Nghĩa của từ estrella bằng Tiếng Việt

• {star} sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

Đặt câu có từ "estrella"

1. Me convertirán en estrella.

Họ sẽ biến tao thành ngôi sao điện ảnh.

2. Serás una estrella

Biến hắn thành ngôi sao

3. Ahí está la estrella del dragón.

Đó là chòm sao rồng.

4. Te voy a convertir en una estrella.

Tớ sẽ biến cậu thành ngôi sao.

5. ¡ Y juntos ganaremos la estrella dorada!

Và chúng ta sẽ cùng nhau thắng ngôi sao vàng!

6. El piloto pasó volando una estrella doble

Anh ta bay qua một ngôi sao đôi.

7. La estrella principal en la constelación de Escorpio.

Nó là sao chính trong chòm Bọ Cạp.

8. ¡ Una estrella del beisball de las ligas menores!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

9. Gemas blancas de pura luz de estrella.

Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

10. Debo hacerlo, si quiero ganar la estrella dorada.

Mình phải thế, nếu mình muốn thắng ngôi sao vàng đó.

11. No hay duda, el carbono es el elemento estrella.

Các-bon quả là một nguyên tố kỳ diệu!

12. La estrella aparenta ser estable, con pequeñas variaciones estelares.

Ngôi sao này có vẻ ổn định với ít biến thể sao.

13. Estrella roja de 5 puntas, símbolo del comunismo y socialismo.

Ngôi sao đỏ và biểu tượng búa liềm cũng là biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa xã hội.

14. También significa " la estrella de la mañana " en algunas escrituras.

Nó cũng có nghĩa là " sao mai " trong một số bản kinh

15. Una estrella próxima en béisbol de la escuela secundaria!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

16. Mi mas grande estrella desaparece de la faz de la tierra?

Thân chủ ngôi sao của tôi biến mất trên bề mặt trái đất!

17. Señores y señoras, la estrella del espectáculo el legendario Bad Blake.

Kính thưa quí vị, ngôi sao của buổi trình diễn... huyền thoại Bad Blake!

18. ¿Crees que te puedes comparar con una estrella de cine?

Nghĩ là máy có thể có cơ hội đánh bại chiến binh hạng A à?

19. Seguro que ganarán la estrella dorada con un ensayo de esta calidad.

Cả hai chắc sẽ thắng ngôi sao vàng với bản tóm tắt sách chất lượng này.

20. Reciben su nombre de la estrella prototipo para dichas variables, Delta Scuti.

Chúng được đặt theo tên của ngôi sao nguyên mẫu cho loại biến quang này: Delta Scuti.

21. Temblorosa de rocío, la última estrella del alba... anunciaba un radiante sol.

Run rẩy cùng giọt sương, ngôi sao cuối cùng trước buổi bình minh báo hiệu một mặt trời rực rỡ.

22. Tercero, el planeta necesita estar a la distancia adecuada de su estrella.

Thứ ba, hành tinh cần có khoảng cách phù hợp với ngôi sao của nó.

23. La estrella de nueve puntas es el símbolo oficial del bahaísmo.

Ngôi sao năm cánh là biểu tượng chính thức của tôn giáo Bahá'í.

24. Si estas adivinaciones son correctas, la estrella está a 160 km.

Nếu quẻ này đúng, ngôi sao chỉ cách đây 100 dặm thôi.

25. La luminosidad de una estrella está determinada por su radio y temperatura superficial.

Độ sáng của sao được xác định nhờ bán kính và nhiệt độ bề mặt của nó.

26. Una estrella de 21 años del Ballet de New York se colapsó en el escenario.

Ngôi sao ba-lê 21 tuổi của đoàn New York Ballet ngã gục trên sân khấu.

27. La estrella se localiza aproximadamente a 1,560 años luz en la constelación de Monoceros.

Ngôi sao này nằm cách chừng 2,550 năm ánh sáng trong chòm sao Monoceros.

