Nghĩa của từ merced divina bằng Tiếng Việt

  • {godsend} của trời cho, điều may mắn bất ngờ

Đặt câu có từ "merced divina"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "merced divina", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ merced divina, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ merced divina trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¿Estoy a tu merced?

Cháu nắm thóp được chú á?

2. Me pongo a su merced.

Tôi đặt sinh mạng mình dưới sự khoan dung của ngài.

3. Los dos sabemos que estás a mi merced.

Cháu nghĩ cả hai ta đều biết cháu nắm thóp được chú.

4. Sumisión leal a la autoridad divina

Trung thành phục tùng uy quyền Đức Chúa Trời thiết lập

5. Tercero: Recibimos protección divina cuando somos rectos

Thứ Ba: Những Bảo Vệ Thiêng Liêng Được Ban Cho Khi Chúng Ta Sống Ngay Chính

6. ¿Buscará la dirección divina cuando surjan discrepancias?

Khi có bất đồng, bạn có tìm sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời không?

7. ¿No es esto una prueba de inspiración divina?

Há điều đó không biện minh cho sự soi dẫn của Đức Chúa Trời hay sao?

8. Adhirámonos a la enseñanza divina

Gắn bó với sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời

9. La ley divina de la rebusca

Luật của Đức Chúa Trời về việc mót thổ sản

10. es una mezcla divina de sangre de zorro y cerveza.

Một hỗn hợp của máu cáo và gấu [ Bíp ].

11. Los sueños nunca fueron la forma principal de recibir comunicación divina.

Giấc mơ không bao giờ là hình thức truyền đạt chủ yếu của Đức Chúa Trời.

12. El que sean siete significa plenitud según la norma divina.

Số bảy mang ý nghĩa sự trọn vẹn theo tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.

13. La naturaleza divina nos infunde el deseo de servir a los demás.

Thiên tính phát triển bên trong chúng ta một ước muốn để phục vụ những người khác.

14. La nación de Israel atravesaba momentos difíciles cuando Jehú recibió una comisión divina.

Giê-hu được giao sứ mạng khi dân Y-sơ-ra-ên đã rất xấu xa.

15. La sabiduría divina nos ha ayudado a criar a nuestros tres hijos.

Sự khôn ngoan trong Lời Đức Chúa Trời đã giúp vợ chồng tôi nuôi lớn ba đứa con.

16. En contraste, la paz divina promueve el tipo de orden que perdura.

Ngược lại, sự bình an từ Đức Chúa Trời đẩy mạnh loại trật tự lâu bền.

17. ¿Qué le permitió a David percibir la voluntad divina?

Điều gì đã giúp Đa-vít nhận ra ý muốn của Đức Chúa Trời?

18. ¿Por qué recibió aquella imponente demostración de potencia divina?

Tại sao Đức Giê-hô-va biểu dương cho ông thấy quyền năng đáng sợ của Ngài?

19. Son seres poderosos y sumamente inteligentes que fueron creados para hacer la voluntad divina.

Các thiên sứ là tạo vật cao cấp hơn loài người (Hê-bơ-rơ 2:6, 7). Họ mạnh mẽ và khôn ngoan vượt bậc.

20. Hablaba como representante de Jehová y respaldaba su instrucción en la Palabra divina (Juan 7:16).

(Giăng 7:16) Các lời nói của Chúa Giê-su rõ ràng, lời khuyên giục của ngài đầy sức thuyết phục, và lý lẽ không thể biện bác được.

21. Tal como un faro en una roca, la ley divina es estable e inmutable

Giống như một hải đăng trên một tảng đá lớn, luật pháp Đức Chúa Trời cố định và bất di bất dịch

22. La edad de los héroes (edad heroica), donde la actividad divina era más limitada.

Thời đại của các anh hùng, khi mà hoạt động của thần thánh bị hạn chế hơn.

23. Los creyentes creen que el fallido intento de asesinato fue un acto de una intervención divina.

Các tín hữu tin rằng vụ ám sát bất thành... chính là một hành động can thiệp của Đáng Tối Cao.

24. Se mostró el papel que desempeña cada una de estas escuelas en llevar a cabo el programa de educación divina a escala mundial.

Vai trò của mỗi trường trong việc tiến hành chương trình giáo dục của Đức Chúa Trời trên phạm vi toàn cầu được trình bày.

25. La decadencia religiosa y moral entre el propio pueblo de Dios, los judíos, había provocado escepticismo en cuanto a la justicia divina.

Sự bại hoại tôn giáo và luân lý ở giữa dân tộc của Đức Chúa Trời, dân Do-thái, đã đưa đến việc họ hồ nghi sự công bình của Ngài.