Nghĩa của từ elegir bằng Tiếng Việt
- {choose} chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {peek} hé nhìn, lé nhìn
- {read out}
Đặt câu có từ "elegir"
1. Elegir paleta
Chọn Bảng màu
2. Y puedes elegir una mujer.
Anh có thể chọn 1 nữ nhi cho mình.
3. Bien, Marshal... sabe elegir bien.
Ồ, Marshall, anh biết rõ làm sao để kiếm được một cái chân giò.
4. Puedes elegir cualquiera de estos formatos:
Bạn có thể chọn bất kỳ định dạng nào sau đây:
5. ¿Por qué necesitamos elegir bien nuestras amistades?
Tại sao anh chị có thể tin chắc rằng bạn bè tốt là một ân phước?
6. Habla Inglés o Español,, pero elegir uno.
Tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha, nói 1 thứ tiếng thôi.
7. No pueden elegir una de la línea.
Họ không thể chọn đúng bản in của mình từ một chuỗi các bức.
8. Puede elegir el tipo de salida de esta variable:
Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:
9. Solo tienes que elegir el camino adecuado para empezar.
Chỉ cần chọn đường dẫn phù hợp với bạn để bắt đầu!
10. Puedes elegir cinco héroes de entre más de cien.
Bạn có thể chọn năm hero từ hơn một trăm lựa chọn.
11. Podía elegir el dios que le viniera en gana.
Bà ấy có thể chọn bất cứ vị thần thánh nào bà cho là hợp.
12. Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Bạn phải chọn đường đi cho chính mình.
13. Él me enseñó cómo luchar, cuándo elegir mis batallas.
Ông đã dạy tôi cách chiến đấu khi tôi chọn theo binh nghiệp.
14. Tal vez hasta te dejen elegir al próximo embajador en Pekín.
Thậm chí họ có thể sẽ chọn ông làm đại sứ nhiệm kỳ tới ở Bắc Kinh.
15. Los combatientes pueden elegir el arma y escudo que deseen.
Người tham chiến có thể chọn bất kỳ vũ khí và khiên mà họ thích.
16. Por primera vez, dichos institutos pudieron elegir una superiora general.
Lần đầu tiên, các đại biểu được quyền đề cử Tổng Bí thư.
17. Cada año se tenía que elegir a un presidente para la corporación.
Mỗi năm hiệp hội bầu một người làm chủ tịch.
18. Algunas aplicaciones te permiten elegir si quieres que vibren al mostrar notificaciones.
Một số ứng dụng cho phép bạn đặt chế độ rung cho thông báo của ứng dụng đó.
19. Con enciclopedias, podría elegir cualquier cosa, pero específicamente elegí imágenes de paisajes.
Với bách khoa toàn thư, tuy có thể chọn nhiều thứ, tôi lại đặc biệt chọn hình ảnh phong cảnh.
20. Mamá me ayudó a elegir a cabo después de que consiguiéramos la calabaza.
Mẹ đã giúp tôi lấy nó ra sau khi chúng tôi đã nhận bí ngô.
21. En la entrada de toda puerta, está la oportunidad de elegir otra senda.
Bên ngoài của mọi cánh cửa Là một cơ hội để chọn một hướng đi khác
22. No entiendo por qué te están forzando a elegir entre un flautín y un oboe.
Bố không hiểu nổi tại sao họ lại bắt con phải chọn giữa sáo kim và kèn ô-boa.
23. Puedes elegir entre los siguientes niveles de dificultad en los retos: Principiante, Intermedio y Avanzado.
Bạn có thể chọn thử thách ở cấp độ Bắt đầu, Vừa phải hoặc Nâng cao.
24. Puedes elegir en cualquier momento que no aparezca tu nombre en la lista de colaboradores.
Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể chọn không hiển thị tên mình trong phần ghi nhận đóng góp cho cộng tác viên.
25. Puedes elegir que no aparezca tu nombre en la lista de colaboradores en cualquier momento.
Bạn có thể chọn không hiển thị tên mình trong mục ghi nhận tác giả của cộng tác viên bất cứ lúc nào.
