Nghĩa của từ elegante bằng Tiếng Việt

{elegant} thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã

Đặt câu có từ "elegante"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "elegante", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ elegante, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ elegante trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. No es nada elegante.

Nó không sành điệu.

2. Tiende a usar terminología elegante.

Anh ấy lại xài mấy thuật ngữ khó hiểu.

3. Que elegante, ahora no tienes mas café.

Vậy là thông minh đó, Bây giờ anh không còn cà-phê nữa.

4. Viéndose elegante y profesional... en su uniforme militar.

Trông nó thật bay bổng, thật nhà nghề trong bộ quân phục.

5. ¡ Está tan elegante con su uniforme de la Guardia!

Nó trông thật bảnh trong bộ quân phục của cấm vệ.

6. Bueno, es mejor que encuentres algo elegante que llevar.

Vâng, anh nên tìm một cái gì đó bóng bẩy để mặc nhé.

7. Crash luce un modelo más elegante... con hiedra que resalta las pantorrillas.

còn Crash thì đeo một loai dây đeo tinh tế tôn vinh bắp chân gợi cảm.

8. El chico me ofreció 50 grandes para matar a tu hombre del traje elegante, ¿sí?

Thằng bé bỏ 50 ngàn cho tôi để hạ tay mặc com-lê bảnh bao của ông.

9. Pero Nápoles... es tu elegante ternero... tu exquisito tobillo... tu rodilla... tu planta... y tu más exquisito dedo del pie.

Còn Naples... là bắp chân em... cái mắt cá thanh tú... và gót chân em... bàn chân em... và các ngón chân xinh đẹp.

10. Lucía tan elegante vestida de blanco, y no puse ninguna objeción para que le dieran el nombre de las dos abuelas.

Nó trông thật thanh nhã trong bộ váy đầm màu trắng—và tôi không hề thấy phật lòng tí nào khi nó được đặt tên theo hai người bà của nó!