Nghĩa của từ majestad bằng Tiếng Việt

  • {majesty} vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)

Đặt câu có từ "majestad"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "majestad", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ majestad, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ majestad trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¡ Su Majestad!

Khởi tấu thánh thượng.

2. Buenas noches, Majestad

Tạm biệt, Điện hạ.

3. ¿Está Su Majestad dispuesta a prestar el juramento?

Nữ hoàng có bằng lòng tuyên thệ?

4. ¡ Protejan a Su Majestad!

Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

5. " Soy un pobre hombre, Majestad- empezó -.

'Tôi là một người đàn ông nghèo, Majesty của bạn ", ông bắt đầu.

6. Me inclino ante Su Majestad.

Bái kiến hoàng thượng.

7. Le deseo salud, Su Majestad.

Chúc bệ hạ an khang.

8. Una pequeña audiencia, su majestad.

Một cuộc yết kiến ngắn, thưa bệ hạ.

9. ¿Está usted lista, Su Majestad?

Bà đã sẵn sàng chưa, thưa Nữ hoàng?

10. El barro me ha endurecido las rodillas, Majestad.

Tôi sợ hầm bùn đã làm cứng chân tôi, thưa công chúa.

11. Quédate a 100 pasos de Su Majestad

Khi bái kiến Đại vương ở chính điện, hãy ngồi cách xa trăm bước...

12. Majestad... una convergencia de estrellas nos trajo aquí.

Đức vua, các chòm sao đã nói về việc chúng ta ở đây.

13. Disculpadme, Majestad. Creo que mis tropas podrán detenerle.

nhưng thần tin rằng quân của thần có thể đánh bại được hắn.

14. Su Majestad nunca dijo una palabra en tu contra.

Nhưng ngài ấy chưa từng oán trách ngài lời nào.

15. ¿Y hacia dónde irán estos hermosos retratos de su majestad?

Và đó là bến đỗ nào có được chân dung Nữ hoàng?

16. No sé con certeza, Su Majestad cuándo empezó la relación.

Tôi không chắc thưa nữ hoàng khi mối quan hệ bắt đầu.

17. Me dijeron... que mi destino era servir a Su Majestad

Họ bảo ta số mệnh của ta là phục vụ hoàng thượng

18. Recuerdo humildemente a su majestad que mis lanceros también tomarán parte.

Cho phép tôi nhắc Bệ hạ là kỵ binh của tôi cũng sẽ tham gia.

19. Mandó de vuelta a la comitiva de funcionarios de Su Majestad.

Hòa nhập vào phong tục tập quán của người bản địa loại bỏ hết

20. " Un buen día, Majestad! " La duquesa empezó en voz baja y débil.

Ngày đẹp trời, hoàng của bạn! " Nữ công tước bắt đầu bằng một giọng thấp, yếu.