26. Con el menú de informes de Comparativas, puede elegir entre más de 1600 categorías de sector.
Bạn có thể chọn từ hơn 1600 danh mục ngành công nghiệp, bằng cách sử dụng menu trong báo cáo Đo điểm chuẩn.
27. Pero necesitas elegir las palabras clave apropiadas como "Mozart", "última" y "sinfonía" para hacer la búsqueda.
Nhưng bạn phải chọn ra những từ khoá thích hợp như "Mozart", "cuối cùng" và "bản giao hưởng" để tìm kiếm.
28. Puede elegir uno de los dos métodos siguientes para identificar datos de usuario de cara a generar informes:
Bạn có thể chọn một trong hai phương thức để xác định dữ liệu người dùng cho báo cáo:
29. No se puede elegir como frecuencia de actualización un valor que esté fuera del intervalo especificado en el SDK.
Không thể đặt tỷ lệ làm mới thành giá trị ngoài phạm vi được chỉ định trong SDK.
30. Lilly es una gran cocinera, y todo lo que le deja a Marshall es elegir un triste bloque de queso.
Lily là một đầu bếp sành ăn và tất cả những gì cô ấy để Marshall làm là cầm mấy miếng phô mai buồn tẻ ấy.
31. Este mismo orador explicó entonces que los miembros de la Sociedad Watch Tower no podían elegir a los del Cuerpo Gobernante ungido.
Năm 1971, cũng chính anh diễn giả trên giải thích rằng các hội viên của Hội Tháp Canh không thể bầu các thành viên được xức dầu của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.
32. Las elecciones federales para elegir los miembros del 44° Parlamento de Australia tuvieron lugar el 7 de septiembre de 2013.
Cuộc bầu cử liên bang Úc lần thứ 44 để bầu các nghị sĩ Quốc hội Úc được tiến hành vào 07 tháng 9 năm 2013.
33. Para hacerlo, solo tiene que elegir las plantillas de creatividades que le interesen en la tabla de plantillas de creatividades y seleccionar Copiar.
Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.
34. Michael Free de PATH dice que tienes que saber quién va a "elegir, usar y pagar la cuota" para un producto como éste.
Michael Free ở PATH phát biểu rằng bạn phải xác định ai sẽ " chọn, dùng và trả thuế" cho sản phẩm như thế.
35. Si usa esta opción sólo se configurará la selección al resaltar algo y el portapapeles al elegir, p. ej " Copiar " en una barra de menú
Dùng tuỳ chọn này sẽ chỉ đặt sự lựa chọn khi bôi đen một cái gì đó và bảng tạm khi chọn ví dụ " Sao chép " trong một thanh thực đơn
36. Puedes elegir en cualquier momento si quieres que se utilice o no tu actividad en Internet o en las aplicaciones para personalizar el contenido que ves.
Bạn có thể kiểm soát thời điểm sử dụng hoạt động web hoặc ứng dụng để điều chỉnh nội dung phù hợp cho riêng bạn vào bất kỳ lúc nào.
37. En esta actividad, puede demostrar el concepto de que elegir es una bendición utilizando crayones, lápices de colores, frutas variadas u otros objetos con los que estén familiarizados los niños.
Trong sinh hoạt này, các anh chị em có thể chọn để cho thấy khái niệm rằng sự lựa chọn là một phước lành với các bút chì màu, các loại trái cây khác nhau hoặc bất cứ món đồ nào khác quen thuộc với các em.
38. El superintendente de la escuela podrá indicarle qué marco de circunstancias utilizar o la estudiante podrá elegir uno de la lista que aparece en la página 82 del libro Benefíciese de la Escuela del Ministerio Teocrático.
Chị sẽ được chỉ định hoặc tự chọn một khung cảnh trong bảng liệt kê nơi trang 82 của sách Được lợi ích nhờ sự giáo dục của Trường Thánh Chức.