Nghĩa của từ wärmen bằng Tiếng Việt

@das Wärmen
- {warm} vật ấm, vật làm ấm, sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người
- {warming} sự làm ấm, sự hâm, sự hơ, trận đòn, trận roi

Đặt câu có từ "wärmen"

1. Wärmen wir die Nacht mit ihrem Blut.

Ta hãy làm đêm ấm lên với máu của chúng.

2. Diese Wärmflaschen... sollen Mutter wärmen.

3. Ich wollte Wanda wärmen, sie ist krank.

Nhưng Wanda bị cảm lạnh Tôi chỉ muốn sưởi ấm cho cô ấy.

4. Aber die Sonne wird dich bald wärmen.

Nhưng ánh nắng sẽ sớm giúp anh sưởi ấm thôi.

5. Wir haben Decken, um sie zu wärmen.

Phải đắp cho bả cái chăn cho khỏi lạnh.

6. Kommen Sie und wärmen sich hier auf.

Hãy vô trong này để sưởi ấm.

7. Und denk dran: Dein Chi kann dich wärmen.

Và hãy nhớ, Nội Lực có thể giữ ấm cho cháu.

8. Du schließt alle Orte zum Wärmen ihrer mageren Mahlzeiten jeden siebten Tag.

Và sớm thôi họ sẽ tới duy nhất một nơi nơi mà họ có thể hâm nóng bữa ăn đạm bạc vào các ngày thứ 7.

9. Die zwei Werfer wärmen sich genau unter uns auf.

" Hai cầu thủ nữa đang tập " cho ấm người ngay dưới sân...

10. Nicht arzneimittelhaltige Präparate gegen Alterung, zur Faltenreduzierung und zum Kühlen oder Wärmen der Haut

11. Brenner zum Schweißen, Schneiden, Fugenhobeln, Flämmen, Flammstrahlen, Wärmen, Löten, Auftragen, Entrosten, Entzundern und Flammenphosphatieren

12. Nicht elektrische Taschenwärmer, nämlich chemisch aktivierte Wärmepäckchen zum Wärmen der Hände (nicht für medizinische Zwecke)

13. Wenn Sie soweit sind, kommen Sie rein, wärmen sich am Feuer und trinken etwas Kaffee.

Khi nào sẵn sàng, cứ vào trong nhà, sưởi ấm và thưởng thức cà phê.

14. Wie angenehm ist es doch, sich an einem kalten Tag von der Sonne wärmen zu lassen!

Thật dễ chịu làm sao khi được sưởi ấm dưới ánh nắng mặt trời trong một ngày giá rét!

15. Zitternd, aber zufrieden steigen die Badenden aus dem Fluß, um sich vor dem Sonnengott Surja zu wärmen.

16. Einige Fakten: Um sich zu wärmen, breiten Schmetterlinge bei kaltem Wetter ihre Flügel in der Sonne aus.

Hãy suy nghĩ điều này: Để giữ ấm cơ thể trong thời tiết lạnh, các con bướm dang rộng đôi cánh dưới ánh nắng mặt trời.

17. Er zeigte, dass Gase wie CO2 Wärme absorbieren, also wie eine Decke funktionieren und die Erdoberfläche wärmen.

Và ông ấy chỉ ra rằng những khí như CO2 hấp thụ sức nóng, và phản ứng như một cái chăn làm bề mặt trái đất ấm lên.

18. Stellen Sie sich mal vor, wir könnten diese Wärme verwenden, um die Trauernden an einem kalten Tag zu wärmen.

Tưởng tượng sử dụng nguồn nhiệt ấy để tạo ra năng lượng hoặc giữ ấm cho những ngày đông buồn.

19. Ein Feuer kann im Dunkeln Licht spenden, man kann sich daran wärmen und sich damit etwas zum Essen kochen.

Một ngọn lửa có thể là ánh sáng được hoan nghênh trong bóng tối, sưởi ấm thân thể và hâm nóng thức ăn cho chúng ta.