28. He convertido la Luna en lo que yo llamo la " Estrella de la Muerte ".

Rồi mọi người xem, ta sẽ biến mặt trăng... thành cái mà ta gọi là " Ngôi sao chết "

29. Esta opción produce un tipo de vibración en el brillo de la estrella

Tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các sao

30. El entonces amigo y compañero fue quien reconoció el talento de la joven estrella.

Ông từng là Bí thư thứ nhất và Thị trưởng của Thâm Quyến và dẫn đầu sự phát triển ban đầu của khu kinh tế đặc biệt non trẻ.

31. Así que el Buda estaba con la estrella de cine y por supuesto que ellos estaban quejándose:

Nên Ngài đã đi với những ngôi sao điện ảnh, và tất nhiên họ đã lầm bầm:

32. Estaba a la distancia perfecta de su estrella para contener océanos enormes de aguas abiertas.

Đó là khoảng cách chính xác từ vì sao của nó đến những đại dương mênh mông nước

33. Vas a ser la estrella en el Clásico de la Mujer de Hierro en Sarasota este otoño.

Cô sẽ bẻ đôi nó trong cuộc thi đẩy ta nữ ở Sarasota thu này đấy.

34. Un avión repleto de mujeres negras que se estrella cada día y del cual nadie habla.

Chuyến bay đầy những phụ nữ da màu hạ cánh mỗi ngày, và không ai nói về điều đó.

35. Lo que dije fue, deja de tratar de ser una estrella de cine en la vida real.

Chị nói là... đừng có cố làm một ngôi sao điện ảnh trong cuộc sống bình thường.

36. Es la estrella de la cocina tropical por la simple razón de que suministra agua, leche y aceite comestible.

Lý do quả dừa có vị trí danh dự trong các nhà bếp nhiệt đới rất đơn giản: Nó cung cấp nước, nước cốt và dầu ăn.

37. Mientras tanto, un festival por la paz, organizado por la estrella pop Gazelle, se vio teñido de protestas.

Trong lúc đó, cuộc biểu tình ôn hòa của ca sĩ nhạc pop Linh Dương đã bị vấp phải sự phản đối.

38. El edificio principal, que alberga la secretaría, está constituido por siete plantas que forman una estrella de tres puntas.

Tòa nhà chính là nơi làm việc của các thành viên Ban thư ký, gồm 7 tầng hình thành một ngôi sao ba cánh.

39. El Sol, una estrella de tamaño mediano, produce tanta energía como la que liberarían “100.000 millones de bombas de hidrógeno que explotaran cada segundo”.

Mặt trời—một ngôi sao cỡ trung bình—sản xuất nhiều năng lượng bằng năng lượng của “100 tỷ bom khinh khí nổ trong mỗi giây”.

40. Hace unos años los cazadores de planetas depurando datos en busca de tránsitos, vieron a una misteriosa señal procedente de la estrella KIC 8462852.

Vài năm trước, Thợ Săn Hành Tinh đang phân tích dữ liệu để tìm transit, và họ phát hiện tín hiệu bí ẩn đến từ ngôi sao KIC 8462852.

41. Dos de los soldados caídos en combate, Viacheslav Aleksándrovich Aleksándrov y Andréi Aleksándrovich Mélnikov, se le concedió el título póstumo a la Estrella de Oro de Héroe de la Unión Soviética.

Hai trong số binh sĩ thiệt mạng: Vyacheslav Alexandrovich Alexandrov và Andrey Alexandrovich Melnikov, được truy tặng danh hiệu Anh hùng Liên bang Xô viết.

42. Durante su vida, las reacciones de fusión del núcleo de una estrella masiva producen no solo helio, sino también carbono, oxígeno, nitrógeno y los otros elementos de la tabla periódica hasta el hierro.

Phản ứng tổng hợp trong lõi của nó sẽ không chỉ sản xuất heli , mà còn cacbon, oxy, nitơ và tất cả các nguyên tố khác trong bảng tuần hoàn cho đến sắt.