Nghĩa của từ diez bằng Tiếng Việt
- {ten} mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc
Đặt câu có từ "diez"
1. Diez, quince.
Mười, hay mười lăm gì đó.
2. Diez, quince minutos.
mươi, mười lăm phút.
3. No es de diez.
Không phải 10 chẵn.
4. Capacidad para diez cartuchos.
Băng đạn 10 viên.
5. Ya son diez inviernos.
Đã mười mùa đông trôi qua rồi...
6. O sea, suman diez.
Cộng lại chẵn chục.
7. Envió diez plagas contra aquella nación.
Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.
8. Dispara diez flechas sin recargar.
Bắn cùng lúc 10 mũi, không cần thay tên.
9. Diez ciervos de plata parecen buena recompensa.
10 đồng bạc là món tiền thưởng hào phóng đấy ạ.
10. Los longhorn son diez veces más caros.
Bò sừng dài đã tăng giá gấp 10 lần.
11. Finalmente había diez reglas en la pizarra.
Cuối cùng, mười luật lệ xuất hiện trên bảng đen.
12. 17. a) ¿Qué representan los diez camellos?
17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?
13. El tren llegará en diez minutos.Deténgalo cuando descienda
Xe lửa sẽ tới trong # phút nữa Bắt hắn khi hắn xuống xe
14. Diez en el cargador, una en la recámara.
Mười viên trong băng đạn, một viên trong ổ đạn.
15. Diez dólares por la entrada seis para las palomitas.
Mười đô cho cái vé, sáu đô cho bắp rang.
16. Diez años después, decidí agregar otras líneas al poema:
Mười năm sau, tôi quyết định thêm vào một vài hàng nữa cho bài thơ đó:
17. Suelto el botón diez segundos y estalla todo.
Nhả cái nút này ra 10 giây thì mọi thứ sẽ " bùm ".
18. Tenía siete hijos y tres hijas, diez en total.
Ông có tổng cộng mười người con, bảy trai và ba gái.
19. Creo que diez pequeños pueden vencer a uno grande.
Tôi nghĩ 10 con chó nhỏ có thể vật ngã 1 con chó lớn.
20. Las imágenes termográficas muestran que hay diez cuerpos dentro.
Hình ảnh tầm nhiệt cho thấy có 10 người ở bên trong.
21. He utilizado un alcance Unertl poder, fijo de diez.
Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.
22. Mi padre guardó la tarta nupcial congelada durante diez años.
Cha tôi đã giữ cái bánh cưới của họ trong tủ lạnh suốt mười năm.
23. En el exterior dispone de hasta diez puntos de anclaje.
Vào thời Đường Huyền Tông ở biên giới đã có 10 Tiết độ sứ.
24. Diez años después, anunciamos la expansión a la secundaria.
Trong gần mười năm, chúng tôi công bố việc mở rộng bậc trung cấp của trường.
25. Vayamos al mercado. Nos darán diez euros la libra.
Hãy đi xuống cửa hàng, ta sẽ bán được 10 euro một cân.
26. Una regla más, número diez, y es esta: Sean breves.
Còn bí quyết số mười nữa là: Hãy ngắn gọn thôi.
27. Diez días para convertirte por lo menos en medio soldado.
10 ngày để biến cậu thành một chiến binh, ít nhất cũng là nửa mùa.
28. Una noche la policía secreta me citó a las diez.
Rồi, một hôm nọ lúc 10 giờ tối, tôi bị gọi lên bót cảnh sát.
29. Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.
30. Eduardo pudo gobernar en relativa paz por más de diez años.
Edward cai trị trong một nền hòa bình tương đối khoảng 10 năm.
31. Al cabo de los diez minutos se dio la orden: “¡Derecha!
Sau mười phút, lệnh được ban ra: “Quay phải!
32. Diez años después se emitió un decreto similar contra los musulmanes.
Mười năm sau, một sắc lệnh tương tự cũng được ban ra để trục xuất người Hồi giáo.
33. Revisé la ventana diez veces y nunca encontré un resorte.
Tôi đã kiểm tra cửa số 10 lần mà chẳng thấy cái lò xo.
34. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.
35. A las diez videocintas que ha producido la organización de Jehová.
Đó là những cuộn băng video do tổ chức của Đức Giê-hô-va xuất bản.
36. En 1993, diez fueron vendidos a Corea del Norte como chatarra.
Năm 1993, 10 chiếc đã được bán cho Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên để tháo sắt vụn.
37. Alimentándolo con sus propios pezones hasta que cumplió los diez años.
Cho nó bú mớm bằng bầu sữa của mình trong khi nó đã 10 tuổi.
38. Es sólo diez, por lo que si cuadrado que, tengo 100.
Bình phương lên, tôi được 100.
39. Es un retrato pergeñado a partir de diez declaraciones que he tomado.
Đây là bản phác thảo hắn ta tổng hợp từ 10 cuộc thẩm vấn.
40. Con sus habilidades de lucha, nadie puede aguantar diez golpes de él.
Về thân thủ, ở bến Thượng Hải không ai có thể chịu nổi 10 đòn của anh ta.
41. ¿Quiénes estaban siendo maltratados en el reino de diez tribus de Israel?
Ai bị bạc đãi trong vương quốc Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái?
42. Fué de tu viejo cepillo de dientes que encontramos hace diez años.
Từ cái bàn chải đánh răng cũ của cậu trong lần gặp 10 năm trước đấy.
43. Y empecé a pesarle el dinero, siete siclos y diez piezas de plata.
Tôi viết khế và niêm-phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân.
44. Con el costo de esta bufanda se pueden construir diez casas grandes.
Số tiền đó đủ làm 10 căn nhà sàn dài bằng gỗ tốt.
45. Si le dedica siquiera diez o quince minutos diarios, recibirá grandes beneficios.
Nếu dành ra 10 hoặc 15 phút mỗi ngày, bạn sẽ thấy rất hữu ích.
46. 18. a) ¿Quiénes llenan los diez requisitos de la adoración verdadera, y cómo?
18. a) Ai hội đủ mười điều kiện cần thiết của sự thờ phượng thật và bằng cách nào?
47. Atribuyen la violencia reciente a un grupo de combatientes extranjeros llamados los Diez Anillos.
Vụ bạo lực gần đây được cho là của một nhóm chiến binh ngoại quốc được dân địa phương gọi là nhóm Ten Rings.
48. El hombre que entregó a los israelitas los Diez Mandamientos en nombre de Dios.
người ban cho dân Y-sơ-ra-ên Mười Điều Răn của Đức Chúa Trời?
49. Diez pequeños boles de pasta, con una salsa de espagueti diferente en cada uno.
10 bát mỳ với 10 loại nước sốt khác nhau trong mỗi bát.
50. Estamos de acuerdo en que un tren tarda diez segundos en pasar por un punto.
Chúng ta đã đồng ý rằng mất 10 giây để một đoàn tàu băng qua một điểm cho trước.