Nghĩa của từ conmemoración bằng Tiếng Việt
- {commemoration} sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tưởng nhớ, (tôn giáo) lễ hoài niệm các vị thánh; lễ kỷ niệm một sự việc thiêng liêng, lễ kỷ niệm các người sáng lập trường (đại học Ôc,phớt)
Đặt câu có từ "conmemoración"
1. 15 En la Conmemoración. Procure llegar temprano la noche de la Conmemoración.
15 Tại Lễ Tưởng Niệm: Hãy cố gắng đến sớm vào buổi tối Lễ Tưởng Niệm.
2. Participantes de la Conmemoración: 18.564
Số người dùng món biểu hiệu khắp thế giới: 18.564
3. • ¿Quiénes deben participar de los emblemas de la Conmemoración?
• Những ai nên dùng các món biểu hiệu trong Lễ Tưởng Niệm?
4. ¿Qué significado tienen los emblemas de que participan en la Conmemoración?
Các món biểu hiệu mà họ nhận lấy vào Lễ Kỷ niệm có ý nghĩa gì?
5. ▪ La Conmemoración se celebrará el martes 2 de abril de 1996.
▪ Lễ Kỷ niệm sẽ cử hành vào ngày 2 tháng 4 năm 1996 nhằm ngày Thứ Ba.
6. ¿Cómo podemos hacer brillar nuestra luz durante la época de la Conmemoración?
Chúng ta để ánh sáng chiếu rọi trong mùa Lễ Tưởng Niệm như thế nào?
7. ¿Qué clase de pan usan los testigos de Jehová en la Conmemoración?
Các Nhân-chứng Giê-hô-va dùng gì làm bánh dùng trong lễ Kỷ niệm?
8. Los asistentes a la Conmemoración fueron más de tres veces esa cantidad.
Số người tham dự Lễ Tưởng Niệm đông hơn gấp ba lần số người công bố.
9. Se trataba de una ocasión especial: la Conmemoración de la muerte de Cristo.
Đó là một buổi họp đặc biệt—Lễ Kỷ Niệm sự chết của Đấng Christ.
10. En tal caso sería incorrecto que participara de los emblemas de la Conmemoración.
Vậy việc người đó dùng các món biểu hiệu trong Lễ Tưởng Niệm là sai.
11. Cada uno de los cristianos ungidos participaría de los emblemas de la Conmemoración hasta su muerte.
(1 Cô-rinh-tô 11:26) Mỗi tín đồ Đấng Christ được xức dầu đều ăn bánh uống chén trong Lễ Tưởng Niệm cho đến khi họ chết.
12. Anuncie cuándo se celebrará el Estudio de La Atalaya de la semana de la Conmemoración.
Thông báo thời gian tổ chức Buổi Học Tháp Canh trong tuần có Lễ Tưởng Niệm.
13. Hermanos reunidos en el campo de trabajo de Mordvinia (Rusia) para celebrar la Conmemoración en 1957
Các anh tập trung trong trại lao động ở Mordvinia, Nga để tổ chức Lễ Tưởng Niệm năm 1957
14. ¿Se ha planeado efectuar la limpieza del Salón del Reino antes y después de la Conmemoración?
Đã có sự sắp đặt nào để quét dọn Phòng Nước Trời trước và sau buổi lễ không?
15. Así pues, parece que el acto de partir el pan de la Conmemoración carece de significado espiritual.
(Ma-thi-ơ 14:19; 15:36) Vì vậy, hành động bẻ bánh trong Lễ Tưởng Niệm dường như không có ý nghĩa gì về thiêng liêng.
16. ¿Por qué es esencial que los que participan de los emblemas de la Conmemoración se hagan un autoexamen?
Tại sao tự kiểm là cần thiết đối với những người thường dùng các món biểu hiệu?
17. • ¿Cómo saben los cristianos ungidos que deben participar del pan y el vino en la Conmemoración de la muerte de Cristo?
• Làm sao các tín đồ Đấng Christ được xức dầu biết rằng họ nên dùng bánh và rượu tại Lễ Tưởng Niệm sự chết của Đấng Christ?
18. ¿En qué sentido siguen los cristianos ungidos proclamando la muerte del Señor cada vez que participan en la Conmemoración?
“Mỗi lần” các tín đồ Đấng Christ được xức dầu ăn bánh uống chén, họ rao cái chết của Chúa theo nghĩa nào?
19. Y otros dejan a un lado sus asuntos personales para participar en las campañas en la temporada de la Conmemoración.
Nhiều anh chị khác gạt sang một bên những việc cá nhân để tham gia các đợt rao giảng trong mùa Lễ Tưởng Niệm.
20. 15 Se han hecho otras preguntas interesantes respecto al procedimiento y el tipo de emblemas que se han de usar en la Conmemoración.
15 Có nhiều câu hỏi đáng chú ý về thể thức và loại bánh hoặc rượu dùng trong Lễ Kỷ-niệm.
21. El 5 de noviembre la población enciende fogatas, lanza fuegos artificiales y come manzanas con caramelo en conmemoración de la frustrada Conspiración de la Pólvora protagonizada por el católico Guy Fawkes.
Ngày 5 tháng 11 người dân đốt lửa, bắn pháo hoa và ăn táo bọc bơ để tưởng nhớ việc đẩy lui âm mưu thuốc súng mà trung tâm là Guy Fawkes.