Nghĩa của từ lujo bằng Tiếng Việt

  • {luxury} sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá

Đặt câu có từ "lujo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lujo", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lujo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lujo trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¿Edición de lujo?

Bìa cứng?

2. Apple vende bienes de lujo.

Apple chuyên bán những sản phẩm sang trọng.

3. ¡ Un paseo sin prisa es un lujo, querida!

Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!

4. No hay plato de lujo comparable a este plato de sopa de arroz.

Không có thực phẩm nào tốt hơn bát cháo này.

5. A mi edad, no puedo darme el lujo de rechazar nada.

Ở cái tuổi của tôi, được bao nhiêu vui bấy nhiêu thôi.

6. • Las Escrituras indican también que Babilonia la Grande vive “en lujo desvergonzado”.

• Kinh Thánh cũng nói rằng Ba-by-lôn Lớn “chìm-đắm trong sự xa-hoa”.

7. Pero esta piscina como pueden ver fue completada a tiempo y con todo el lujo

Nhưng cái bể bơi ông bà thấy ở đây được hoàn thành như một sản phẩm thời trang cao cấp

8. Ya no podéis permitiros el lujo de dejaros caer desde un nido.

Cậu không có được cái sự xa xỉ bay lướt đi từ tổ nữa đâu.

9. Como ha señalado la científica social noruega Evelin Lindner, "El pesimismo es un lujo de los buenos tiempos...

Nhà xã hội học Evelin Lindner người Nauy đã nhận xét, "Bi quan là một thứ xa xỉ trong thời điểm tốt ...

10. Aquí, las máquinas producen libros de cubierta dura y biblias de lujo a un ritmo de 50.000 ejemplares por día.

Nơi đây, máy móc cho ra những sách đóng bìa cứng và Kinh Thánh bìa da với số lượng lên đến 50.000 quyển mỗi ngày.

11. Debido a que las familias son eternas, no podemos darnos el lujo de ver esas relaciones con indiferencia o como algo superficial.

Bởi vì gia đình là vĩnh cửu nên chúng ta không thể hững hờ hoặc tự mãn đối với mối quan hệ đó.

12. Sin embargo, la mayoría de nosotros no se da el lujo de una audiencia sin más remedio que escuchar.

Tuy nhiên, hầu hết chúng ta không có sự xa xỉ của một độc giả bất đắc dĩ.

13. Versace diseña, comercializa y distribuye vestuario, accesorios, fragancias, maquillaje y muebles de lujo bajo las diversas marcas del Grupo Versace.

Versace thiết kế, quảng bá và phân phối các dòng sản phẩm quần áo sang trọng, nước hoa, các sản phẩm làm đẹp và phụ tùng thời trang dưới nhiều tên nhãn hiệu của Versace group.

14. Hay un montón de buena comida aquí y con el invierno amenazante ninguno de sus habitantes puede permitirse el lujo de ser exigente.

Có hàng tá thức ăn tốt ở đây và không cư dân nào của ở Nam Georgia có thể chịu đựng được sự nhặng xị mà sự xuất hiện của mùa đông đem lại.

15. Como dueño y director ejecutivo de Burbujas de lujo Hollywood... quería ofrecerle una tarjeta de lavado platino exclusiva de por vida... por 30 mil dólares.

Và với tư cách là chủ và CEO của Hollywood Luxury Bubbles, Tôi muốn bán cho ông một tấm thẻ rửa xe bạch kim trọn đời... với giá 30,000 đô.

16. Kiss and Make Up es una canción de la cantante inglesa Dua Lipa y del grupo de chicas surcoreanas Blackpink de la súper edición de lujo del álbum debut de estudio de Lipa, titulada Dua Lipa: Edición completa (2018).

"Kiss and Make Up" là một bài hát của nữ ca sĩ người Anh Dua Lipa và nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Black Pink từ bản mở rộng của album đầu tay của Lipa Dua Lipa: Complete Edition (2018).

17. Aunque Ayutthaya no consiguió someter al estado de Malaca, obtuvo el lucrativo control del comercio en el istmo, que atrajo comerciantes chinos de mercancías de especialidad para mercados de lujo en China.

Dù thất bại trong việc khuất phục quốc gia Malacca làm chư hầu, Ayutthaya tiếp tục kiểm soát việc buôn bán béo bở trên eo đất, thu hút nhiều nhà buôn Trung Hoa mua đặc sản về cho thị trường sa hoa của Trung Hoa.