Nghĩa của từ presentarse voluntario bằng Tiếng Việt
- {volunteer} (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra
Đặt câu có từ "presentarse voluntario"
1. La anorexia puede presentarse de forma sutil.
Chứng biếng ăn có thể vô tình phát triển.
2. Aquí tenemos a Bob, un donante voluntario.
Anh bạn Bob của chúng ta, là người hiến tủy tình nguyện.
3. la tuberculosis puede presentarse en cientos de formas.
Bệnh lao có thể lây lan bằng hàng trăm cách khác nhau.
4. 7 Particularmente los puntos principales deben presentarse con entusiasmo.
7 Những điểm chính đặc biệt phải được trình bày với sự hăng hái.
5. En ninguna congregación debe presentarse antes del 28 de marzo.
Không hội thánh nào nên trình bày bài diễn văn đặc biệt trước ngày 28 tháng 3.
6. Toda evidencia debe presentarse en un sobre de manila adecuado.
Chứng cứ phải được để trong phong bì Nolan đúng kích thước.
7. 8 ¿Qué confirió a Moisés el valor necesario para presentarse ante Faraón en repetidas ocasiones?
8 Điều gì khiến Môi-se can đảm xuất hiện nhiều lần trước mặt Pha-ra-ôn?
8. En ocasiones tuvo que presentarse la policía para restablecer la paz y el orden.
Thỉnh thoảng người ta phải gọi cảnh sát đến để vãn hồi trật tự và an ninh!
9. Serví como voluntario en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam.
Tôi đã phục vụ tình nguyện trong binh chủng Lính Thủy Đánh Bộ của Hoa Kỳ vào thời Chiến Tranh Việt Nam.
10. Y presentarse tarde a una cita médica o dental puede afectar la calidad del tratamiento que uno reciba.
Trễ giờ hẹn với bác sĩ hoặc nha sĩ có thể ảnh hưởng đến việc điều trị.
11. En 1867 realizó un año de servicio militar voluntario con la división de artillería prusiana de Naumburgo.
Vào 1867, Nietzsche đăng ký một năm phục vụ tình nguyện với đơn vị pháo binh của quân đội Phổ đóng tại Naumburg.
12. Nota: Esta demostración debe presentarse en la reunión para el servicio del campo del 3 de agosto.
Lưu ý: Nên trình diễn phần này trong buổi nhóm rao giảng vào ngày 3 tháng 8.
13. Al no presentarse a apelar ante la Comisión de Seguridad se emitió una orden de arresto para el Presidente del Grupo Wennerstrom.
Vì sự vắng mặt trước Ủy ban Chứng khoán, một lệnh bắt đã được đưa ra với Giám đốc điều hành Tập đoàn Wennerström
14. El 22 de agosto de 1862 se reunió fuera del servicio voluntario, pero regresó al campo como importante en el 19o Regimiento de Infantería de Voluntarios de Michigan.
Ngày 22 tháng 8 năm 1862 ông được điều khỏi hoạt động tình nguyện chuyển sang chiến trường với tư cách thiếu tá tại Trung đoàn Bộ binh Tình nguyện Michigan 19.
15. El primer sufragio femenino sin restringir, en lo que a derecho a votar se refiere, ya que a las mujeres no se les permitía presentarse a elecciones, se garantizó en Nueva Zelanda en 1893.
Quyền bầu cử của phụ nữ mà không bị hạn chế (phụ nữ ban đầu không được phép tranh cử) đã được thông qua tại New Zealand vào năm 1893.
16. En 1915 se alistó en el Ejército ruso, como voluntario en el Segundo Regimiento de Frontera del Cáucaso, y pasó el resto de la Primera Guerra Mundial luchando contra el Imperio otomano en el frente del Cáucaso.
Năm 1915, Bagramian tình nguyện gia nhập quân đội Đế quốc Nga, ông phục vụ tại Trung đoàn biên giới Caucasus số 2 của Lực lượng viễn chinh Nga đang chiến đấu chống lại Đế quốc Ottoman tại mặt trận Caucasus.