Nghĩa của từ aprender bằng Tiếng Việt

• {learn} học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
• {learning} sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

Đặt câu có từ "aprender"

1. Tienes que aprender.

Bản lãnh là do học mà có.

2. Bueno, dijiste que querías aprender.

Anh bảo là anh muốn học chơi.

3. 2 Aprender a expresar el amor es similar a aprender un nuevo idioma.

2 Học cách biểu lộ tình yêu thương cũng giống như học một ngôn ngữ mới.

4. Yo quiero aprender a defenderme.

Cháu muốn học cách tự bảo vệ mình.

5. Y tú, aprender a conducir.

Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.

6. Quiere aprender a montar en monociclo.

Nó còn muốn học đi xe đạp 1 bánh nữa cơ.

7. Solo con mi mano para aprender

Đang chán vì chỉ có Bàn tay bầu bạn

8. Muchachos, van a aprender una lección.

Anh chàng này sẽ nhận được bài học đích đáng.

9. Necesitan aprender a respetar a sus compañeros.

Chúng cần học để tôn trọng bạn bè cùng trường.

10. Están tratando de aprender a matar mejor.

Chúng đang cố đào tạo bản thân chúng để trở thành một sát nhân giỏi hơn.

11. Debemos aprender modos adecuados de resolver conflictos, Emily.

Chúng ta cần phải có một cách lành mạnh hơn để giải quyết những bất đồng, Emily.

12. Un programa de KDE para aprender el alfabetoName

một chương trình KDE để học bảng chữ cáiName

13. Podemos aprender 3 cosas interesantes de todo esto.

Bạn có thể học được ba điều thú vị từ đây.

14. Aprender a relajarse hace del vuelo una experiencia agradable

Luyện tập thư giãn có thể khiến việc đi máy bay thú vị

15. Sus placeres, sus dolores y lo que podemos aprender.

Ngoài ra còn có thuốc, sự đau khổ và một bài học

16. ¿Qué lección crees tú que podemos aprender de ellos?

Các em nghĩ những bông huệ thì dạy mình được bài học gì?

17. ¿Qué podemos aprender de las biografías de los misioneros?

Chúng ta học được gì khi đọc tự truyện của các giáo sĩ?

18. Aún tenía mucho que aprender y podría haberme desanimado.

Tôi còn cần được huấn luyện nhiều và có thể sinh ra chán nản.

19. Bueno, podríamos simplemente llamarle turbulencia, o podríamos tratar de aprender.

Vâng, ta có thể an phận nó là hỗn loạn, hoặc có thể gắng tìm hiểu.

20. * ¿Qué hizo Enós (o Alma) para aprender por el Espíritu?

* Ế Nót (hay An Ma) đã làm điều gì để học hỏi bằng Thánh Linh?

21. ¿Qué pueden aprender los ingenieros aeronáuticos de la ballena jorobada?

Các nhà thiết kế máy bay có thể học được điều gì từ cá voi lưng gù?

22. □ ¿Qué podemos aprender de unas expresiones personales sobre la expulsión?

□ Lời phát biểu của một số người về sự khai trừ có thể dạy chúng ta điều gì?

23. Pero ¿habrá maneras especialmente eficaces de aprender el lenguaje puro?

Song có những cách đặc biệt hữu hiệu nào để học ngôn ngữ thanh sạch không?

24. Tuvo que aprender a oir la música en el idioma.

Anh ấy đã học cách nghe thứ âm nhạc trong ngôn ngữ.

25. Todos podríamos aprender de esto al procurar seguir sus pasos.

Chúng ta đều có thể học hỏi từ điều này khi chúng ta đi theo bước chân ông.

26. ¿Un refugio en el que crecer, aprender y compartir ideas?

Một bến đỗ yên bình để khôn lớn, học hỏi và cùng chia sẻ ý nghĩ?

27. Aprender a amar el trabajo y a evitar el ocio.

Học cách yêu thích làm việc và tránh không lười biếng.

28. Tengo que aprender a capturar el aroma y reservarlo para siempre.

Tôi phải học cách... cách bắt giữ một mùi hương và " bảo tàng " nó mãi mãi.

