Nghĩa của từ compañerismo bằng Tiếng Việt

{camaraderie} tình bạn, sự thân thiết
{companionship} tình bạn, tình bạn bè, (ngành in) tổ thợ sắp chữ
{fellowship} tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

Đặt câu có từ "compañerismo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "compañerismo", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ compañerismo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ compañerismo trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. El amor y el compañerismo cambiaron sus vidas

Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ

2. Terminan súbitamente y de modo trágico años, o quizás décadas, de compañerismo estrecho y amistad.

Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.

3. Ambos queríamos casarnos y permanecer en el servicio de tiempo completo, y como nos estábamos haciendo mayores, sentíamos la gran necesidad de tener compañerismo.

Cả hai chúng tôi đều muốn lập gia đình và tiếp tục thánh chức trọn thời gian, và càng lớn tuổi chúng tôi càng cảm thấy cần bạn đời hơn bất cứ điều gì khác.

4. Sin embargo, al cabo de un tiempo empezó a echar de menos el compañerismo amoroso de la congregación limpia de Jehová y oró por ayuda.

Tuy vậy, ít lâu sau, An-na bắt đầu nhớ tiếc sự kết hợp đầm ấm trong hội thánh thanh sạch của Đức Giê-hô-va và bà cầu nguyện xin Ngài giúp đỡ.