Nghĩa của từ quinto bằng Tiếng Việt
- {fifth} thứ năm, (xem) column, vật thừa, giết, thủ tiêu, một phần năm, người thứ năm; vật thứ năm; ngày mồng năm, (số nhiều) nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, (âm nhạc) quâng năm, âm năm
Đặt câu có từ "quinto"
1. Manufactura y construcción: conforman un quinto del PIB.
Chế biến và xây dựng chiếm một phần năm GDP.
2. (Pitido) Esto es lo que llamo un quinto perfecto.
Đó chính là một quãng năm chẵn.
3. Sin embargo, el quinto es la semilla que fecunda nuestra historia.
Tuy nhiên, tiên đề thứ năm là những gốc rễ của để câu chuyện của chúng ta bắt đầu
4. No hay ningún registro de un quinto hijo de Lord Eldred de Northumbria.
Ko có bản ghi nào về đứa con thứ 5 của chúa tể Eldred xứ Northumbria.
5. Los cuatro primeros son lamentos, o endechas; el quinto es una plegaria.
Bốn bài đầu là những bài ca thương hoặc ai oán; bài thứ năm là những lời nài xin hoặc khẩn cầu.
6. Reproducir contenido multimedia El Quinto Informe de Evaluación (AR5) del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas es el quinto en una serie de tales informes.
Báo cáo đánh giá lần thứ 5 (AR5) của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC) là bản báo cáo thứ 5 về biến đổi khí hậu toàn cầu.
7. El proceso de elaboración del Quinto informe de evaluación (AR5) fue finalizado en 2014.
Báo cáo Đánh giá Thứ năm của IPCC (gọi tắt là AR5) được hoàn thiện vào năm 2014.
8. El quinto mar se llama Salahit y es muy grande y lleno de maravillas.
Biển thứ năm có tên Salahit, rất rộng lớn và chứa đựng đầy những kì quan.
9. Y, sobre todo, quería ser el quinto miembro de Depeche Mode o Duran Duran.
Tôi gần như muốn trở thành thành viên thứ năm của ban nhạc Depeche Mode hoặc Duran Duran.
10. Anteriormente se desempeñó como el quinto Yang di-Pertuan Agong desde 1970 hasta 1975.
Trước đó ông từng phục vụ như là Yang di-Pertuan Agong thứ năm giai đoạn từ 1970 đến 1975.
11. AM es el quinto álbum de estudio de la banda inglesa de Indie Rock, Arctic Monkeys.
AM là album phòng thu thứ năm của ban nhạc indie rock Anh Arctic Monkeys.
12. En quinto grado, grabaron un cartel al frente de su escritorio que decía: " Cuidado con el perro ".
Lớp 5, họ dán một cái bảng trước bàn cô ấy ghi " Cẩn thận chó dữ'.
13. En quinto grado, grabaron un cartel al frente de su escritorio que decía: "Cuidado con el perro".
Lớp 5, họ dán một cái bảng trước bàn cô ấy ghi " Cẩn thận chó dữ'.
14. El quinto no sigue el orden alfabético, aunque el número de versículos es el mismo que el de las letras del alfabeto: veintidós (Lamentaciones 5:1, nota).
Mặc dù bài thứ năm có 22 câu đúng với số chữ cái trong bảng mẫu tự tiếng Hê-bơ-rơ, nhưng bài này không được sắp xếp theo thứ tự chữ cái tiếng Hê-bơ-rơ.
15. Es el quinto mayor fabricante de placas bases para PC del mundo (después de Asus, Gigabyte Technology, ASRock, y MSI), con una producción de cerca de 24 millones de unidades en 2002.
Là hãng sản xuất bo mạch chủ máy tính lớn thứ 5 thế giới (sau Asus, Gigabyte Technology, ASRock, và MSI), với sản lượng đạt 24 triệu chiếc trong năm 2002.
16. A fines de comparación, el Reino Unido, que es un país con cerca de un quinto de la población de Estados Unidos, y aproximadamente la mitad del tamaño del estado de California, cuenta con 54 centros de hospicio y de alivio.
Vì mục đích so sánh Vương quốc Anh quốc gia với một phần năm dân số nước Mỹ và rộng khoảng nửa tiểu bang California có 54 trung tâm tạm thể và an dưỡng cuối cùng
17. Durante su corto gobierno Andrópov no obstante reemplazó a aproximadamente un quinto de los ministros soviéticos y de los primeros secretarios locales del PCUS, así como un tercio de las cabezas de los diferentes departamentos dentro del aparato político del Comité Central del PCUS.
Trong thời kỳ cai trị ngắn ngủi của mình, Andropov đã thay thế hơn một phần năm số bộ trưởng Xô viết và các bí thư thứ nhất vùng của đảng và hơn một phần ba người đứng đầu các bộ phận bên trọng bộ máy Uỷ ban trung ương.