Nghĩa của từ embajada bằng Tiếng Việt

  • {embassy} chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh

Đặt câu có từ "embajada"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "embajada", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ embajada, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ embajada trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Trabajaba media jornada en la embajada paquistaní.

Anh ấy làm việc bán thời gian ở Đại sứ quán Pakistan.

2. La Embajada de Japón.

Đại sứ quán Nhật Bản.

3. [ en español ] Información de la embajada.

Tin tình báo từ đại sứ quán.

4. Trabajo media jornada en la embajada paquistaní.

Tôi làm việc bán thời gian ở Đại sứ quán Pakistan.

5. He estado pagando esas cuentas a través de la embajada.

Tôi đang trả viện phí bằng tiền của sứ quán.

6. Escucha, Michael, alguien acaba de volar por los aires a la delegación norcoreana en la embajada.

Nghe này, kẻ nào đó mới sát hại phái bộ Bắc Triều Tiên tại đại sứ quán.

7. Golitsyn quiere robar la otra mitad en la fiesta de la embajada mañana.

Nửa này đã được Golitsyn vạch kế hoạch đánh cắp tại tòa Đại sứ trong buổi chiêu đãi đêm mai.

8. Los manifestantes arrojan bombas incendiarias a la embajada de EE.UU. y gritan: " EE

Người phản đối đã ném bom xăng tại sứ quán Hoa Kỳ, và hét lên " Bọn Mỹ cút khỏi Colombia "

9. Ella sola revelo un complot de poner una bomba en la embajada americana en...

Cô ta 1 mình làm sáng tỏ một âm mưu đánh bom Đại sứ quán Mỹ tại...

10. En 1979, se convirtió en secretario de la embajada norcoreana en Zimbabue durante cuatro años.

Năm 1979, ông trở thành bí thư tại Đại sứ quán Bắc Triều Tiên ở Zimbabwe trong bốn năm.

11. Esta película fue filmada en Kaunas, en la plaza de la antigua embajada de Japón.

Bộ phim này được quay tại Kaunas, tại địa điểm của Đại sứ quán cũ của Nhật Bản.

12. Una carta bomba sacudió la embajada en Londres... poco después de las 9:30 esta mañana.

Đại sứ quán Israel tại London vừa bị đánh bom thư... vào lúc 9h30 sáng nay.

13. Las supervivientes de Corea del Sur protestan delante de la embajada japonesa en Seúl, Corea cada miércoles.

Những người sống sót ở Hàn Quốc biểu tình trước đại sứ quán Nhật Bản tại Seoul, Hàn Quốc hàng tuần mỗi thứ tư.

14. En septiembre de 1989, fue enviado a la Embajada china en Japón, donde trabajó durante 5 años.

Tháng 9 năm 1989, ông được cử đến Đại sứ quán Trung Quốc tại Nhật Bản và phục vụ ở đó trong năm năm.

15. Más importante aún, la embajada estadounidense se quejó, por lo que el Parlamento se volvió a reunir con rapidez, y la ley fue revocada, fue derogada.

Quan trọng nhất, đại sứ quán Mỹ đã phàn nàn, nên Quốc hội được triệu tập ngay lập tức, và điều luật đã bị đảo ngược, nó bị bãi bỏ.