20. Ich werde ihm vorlesen, seine Kissen aufschütteln, seine Pantoffeln wärmen und darauf achten, dass er draußen immer seine Stiefel trägt.

21. Nur die Küche konnte geheizt werden, und so versuchten wir, unser Bett mit einem yutanpo zu wärmen, einem japanischen Bettwärmer aus Metall.

22. Geräte zum Wärmen, Kochen, Backen, Dämpfen, Grillen, Frittieren, Gratinieren und Toasten zur Verwendung in Haushalten und/oder in Großküchen (soweit in Klasse 11 enthalten)

23. Manche legen sich sogar oben auf die eng aneinandergekuschelte Gruppe — bis zu drei oder vier Schichten Dassies übereinander! Auf diese Weise wärmen sich mitunter bis zu 25 Tiere gegenseitig.

24. Als sich die Angreifer von den glimmenden Überresten unserer Hütte entfernten, hörten wir sie sagen: „Da haben wir dem Zeugen ein schönes Feuerchen gemacht, an dem er sich wärmen konnte.“

Khi bọn tấn công bỏ đi khỏi đống đổ nát còn cháy âm ỉ, chúng tôi nghe chúng bảo nhau: “Bọn mình đã nhóm lên một ngọn lửa thật tuyệt để thằng cha Nhân Chứng đó sưởi ấm”.

25. Die Hälfte dieser Kinder, oder circa 1,8 Millionen Neugeborene rund um die Welt würden überleben, wenn man sie nur wärmen könnte in den ersten 3 Tagen oder in der ersten Woche.

Hóa ra nửa số trẻ đó, khoảng 1.8 triệu trẻ sơ sinh trên toàn thế giới sẽ sống chỉ cấn bạn giữ ấm cho chúng. trong 3 ngày đâu tiên, có thể là tuần đầu tiên.

26. Die Hälfte dieser Kinder, oder circa 1, 8 Millionen Neugeborene rund um die Welt würden überleben, wenn man sie nur wärmen könnte in den ersten 3 Tagen oder in der ersten Woche.

Hóa ra nửa số trẻ đó, khoảng 1. 8 triệu trẻ sơ sinh trên toàn thế giới sẽ sống chỉ cấn bạn giữ ấm cho chúng. trong 3 ngày đâu tiên, có thể là tuần đầu tiên.

27. Während sie mit dem Eis hantieren, wärmen sie ein zusätzliches Paar Handschuhe in einem Ofen auf, sodass sie eine neues Paar anziehen können, wenn ihre Arbeitshandschuhe gefrieren und ihre Finger steif werden.

Khi họ thao tác với băng, trên thực tế, họ phải có thêm một đôi găng tay ủ ấm trong lò, để cho, khi đôi găng hiện giờ của họ đóng đá và ngón tay tê cứng, họ có thể thay đôi khác.

28. Harry Gill, in den meisten Teilen der Welt der Prinzen und der Bauer, der Gelehrte und der wild, ebenso benötigen noch ein paar Stöcke aus dem Wald um sie zu wärmen und kochen ihre Nahrung.

Harry Gill, trong hầu hết các nơi trên thế giới hoàng tử và nông dân, học giả và các man rợ, không kém yêu cầu vẫn còn là một que vài từ rừng để sưởi ấm và nấu thực phẩm.

29. Damen- und Mädchenbekleidung wie Kittel für große und kleine Mädchen, Bandanatücher, Sweatshirts, Bermudas, Mäntel, Kleider, Bänder zum Wärmen der Ohren [Bekleidung], Handschuhe [Bekleidung], Jacken, Jeans, Jerseyoberteile [Bekleidung], Hosen, Poloshirts, Pullover, Blusen, Schals, Röcke, Kostüme, T-Shirts

30. Die Sonne, eine Sonne so hell, die diese Insel wohl so liebte, dass sie das ganze Jahr über hier blieb, schickte ihre Strahlen in die klaren Wasser, um sie zu wärmen und sie wie Diamanten scheinen zu lassen.