Nghĩa của từ oro o plata en lingotes bằng Tiếng Việt
- {bullion} nén, thoi (vàng, bạc), kim tuyến (để thêu), bằng vàng nén, bằng bạc né
Đặt câu có từ "oro o plata en lingotes"
1. Huyeron con 50 lingotes de oro del Tesoro público.
Chuồn mất cùng 50 thỏi vàng của ngân khố Hoa Kỳ.
2. Fue lanzado en 1984 en colores oro, plata y negro.
Được phát hành lần đầu vào năm 1984 với màu vàng, màu bạc và màu đen.
3. Y acumulaban y guardaban oro y plata en abundancia; y traficaban en mercaderías de toda clase.
Và dân chúng tích lũy vàng bạc đầy kho và giao dịch buôn bán mọi thứ hàng hóa.
4. Job 28:12, 15 indica que la sabiduría que viene de Dios es mejor que el oro o la plata.
Gióp 28:12, 15 cho thấy sự khôn ngoan đến từ Đức Chúa Trời tốt hơn vàng hay bạc.
5. Oro, plata y cobre son, en realidad, solo unos pocos. de los 70 o más elementos químicos que componen el teléfono inteligente promedio.
Vàng, bạc và đồng chỉ là một trong hơn 70 nguyên tố hoá học tạo nên một chiếc điện thoại thông thường.
6. ¿Hace usted que su consejo sea tan atractivo como manzanas de oro en entalladuras de plata?
Bạn có làm cho lời khuyên bảo dễ chấp nhận như trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc không?
7. Vi un traje bonito, y la barra de oro y las piezas de plata.
Tôi thấy một cái áo đẹp, thỏi vàng và các nén bạc.
8. Un traje bonito, y una barra de oro y algunas piezas de plata.
Một cái áo đẹp, một thỏi vàng và vài nén bạc.
9. La plata, Roper, o va a sentirlo.
Đó là tiền bạc, Roper, hay ông muốn chúng tôi bẻ gãy chân ông?
10. Sus ídolos de plata y oro, el trabajo de las manos de los hombres.
Chúng sùng bái vàng bạc việc làm của những kẻ thất phu
11. Bueno, las albóndigas tienen una forma similar A plata antigua y piezas de oro.
À bánh bao giống hình miếng vàng và bạc.
12. En una ocasión, un rey pidió a un antiguo matemático, que se llamaba Arquímedes, que determinara si su corona nueva era de oro sólido o si el orfebre había remplazado deshonestamente algo de oro por plata.
Có một lần, nhà toán học thời xưa tên là Archimedes được nhà vua truyền lệnh phải xác định xem cái vương miện mới của vua có phải là vàng ròng không hay là người thợ kim hoàn đã bất lương thay thế một số bạc để có vàng.
13. Admirado por su belleza, le promete “adornos circulares de oro [...] junto con tachones de plata”.
Cho thấy ông ngưỡng mộ nhan sắc của nàng, vua hứa cho nàng “chuyền vàng có vảy bạc”.
14. Las versiones coreanas eran de color oro, mientras que las versiones chinas eran de plata.
Phiên bản Hàn có màu vàng trong khi phiên bản Trung có màu bạc.
15. Isa 13:17. ¿En qué sentido consideraban los medos que la plata no valía nada ni se deleitaban en el oro?
Ês 13:17—Người Mê-đi chẳng quí bạc, chẳng thích vàng theo nghĩa nào?
16. Sí, o algunas veces, cuando estamos en dudas, una bala de plata.
Ờm, thi thoảng, khi còn nghi ngờ, cho chúng ăn đạn bạc.
17. Los lidios inventaron también un sistema monetario bimetálico en el que doce monedas de plata igualaban a una de oro.
Sau này, người Lydia đã phát minh ra hệ thống sử dụng tiền lưỡng kim, trong đó cứ 12 đồng bạc thì bằng với một đồng vàng.
18. “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella.” (Proverbios 25:11.)
“Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.—Châm-ngôn 25:11.
19. La Biblia dice: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ello.”
Kinh-thánh dạy: “Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.
20. Proverbios 25:11: “Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ello.”
Châm-ngôn 25:11: “Lời nói phải thì, Khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.
21. ¿Puedes hacerla en plata?
Chị đúc bằng bạc cho em được không?
22. Podía ser plata o petróleo, pero petróleo es más lindo.
Nó không phải màu bạc cũng không phải màu nhớt, nhưng anh nghĩ màu nhớt thì hay hơn.
23. ¡Qué enorme sacrificio de ‘oro y plata y piedra preciosa y cosas deseables’ al insaciable dios de los armamentos!
Thật là một của-lễ khổng lồ bằng “vàng, bạc, đá quí, và những vật tốt-đẹp” dâng cho thần võ trang không biết hả lòng!
24. Sus palabras son como “manzanas de oro en entalladuras de plata”, es decir, dichas con arte y dignas en todo momento (Proverbios 25:11).
Lời người giống như “trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”—luôn luôn khéo léo và nghiêm trang.—Châm-ngôn 25:11.
25. Espada de plata y balas de plata.
Thanh gươm bạc và đạn bạc.