Nghĩa của từ magnífico bằng Tiếng Việt
- {lovely} đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
Đặt câu có từ "magnífico"
1. ¡ Magnífico reverso, Ryu!
Bậc thầy đảo ngược Ryu!
2. Una vida familiar feliz, un magnífico regalo
Gia đình hạnh phúc—Sự ban cho tuyệt vời
3. Se ve magnífico, señor.
Trông ông rất bảnh bao.
4. Nunca había visto un ganso tan magnífico.
Tôi không tin được là tôi chưa từng nhìn thấy con ngỗng nào ngon thế này.
5. Este es el magnífico y malvado estilo de vida gay.
Đấy quả là một kiểu sống đồng tính siêu tồi tệ và bịp bợm.
6. Era lo que las hermanas decían: "Es magnífico".
Đó là những gì mà các bà chị đã nói "Thằng đó khá tốt."
7. ¿En qué aspectos fue Sara un magnífico ejemplo para las esposas cristianas?
Bà Sa-ra nêu gương mẫu nào cho các người vợ tín đồ Đấng Christ?
8. Y qué magnífico cumplimiento de ella vemos en el siglo XX.
Chúng ta thấy lời tiên tri này có sự ứng nghiệm vĩ đại thay trong thế kỷ 20 này!
9. Se arrastran a los pies de Oogway el Magnífico.
Rúm ró dưới chân của tên Quy lão Khí thế ngất trời.
10. ¡ Y entonces dejaré mis huesos en este mapa de lo magnífico!
Và rồi tôi sẽ để lại xương cốt trên tấm bản đồ vĩ đại của thế giới kỳ vĩ này...
11. ¿Se imagina cómo debió sonar aquel magnífico coro? (1 Crónicas 23:5; 25:1, 6, 7.)
Hãy tưởng tượng sự hoành tráng của đội hợp xướng này!—1 Sử-ký 23:5; 25:1, 6, 7.
12. Teniendo en cuenta lo antedicho, ¿no diría que la tortilla es un magnífico invento?
Sau khi xem xét mọi điều trên, há bạn không gọi bánh ngô là một sáng chế tuyệt hảo sao?
13. Sin embargo, al alejarse gradualmente del cuadro, todas esas pinceladas se combinan, y juntas producen un magnífico paisaje de un campo de trigo.
Tuy nhiên, khi các anh chị em đi dần dần ra xa khỏi bức tranh đó, thì tất cả những nét vẽ bằng bút lông rời rạc kết hợp lại và trình bày một phong cảnh tuyệt diệu về cánh đồng lúa mì.
14. Todas tus prendas de vestir son mirra y palo de áloe y casia; desde el magnífico palacio de marfil instrumentos de cuerda mismos te han regocijado”.
Các áo xống ngài bay mùi thơm một-dược, trầm-hương và nhục-quế; từ trong đền ngà có tiếng nhạc-khí bằng dây làm vui-vẻ ngài.”
15. Pero a la mañana siguiente, aunque todo está destrozado, el aire suele ser tan claro y hay tal calma, que se puede dar gracias a Jehová por un día magnífico.
Nhưng sáng hôm sau, dù bạn có thể thấy cảnh điêu tàn khắp nơi, nhưng bầu trời thường quang đãng và yên tĩnh tạo cảm giác khoan khoái khiến bạn có thể cám ơn Đức Giê-hô-va về một ngày tươi đẹp lạ thường như vậy.