Nghĩa của từ parada bằng Tiếng Việt
- {stop} sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
Đặt câu có từ "parada"
1. Esta nunca ha sido mi última parada.
Đây chưa từng là bến đỗ cuối.
2. " Buena parada, manos de futbolista. "
" Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "
3. No puedo mantenerla parada, Angela.
Anh nghĩ mình không " chào cờ " được nữa, Ang.
4. No podían entender una parada tan prolongada.
Họ không thể hiểu được tại sao lại có sự chần chừ lâu như vậy.
5. ¿Entonces, me arrastras a una parada de ferry?
Anh dẫn em đến một bến phà, chi vậy?
6. No puedes dejarlo en la parada del bus.
Mẹ không thể bỏ mặc chú ấy ở bến xe buýt được.
7. Sólo yo tengo la clave de esta parada salvaje.
Đây là ngôi đình duy nhất hiện nay ở huyện Bình Liêu.
8. Vi a una mujer disparar en la parada de autobús.
Tôi đã thấy một mẹ chích thuốc ở bến xe buýt.
9. Este es el Padre Keene con Natasha en la parada de buses.
Đây là cha Keene và Natasha ở bến xe buýt.
10. Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos.
Gặp gỡ mỗi thứ Tư tại một bến xe điện ngầm với 20 người bạn.
11. Y si está por parar y estamos a 2 metros de la parada quedamos prisioneros.
Khi xe chuẩn bị dừng cách trạm dừng khoảng 3m, bạn cứ như đang ở tù.
12. Al salir de su apartamento, una dama que vivía del otro lado del pasillo estaba parada frente a su puerta y nos detuvo.
Khi chúng tôi rời căn hộ của họ, một người đàn bà ở căn hộ đối diện bên kia hành lang, đứng bên ngoài cửa và chặn chúng tôi lại.
13. Y luego, cuando llegaban a una parada, el joven hacía un repentino despegue vertical, de 30 metros en el aire, y luego desaparecía.
Và khi họ dừng lại, cậu ta sẽ bay vọt thẳng lên, 30m trên cao và rồi biến mất.
14. En el año 1957 el público general supo de la existencia del S-75 cuando el misil fue mostrado en la parada del primero de mayo de ese año en Moscú.
Năm 1957, lần đầu tiên, công chúng biết được sự hiện diện của C-75 khi tên lửa này được trình diễn trong lễ duyệt binh nhân ngày Quốc tế lao động ở Moskva.