen 'eres una reina',

người ta bảo bạn, "cậu đẹp như một nữ hoàng,"

3. ¿Por qué culpo a la Reina?

Tại sao tôi lại đi trách bà Nữ hoàng?

4. No eres mi Reina, Freya.

Bà không phải là nữ hoàng của tôi, Freya

5. ¡ Levántense contra la maligna Reina Roja!

Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

6. ¡ Fin a la maligna Reina Roja!

Bám chắc nhé.

7. Tú no eres mi reina, Freya.

Bà không phải là nữ hoàng của tôi, Freya

8. Lo siento, reina del baile.

Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

9. La Reina salió del palacio.

Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điện

10. Casi la cara de una reina.

Gần như 1 bà hoàng.

11. La reina tuvo a tu hijo.

Nữ hoàng bà ấy có con với anh.

12. ¿Fui siempre la reina de hielo?

Em luôn là nữ hoàng băng giá ư?

13. Nadie castiga a la reina, vamos.

Coi nào, chẳng ai giam cầm nữ hoàng cả.

14. ¡ Tus días como reina habrán terminado!

Ta sẽ truất ngôi ngươi.

15. Margo, la reina de los cosméticos...

Margo, bà hoàng mỹ phẩm...

16. Y la Reina y su hermano gemelo.

Và hoàng hậu cùng với anh sinh đôi của bà ta.

17. Es la reina del vudú del pantano.

Bà ấy là nữ hoàng phép thuật của vùng Bayou.

18. Dijisteis que me lleνabais a la reina.

Ngươi bảo là mang ta tới chỗ " Nữ hoàng " mà.

19. Eres la reina de una gran nación.

Bà là Nữ hoàng của một dân tộc vĩ đại.

20. ¿Sabe que su hija es una reina?

Thế bà ấy có biết con gái mình giờ là hoàng hậu không?

21. ¿ Quieres ir con la mismisima abeja reina?

Anh muốn đến tìm bà vợ?

22. Aseguraste su liberación cuando la Reina la detuvo.

Ông đảm bảo cho cô ấy được thả khi nữ hoàng giam cầm cô ấy.

23. La Reina dice que puede acercarse y hablar.

_ Nữ hoàng bảo ngươi có thể tiến tới và nói.

24. Victoria Grayson, la reina reinante de los Hamptons.

Victoria Grayson... đang là bà hoàng của Hamptons đấy.

25. La prensa la llamó " La reina de hielo ".

Giới truyền thông gọi cô ta là " nữ hoàng băng giá ".

26. El rey y la reina les agradecen su servicio.

Nhà vua và Nữ hoàng cảm ơn sự phục vụ của các bạn.

27. Un rey construyo estos jardines para su reina.

Khu vườn này được... một ông vua thời xưa xây dựng cho bà hoàng hậu.

28. Me importa porque crees que soy una reina malvada.

Má quan tâm vì con nghĩ má là mụ hoàng hậu độc ác.

29. Le daré a este mundo desgraciado la reina que se merece.

Ta sẽ cho thế giới bất hạnh này vị Nữ Hoàng mà nó đáng có.

30. Tanto Sibila como Gustavo Adolfo eran bisnietos de la reina Victoria.

Cả Sibylla và Gustaf Adolf đều là chắt của Nữ hoàng Victoria.

31. Con permiso de la Reina, iré y lo tomaré.

Với sự cho phép của nữ hoàng, thần sẽ tới phương Bắc và đem nó về.

32. Ahora él piensa que ella es la Reina Malvada.

Giờ thằng bé nghĩ bà ấy là Hoàng Hậu Độc Ác.

33. Tal como lo había soñado, fui reina por un día”.

Đúng như những gì tôi ao ước, tôi là nữ hoàng của ngày hôm đó’.

34. Una gran razón es su esposa, la inicua reina Jezabel.

Một nguyên do lớn là vì vợ ông tức hoàng hậu độc ác Giê-sa-bên.

35. Y esa es la Medalla de Sudáfrica de la Reina.

Đây là Huân chương Nam Phi do Nữ hoàng ban tặng.

36. Dile a Jon Nieve que su reina lo invita a Rocadragón.

Nếu với Jon Snow rằng Nữ hoàng của hắn... mời hắn đến Dragonstone... và quỳ gối trước ta.

37. Para averiguarlo, examinemos cómo llegó a ser la reina de Persia.

Đầu tiên, hãy xem làm thế nào mà Ê-xơ-tê lại có được một vị thế thật khác thường: hoàng hậu của đế quốc Ba Tư.

38. Otra versión dice: “Mi copa está rebosando” (Versión Reina-Valera Revisada).

Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).

39. Vives al lado de una verdadera y jodida reina de belleza.

Anh là hàng xóm của một hoa hậu trong đời thật đấy.

40. Tu hermano y su nuevo reina creyó que estarían defendiendo Roca Casterly.

Em trai cậu và Nữ hoàng mới của cậu ta nghĩ rằng cậu sẽ bảo vệ Casterly Rock.

41. Como ya se indicó, el aceite balsámico se menciona en la Biblia en los relatos sobre la reina Ester, la reina de Seba y el rey Ezequías.

Nhũ hương được đề cập trong Kinh Thánh qua lời tường thuật về hoàng hậu Ê-xơ-tê, nữ vương Sê-ba và vua Ê-xê-chia, như được nói ở trên.

42. De nuevo, la Reina es incapaz de demostrar amor por su hijo.

Hình Hoàng hậu không có với Tống Cao Tông một người con nào.

43. Arthur Curry está bajo mi protección por orden de la reina Atlanna.

Arthur Curry đang được ta bảo vệ dưới mệnh lệnh của nữ hoàng Atlanna.

44. A la derecha de la reina, una columna y un naranjo en flor.

Ở phía bên phải của ngai vàng, trong nền, một bảng màu, một bó lúa mì và một cái cày.

45. La corrupción reina en los círculos estatales y en el mundo de los negocios

Sự tham nhũng lan tràn trong giới chính quyền và thương mại

46. Cada parte de los límites de esta selva está dominada por una reina distinta.

Mỗi vùng biên của khu rừng được cai quản bởi một nữ hoàng.

47. Y no necesitaban un rey o una reina, pero confiaban el uno en el otro.

Họ không cần đến vua vì họ sống với nhau bằng sự tin tưởng.

48. Serás reina de nada si no haces que Escocia esté a salvo de Inglaterra.

Người sẽ không còn là Nữ Hoàng nếu không thể bảo vệ được Scotland khỏi Anh Quốc.

49. Cuando se gane la guerra la reina necesitará a un nuevo Guardián del Sur.

Khi chiến thắng, Nữ hoàng sẽ cần Người bảo hộ ở phương Nam.

50. Ahora le cedo la palabra a la esposa de Leónidas y reina de Esparta.

Xin giới thiệu phu nhân của Leonidas và cũng là hoàng hậu của Sparta.