29. También puede aprender a distinguir entre lo real y lo distorsionado.

Ông cũng phân biệt giữa thực tại hình thức và thực tại chủ quan.

30. No estoy diciendo que necesitas aprender a meditar o hacer yoga.

Tôi không bảo các bạn phải học thiền hay tập yoga.

31. Veamos qué hizo Habacuc a continuación y lo que podemos aprender.

Chúng ta có thể học được gì từ điều mà Ha-ba-cúc làm sau đó?

32. Pero podemos aprender algo de ellas para el tratamiento del cáncer.

Nhưng ta cũng học được từ loài kiến về cách chữa bệnh ung thư.

33. Y esperamos aprender mucho acerca de la expresión de los robots.

Và chúng tôi hi vọng học được nhiều về biểu cảm cho người máy.

34. Sí, las invita a sentarse al piano y a aprender solfeo.

Hắn bắt họ ngồi trên cái ghế đàn piano và hắn bắt họ chơi bài " Đôi Đũa. "

35. “El aprender a confiar en Él ha marcado toda la diferencia”.

Việc học cách tin cậy Ngài đã tạo ra mọi sự khác biệt trong cuộc sống của tôi.”

36. La Corte prohíbe a las Guillotinas aprender a leer y escribir

Triều đình nghiêm cấm Huyết Trích Tử biết đọc biết viết

37. Supe entonces que tenía que aprender a leer y a escribir.

Lúc đó tôi biết rằng tôi phải học đọc và học viết.

38. ¿Qué podemos aprender del matrimonio tan difícil de Nabal y Abigail?

Chúng ta rút ra bài học nào từ cuộc hôn nhân éo le của A-bi-ga-in?

39. Mucho mejor es aprender el secreto de contentarnos con lo que tenemos.

Tốt hơn biết bao nếu chúng ta học bí quyết mãn nguyện và sống theo bí quyết đó!

40. Quiero aprender sobre la Fuerza y ser un Jedi como mi padre.

Tôi muốn học cách hấp thu năng lượng của Force... và trở thành 1 chiến binh Jedi, giống cha tôi.

41. Veamos qué decidió hacer Eric y qué podemos aprender de su ejemplo.

Chúng ta có thể rút ra bài học nào từ kinh nghiệm này?

42. ▪ ¿Quién fue Abigail? ¿Qué podemos aprender de su ejemplo de fe?

▪ A-bi-ga-in là ai, và chúng ta học được gì qua đức tin của nàng?

43. Deben aprender a alegrarse por el éxito de sus hermanos y amigos.

Chúng ta cần chúng học cách vui mừng trước những thành công của các anh chị em ruột và bạn bè.

44. Entonces, les dijo: “Ustedes tal vez se pregunten: ‘¿Podré aprender el idioma?

Anh nói: “Chẳng hạn, anh chị có thể băn khoăn: “Liệu tôi có học được ngôn ngữ bản xứ không?

45. Tienes talento para las artes místicas, pero aún tienes mucho que aprender.

Anh có thể có thiên phú bí thuật, nhưng anh vẫn còn nhiều điều để học.

46. Los estudiantes que se gradúan pueden aprender mucho de quienes les han antecedido.

Những học viên tốt nghiệp có thể học hỏi nhiều từ kinh nghiệm của bậc đàn anh.

47. Este invierno pasado tuve la oportunidad de aprender más acerca de mis pulmones.

Mùa đông vừa qua, tôi có cơ hội để học biết thêm về các buồng phổi của tôi.

48. ¿Qué efecto puede tener en las personas aprender el nombre personal de Dios?

Việc học biết về danh riêng của Đức Chúa Trời có ảnh hưởng gì đối với người ta?

49. * ¿Qué podemos aprender de esos versículos sobre el peligro de las combinaciones secretas?

* Chúng ta có thể học được điều gì từ những câu này về sự nguy hiểm của các tập đoàn bí mật?

50. ● ¿Por qué es tan importante aprender bien a leer, escribir y hacer cuentas?

● Tại sao biết đọc, viết và tính toán thành thạo là cần thiết?