Nghĩa của từ congelar bằng Tiếng Việt

{freeze} sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
{frieze} vải len tuyết xoăn, (kiến trúc) trụ ngạch

Đặt câu có từ "congelar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "congelar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ congelar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ congelar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Se acaba de congelar el infierno.

" Thiên địa bát nháo " rồi.

2. Tienen que ser extremadamente cuidadoso sólo para congelar las células que están fallando.

Họ phải cực kỳ cẩn thận chỉ đóng băng những tế bào phát sai tín hiệu.

3. Si los republicanos no logran aprobar un paquete de medidas pidiendo la reforma de las prestaciones, forzarán al gobierno a congelar sus gastos.

Nếu Đảng Cộng hòa không thông qua gói dự luật với các điều khoản cải cách phúc lợi xã hội, họ sẽ khiến chính phủ liên bang rơi vào tình trạng đóng băng ngân sách.