Nghĩa của từ rectitud bằng Tiếng Việt

  • {rectitude} thái độ đúng đắn; tính ngay thẳng, tính chính trực
  • {rightness} sự công bằng; sự đúng đắn; sự thích đáng; sự có lý
  • {straightness} sự thẳng (của một con đường), sự thẳng thắn, sự chân thật

Đặt câu có từ "rectitud"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rectitud", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rectitud, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rectitud trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. regirá con rectitud.

mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.

2. Defender la verdad y la rectitud

Đứng lên bênh vực cho lẽ thật và sự ngay chính

3. “Defiendan la verdad y la rectitud”.

“Hãy đứng lên bênh vực cho lẽ thật và sự ngay chính.”

4. Ha tomado el primer paso en camino hacia la rectitud.

Người đã đi bước đầu tiên trên con đường trở về chính đạo.

5. Un mago de la más alta rectitud moral.

Một pháp sư có đạo đức, ngay thẳng chính trực nhất.

6. La tragedia nunca triunfa donde prevalezca la rectitud personal.

Những thảm cảnh sẽ không bao giờ thành công khi mà sự ngay chính cá nhân chiếm ưu thế.

7. Los nefitas pasan por un ciclo de rectitud e iniquidad

Dân Nê Phi trải qua một chu kỳ của sự ngay chính và tà ác

8. Tal paz y tal seguridad solo pueden ser producto de la rectitud.

Sự bình an và bảo đảm như vậy chỉ có thể có được qua sự ngay chính.

9. Bradford enseñó desde este púlpito: “Hay gran simplicidad en la rectitud.

Bradford đã giảng dạy tại bục giảng này: “Có sự giản dị lớn lao trong sự ngay chính.

10. Los padres son responsables de enseñar a los hijos con amor y rectitud.

Cha mẹ có trách nhiệm dạy dỗ con cái trong tình yêu thương và sự ngay chính.

11. Segundo: Honrar el día de reposo aumentará la rectitud y será una protección para la familia

Thứ hai: Việc Tôn Trọng Ngày Sa Bát Sẽ Gia Tăng Sự Ngay Chính và Là một Sự Bảo Vệ cho Gia Đình

12. Y aconteció que Kim no reinó con rectitud, por lo que no fue favorecido por el Señor.

Và chuyện rằng, Kim không trị vì trong sự ngay chính, vậy nên hắn không được Chúa ưu đãi.

13. Explique por qué las injusticias de este mundo malvado no ponen en entredicho la rectitud de Jehová.

Hãy giải thích tại sao những cảnh bất công trong thế gian này tuyệt nhiên không gây nghi vấn về sự công bình của Đức Giê-hô-va.

14. En este pasaje de las Escrituras se dice que debemos guiar “conforme a los principios de la rectitud”.

Thánh thư nói rằng chúng ta cần phải hướng dẫn bằng “các nguyên tắc ngay chính.”

15. Dios es tu trono hasta tiempo indefinido, aun para siempre; el cetro de tu gobernación real es un cetro de rectitud.

Hỡi Đức Chúa Trời, ngôi Chúa còn mãi đời nọ qua đời kia; bính-quyền nước Chúa là một bính-quyền ngay thẳng.

16. Dios es tu trono hasta tiempo indefinido, aun para siempre; el cetro de tu gobernación real es un cetro de rectitud”. (Salmo 45:1-6.)

Hỡi Đức Chúa Trời, ngôi Chúa còn mãi đời nọ qua đời kia; bính-quyền nước Chúa là một bính-quyền ngay-thẳng” (Thi-thiên 45:1-6).

17. 8 Y así, no habían transcurrido ni seis años, cuando ya la mayor parte del pueblo se había apartado de su rectitud, como el perro que vuelve a su avómito, o la puerca a revolcarse en el fango.

8 Và như vậy là sáu năm chưa trôi qua mà phần đông dân chúng đã rời bỏ sự ngay chính của mình chẳng khác chi chó liếm lại ađồ nó đã mửa, hay như heo lăn lóc trong vũng bùn dơ.