Nghĩa của từ zelle bằng Tiếng Việt

@die Zelle
- {booth} quán, rạp, lều, phòng điện thoại công cộng
- {box} hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi, lô, phòng nhỏ, ô, chòi, điếm, ghế, tủ sắt, két sắt, ông, quà, lều nhỏ, chỗ trú chân, hộp ống lót, cái tát, cái bạt, cây hoàng dương
- {cell} xà lim, lỗ tổ ong, pin, tế bào, chi bộ, am, túp lều tranh, căn nhà nhỏ, nấm mồ
- {cubicle} phòng ngủ nhỏ
= die kleine Zelle {cellule}+

Đặt câu có từ "zelle"

1. In einer Haftanstalt gab sie sogar Zeugnis von Zelle zu Zelle.

Cô ấy thậm chí rao giảng từ phòng này sang phòng khác ở một nhà tù nọ.

2. Justagetolerante photovoltaische zelle

3. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Alkali-Chalkogen-Zelle, insbesondere Lithium-Schwefel-Zelle.

4. Wenn Viren eine Zelle infizieren, schleusen sie ihre DNS in die Zelle ein.

Khi virus lây nhiễm tế bào, chúng tiêm DNA của chúng vào.

5. Macht die Zelle bereit.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

6. AEO ... Anodeneffekt-Überspannung je Zelle

7. Merlin, die Zelle ist zu.

Merlin, phòng giam khóa rồi.

8. Vergeltung. Und danach diese Zelle.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

9. Aber was tut eine Zelle?

Nhưng một tế bào thì có chức năng gì?

10. Bringt sie in die Zelle.

Đưa chúng vào buồng giam.

11. Das bedeutet im Prinzip, dass dieses Protein sich von der sensiblen Zelle zur resistenten Zelle verändert.

Cơ bản thì điều đó có nghĩa là protein này đang thay đổi từ tế bào nhạy cảm đến tế bào kháng thuốc.

12. Jede Gruppe entstammt einer einzigen Zelle.

13. Also, wer ist in Ihrer Zelle?

Vậy ai nằm trong chi bộ của mày?

14. Heute dient er im Gefängnis als Hilfspionier und hat das Vorrecht, von Zelle zu Zelle zu predigen.

Hiện nay anh làm tiên phong phụ trợ trong tù, được đặc ân rao giảng từ khu này sang khu khác.

15. Auf Kusnezows Befehl wurde Magnitski regelmäßig von Zelle zu Zelle und von Gefängnis zu Gefängnis verlegt.

Theo lệnh Kusnezow, Magnitsky bị di chuyển thường xuyên từ phòng này sang phòng khác, và từ nhà tù này sang nhà tù khác.

16. In der Zelle wird Proalbumin produziert.

17. Menü Format-Verankerung-An der Zelle

18. Elektrische Eigenschaften der Einheit Zelle-Anzeigegerät

19. Häftling 24484 Brodie, in die Zelle!

20. Bringt sie in die Zelle zurück.

Sĩ quan Tilton, đưa phạm nhân về phòng giam của cô ta.

21. Die erste unsterbliche Zelle der Welt.

Tế bào bất tử đầu tiền của thế giới.

22. Die Zelle ist die grundlegendste Lebenseinheit.

Tế bào là đơn vị cơ bản nhất của sự sống.

23. Deine eigene Zelle, keine Arbeit, richtiges Essen

Xà lim riêng, không phải làm việc, thức ăn ngon,

24. Schaff deinen Arsch wieder in die Zelle!

Lê cái mông cô về phòng giam ngay!

25. Oder in meiner Zelle würde sie umbringen.

Hoặc trong di động của tôi có cô ấy sẽ tự tử.

26. Diesmal endet Pablo nicht in einer Zelle.

Không kết thúc bằng việc Pablo ngồi khám đâu.

27. Lasst uns Jay in seine Zelle zurückbringen.

Thì anh đã bắt được hắn rồi đưa Jay trở lại buồng giam của anh ta đi

28. Sie verbringen die Nacht in der Zelle!

Muốn qua đêm trong phòng biệt giam không?

29. Herr Admiral, gehen Sie in die Zelle.

Ngài Đô đốc, đi vào đi.

30. Sie hat es in eine Zelle geschafft.

Tôi thấy cô ấy ở trong một buồng giam

31. Wählen Sie auf der Menüleiste Tabelle Zelle Zellen schützen oder halten Sie die & Ctrl; Taste gedrückt und klicken einmal mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen im Kontextmenü Zelle Zellen schützen

32. Sie bekommen ein Büro statt einer Zelle.

Anh sẽ được cung cấp một phòng thay vì nhà giam.

33. Ich hab gehört ihr habt eine Zelle.

nghe nói ông có phòng trống.

34. Von jetzt an ist das deine Zelle.

Từ giờ chỗ này là buồng giam của ông.

35. Wer ist das afroamerikanische Mitglied Ihrer Zelle?

36. Die trichogene Zelle enthält einen hochpolytänen Kern.

37. Bringen sie den Gefangenen zurück seine Zelle.

Đưa phạm nhân về phòng giam.

38. Ihr Schrittmacher ist aber keine einzelne Zelle.

Bây giờ, bộ máy điều hoà nhịp tim không phải là đơn bào.

39. Ich meinte nicht das Innere einer Zelle.

Con đâu có ý nói là bên trong một buồng giam.

40. Auch studieren Wissenschaftler die Zelle und winzige Lebensformen.

Các nhà khoa học cũng đã nghiên cứu tế bào và các hình thái nhỏ nhất của sự sống.

41. Im Gefängnis von Ferguson hat jede kleine Zelle ein Stockbett und eine Toilette. aber sie stecken vier Personen in jede Zelle.

Ở nhà tù Ferguson, trong mỗi phòng giam nhỏ chỉ có 1 giường tầng và 1 nhà vệ sinh, nhưng họ lại nhét tận bốn người một phòng.

42. Der Inhalt einer Zelle kann horizontal ausgerichtet werden.

43. Elektrochemische alkalimetall-zelle und verfahren zu ihrer herstellung

44. Für die Funktion der Zelle sind Proteinmoleküle nötig.

Các phân tử protein cần thiết cho sự hoạt động của tế bào.

45. Du wirst nicht einmal aus der Zelle entkommen.

Còn lâu cô mới trốn khỏi buồng giam được.

46. In jungen Ratten sind etwa 24.000 DNA-Addukte pro Zelle, während in alten Ratten 66.000 DNA-Addukte pro Zelle zu finden sind.

47. Aus der Zelle heraus können Sie nichts tun.

Lúc đó trong khám thì anh sẽ chịu buông xuôi đấy.

48. Lass ihn den Rausch in der Zelle ausschlafen.

49. Und ich möchte sie die Mädchen- Zelle nennen.

Tôi sẽ gọi đấy là tế bào tính nữ.

50. Diese Zelle verhält sich also wie ein Embryo.

Vậy là tế bào hoạt động như là một phôi thai.