Nghĩa của từ estiércol bằng Tiếng Việt

{dung} phân thú vật (ít khi nói về người), phân bón, điều ô uế, điều nhơ bẩn, bón phân
{manure} phân bón, bón phâ

Đặt câu có từ "estiércol"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "estiércol", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ estiércol, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ estiércol trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Este estiércol de elefante no tiene boro.

Phân con voi này chỉ ra nó thiếu Bo.

2. Los escarabajos del estiércol se comen el estiércol de camello, las moscas murieron por la falta comida y el tracoma se redujo.

Bọ hung ăn phân lạc đà, làm ruồi chết vì thiếu thức ăn, bệnh đau mắt hột giảm.

3. Esto les recordaba a los antiguos egipcios su dios Jepri, quien renovaba el disco del Sol cada mañana. Así es como ese escarabajo que empuja estiércol se convirtió en el insecto sagrado en el peto del faraón Tutankamón.

Điều này gợi nhớ người Ai Cập cổ đại về chúa Khepri của họ người làm mới bóng của mặt trời mỗi buổi sáng, đó là làm thế nào mà con bọ hung cuộn tròn trong phân bón lại có thể trở thành vật trang sức thiêng liêng trên bản khắc ở quan tài của pha-ra-ông Tutankhamun.

4. 11 Por ejemplo, cuando Jehová decretó que se ejecutara a toda la dinastía apóstata del rey Jeroboán, o se la removiera como “estiércol”, ordenó que el único hijo del rey que debía recibir un entierro digno era Abías.

11 Thí dụ, khi Đức Giê-hô-va phán quyết rằng cả vương triều bội đạo của Vua Giê-rô-bô-am phải bị tiêu diệt, quét sạch như “phân”, Ngài ra lệnh là chỉ một đứa con duy nhất của vua, A-bi-gia, được chôn cất đàng hoàng.