Nghĩa của từ überanstrengen bằng Tiếng Việt

@überanstrengen
- {to drive (drove,driven)} dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục, cho chạy, cầm cương, lái, lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho
- bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt, đóng, bắt, đào, xoi, tiu, bạt, làm cho chạy, đưa, dàn xếp xong, ký kết, làm, hoãn lại, để lại, để chậm lại, cầm cương ngựa, đánh xe
- lái xe..., đi xe, chạy, bạt bóng, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào, đập mạnh, quất mạnh, giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá to let drive at), nhằm mục đích
- có ý định, có ý muốn, làm cật lực, lao vào mà làm, tập trung vật nuôi để kiểm lại
- {to overdo (overdid,overdone)} làm quá trớn, làm quá, làm mất tác dụng vì quá cường điệu, cường điệu hoá hỏng, làm mệt phờ, nấu quá nhừ
- {to overexert} bắt gắng quá sức
- {to overstrain} kéo căng quá, gắng quá sức
- {to overtax} đánh thuế quá nặng, bắt làm việc quá nhiều, đòi hỏi quá nhiều ở
- {to overwork} khích động, xúi giục, trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, lợi dụng quá mức, khai thác quá mức, cương, làm việc quá sức
- {to strain} căng, làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, vi phạm, lạm quyền, ôm, lọc, để ráo nước, làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức, cố gắng một cách ì ạch
- vác ì ạch, căng ra, thẳng ra, kéo căng, lọc qua
= sich überanstrengen {to burn the candle at both ends; to overdo oneself; to overreach oneself}+

Đặt câu có từ "überanstrengen"

1. ▶ Anhaltend auf den Bildschirm zu starren kann die Augen überanstrengen.

▸ Nhìn màn hình lâu có thể gây chứng mỏi mắt.

2. Könnten wir so abgelenkt werden, daß wir denken: „Bloß nicht überanstrengen!“, statt ‘reichlich beschäftigt zu sein im Werk des Herrn’?

Chúng ta có thể nào bị đánh lạc hướng để “sống an nhàn” thay vì “làm công-việc Chúa cách dư-dật luôn” không?