Nghĩa của từ malhumorado bằng Tiếng Việt

{crabby} cáu gắt, gắt gỏng
{glum} ủ rũ, buồn bã, rầu rĩ, cau có, nhăn nhó
{moody} buồn rầu, ủ r
{peevish} cáu kỉnh, hay cáu, hay càu nhàu, hay dằn dỗi
{sulky} hay hờn dỗi (người); sưng sỉa (mặt), tối tăm ảm đạm, xe ngựa một chỗ ngồi (hai bánh)
{sullen} buồn rầu, ủ rũ, sưng sỉa (mặt)

Đặt câu có từ "malhumorado"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "malhumorado", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ malhumorado, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ malhumorado trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Pensé que eras malhumorado.

Lúc đó tôi tưởng ông là người bần tiện.

2. Es gruñón por fuera, malhumorado e insatisfecho por dentro.

Bề ngoài anh ấy cộc cằn, bên trong thì bất mãn u sầu.

3. " No pude evitarlo- dijo Cinco, en tono malhumorado, " Siete corrió el codo.

" Tôi không thể giúp nó ", Năm, trong một giai điệu buồn rầu; Bảy jogged khuỷu tay của tôi. "

4. Según Lange’s Commentary on the Holy Scriptures, este versículo bíblico Efesios 6:4 se refiere al “trato irreflexivo, áspero, malhumorado de los hijos, que hace que [...] se alejen y se vean tentados a manifestar oposición, desafío y amargura”.

Theo sách Lange’s Commentary of the Holy Scriptures, câu Kinh-thánh này nói đến “sự sửa-phạt trẻ con một cách hấp tấp, hung bạo, tùy hứng, để rồi...chúng bực tức và đâm ra đối nghịch, khinh thường và cay đắng”.