Nghĩa của từ competencia bằng Tiếng Việt
- {competition} sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
Đặt câu có từ "competencia"
1. La competencia comenzó al amanecer.
Cuộc thi đua bắt đầu lúc bình minh.
2. Bueno, bueno, una competencia real de arquería.
Á à, một cuộc thi bắn cung hoàng gia.
3. ¡ Tigre Chen ha violado el espíritu de esta competencia!
Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi
4. Los casos de fuerza mayor no son de nuestra competencia.
Bất khả kháng không được bảo kê bởi chúng tôi.
5. A menos que eso no sea de tu competencia.
Trừ khi đó không được bảo kê bởi ông.
6. Como ganador por descarte de la competencia creo que se me debe ese beso.
Là người chiến thắng " mặc định " của cuộc thi bắn cung ta tin là ta còn một cái hôn đang nợ.
7. Recuerda que la competencia es solo una de las variables con las que se calcula el CPC real.
Hãy nhớ rằng cạnh tranh chỉ là một trong những biến số xác định CPC thực tế của bạn.
8. Por favor infórmele, esta toma de vida en una competencia... es una tradición cruel y retrasada.
Nói cho hắn, đây là quyết chiến sinh mạng... là một truyền thống thô bạo và lạc hậu
9. La cultura de Microsoft en ese tiempo era de competencia interna, y eso no llevaba exactamente al aprendizaje.
Văn hóa của Microsoft lúc đó theo kiểu bế quan tỏa cảng -- không có lợi cho việc học hỏi.
10. La película recaudó 443 003 dólares en su primer fin de semana, desde 16 lugares, enfrentándose a una fuerte competencia con Skyfall y Lincoln.
Bộ phim kiếm được 443.003$ tại 16 địa điểm ngay trong tuần đầu công chiếu, cạnh tranh trực tiếp với 2 bom tấn Skyfall và Lincoln.
11. Las diez comisiones permanentes de la asamblea se reúnen durante todo el año para preparar informes y proyectos para resoluciones en los campos de su competencia.
10 ủy ban thường trực của Hội đồng Nghị viện họp quanh năm để chuẩn bị các báo cáo và các dự án cho các quyết định trong lãnh vực chuyên môn tương ứng của họ.
12. No fue suficiente para mí ir a una competencia de poesía, y mientras esas cosas soportan peso, no fue la fuerza impulsora que llevó la pluma al pliego.
vẫn không đủ cho tôi tham dự một cuộc tỉ thí thơ ca và trong khi những thứ đó còn đè nặng, thì không phải động lực là điều thúc đẩy cây bút chạy trên trang giấy
13. Debido a la falta de incentivos presentado por la competencia del mercado, y con poco o ningún control del Estado sobre sus políticas internas, fideicomisos podían vender sus productos a precios más altos.
Vì thiếu sự thúc đẩy từ cạnh tranh thị trường, và với rất ít hoặc không có kiểm soát nhà nước đối với các ngành công nghiệp, các trust sẽ bán hàng với giá cao.
14. En la mayoría de los universos burbuja, la masa de Higgs podría estar alrededor del valor crítico, cerca de un colapso cósmico del campo de Higgs, debido a dos efectos en competencia, igual que en el caso de la arena.
Trong phần lớn các bong bóng vũ trụ, khối lượng hạt Higgs có thể nằm gần giá trị tới hạn, gần với sự sự sụp đổ vũ trụ của trường Higgs, bởi vì 2 tác động cạnh tranh, giống trong trường hợp của cát.