Nghĩa của từ a saber bằng Tiếng Việt
- {namely} là, ấy là
Đặt câu có từ "a saber"
1. Me dedico a saber cosas.
Việc kinh doanh của tôi là phải biết nhiều thứ.
2. Tenemos derecho a saber, Jane.
Chúng ta có quyền được biết, Jane.
3. Hasta ahora hemos analizado algunos detalles que nos ayudan a saber quién es Dios.
Đến đây, chúng ta đã từng bước trả lời câu hỏi: “Đấng Tối Cao là ai?”.
4. Hemos llegado a saber que hay una lista de la ropa de Catharina, su esposa.
Chúng ta tình cờ biết được danh sách trang phục của người vợ Cathrina.
5. La palabra griega que aquí se traduce ‘adquirir conocimiento’ significa “venir a saber, reconocer” o “entender totalmente”.
Từ Hy Lạp ở đây được dịch là “tiếp thụ sự hiểu biết” có nghĩa là “biết đến, nhận biết” hoặc là “am tường”.
6. Julio: Bueno, en el libro de Revelación, o Apocalipsis, hay una profecía que está muy relacionada con la de Daniel y que nos ayudará a saber cuánto duraron los siete tiempos.
Công: Sách Khải huyền, liên kết chặt chẽ với sách Đa-ni-ên, giúp chúng ta xác định chính xác bảy kỳ dài bao lâu.
7. En la industria financiera, ahora tienen más derecho a saber qué está pasando, así que tenemos diversas leyes antisoborno, regulaciones de capital, mayor acceso a información corporativa, así que ahora pueden seguir activos en el extranjero.
Trong công nghiệp tài chính, giờ bạn có nhiều quyền biết chuyện gì đang diễn ra, nên ta có nhiều luật chống hối lộ, chính sách tiền tệ, minh bạch doanh nghiệp tăng lên, nên bạn có thể theo dõi tài sản qua nhiều quốc gia.