Nghĩa của từ wollen bằng Tiếng Việt

@wollen
- {to choose (chose,chosen)} chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn
- {to intend} định, có ý định, có ý muốn, định dùng, dành, định nói, ý muốn nói, có mục đích
- {to like} thích ưa, chuộng, yêu, muốn, ước mong, thích hợp, hợp với, thích
- {to want} thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, túng thiếu
- {to will} tỏ ý chí, có quyết chí, buộc, bắt buộc, để lại bằng chức thư, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên, ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ, có thể
- {to wish} mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao, thèm muốn
- {woollen} bằng len, len dạ
= wollen wir? {shall we?}+
= nicht wollen {to be unwilling}+
= sagen wollen {to intend}+
= haben wollen {to will}+
= lieber wollen {to prefer}+
= gern wissen wollen {to wonder}+

Đặt câu có từ "wollen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wollen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wollen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wollen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie wollen Dinge tun, sie wollen ihre Hände schmutzig machen, sie wollen wirkliche Bildung.

Chúng muốn làm thứ gì đó, chúng muốn đôi tay mình đầy vết bẩn, chúng muốn giáo dục là để phục vụ thực tế.

2. So... was wollen Sie eigentlich, was wollen Sie erreichen?

3. Die meisten wollen weder den teuersten, noch wollen sie den billigsten.

Hầu hết mọi người không muốn loại đắt nhất, và cũng không muốn loại rẻ nhất.

4. Wollen wir anstoßen?

Nâng cốc chứ?

5. Wollen Sie nachzählen?

Ông muốn đếm tiền không?

6. Wollen Sie etwas?

Anh muốn uống một ít không?

7. Wollen Sie Kaffee?

Cậu muốn uống cà phê không?

8. Wollen Sie welche?

Anh muốn một hộp kẹo trái cây cuộn sao?

9. Wollen Sie Bohnen?

Muốn ăn chút gì không?

10. Wollen mal sehen...

11. Wollen Sie versuchen?

Cô muốn nếm thử không?

12. Sie wollen Geld.

Chúng muốn kiếm cơm.

13. Sie wollen das?

Cậu muốn bị ghi hình?

14. Sie wollen Technik?

Ngài muốn sử dụng phương pháp cơ giới?

15. Wir wollen Gerechtigkeit.

Chúng ta muốn công bằng.

16. Wann Sie wollen.

Chào cô. Xin mời.

17. Sie wollen, dass Menschen nichts mit Ihnen zu tun haben wollen.

Anh thích làm người khác xa lánh mình.

18. Wir wollen helfen.

19. Wollen wir auch..?

20. Wollen Sie Salat?

Các vị muốn ăn xà-lách không?

21. Wollen Sie eine?

Muốn một điếu không?

22. Sie wollen Schutz.

Chúng muốn chỗ ẩn nấp.

23. Wollen Sie lesen?

Anh Dũng muốn đọc không?

24. Wollen Sie das?

Bạn có muốn khôi phục các loài đã tuyệt chủng không?

25. Lassen Sie uns eine Kakophonie von Klängen erzeugen, um auszudrücken, dass wir diese Frauen emporheben wollen, mit ihnen sitzen wollen, ihre Zeugen werden wollen, sie ins Licht tragen wollen.

26. Das Ding kommt in die Kinos und die Leute wollen, was sie wollen.

Cái thứ này sẽ vô rạp hát đó, và, người ta muốn thứ họ muốn.

27. Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität.

28. Und jetzt wollen Sie für einen Bohrturm zahlen, den Sie ohnehin niederreißen wollen.

29. Wir wollen ein Zuhause.

30. Sie wollen ihn zähmen?

31. Wollen wir Freunde sein?

32. Sie wollen etwas Rum?

Ông muốn chút rượu rum không?

33. Sie wollen mein Buch.

34. Wir wollen "Killer-Streitgespräche".

Chúng ta muốn những lập luận nốc ao.

35. also, was wollen Sie?

Ông mún j?

36. Pharaos wollen tiefe Bilder.

Các Pharaoh thích hình của họ được khắc sâu.

37. Wollen Sie mich bestechen?

Anh đang định hối lộ tôi hả?

38. Wollen Sie mir drohen?

Đang đe dọa tôi hả?

39. Alle wollen unsere Swaps.

Tất cả muốn hợp đồng hoán đổi của ta.

40. Industriedesigner wollen Neuartiges herstellen.

Những nhà thiết kế công nghiệp muốn tạo ra những sản phẩm mới lạ.

41. Wollen Sie einen Staubsaugervertreter?

Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?

42. Was wollen Sie anziehen?

Cậu định mặc gì nào?

43. Wollen Sie mich rekrutieren?

Vậy ông đang tìm lính mới à.

44. Wollen Sie Nazis umbringen?

Cậu có muốn giết lính Đức không?

45. Viele wollen dich hängen.

Có rất nhiều kẻ muốn treo cổ dậu.

46. Sie wollen nicht angreifen.

Họ không muốn tấn công ta.

47. Wollen Sie etwas Eiscreme?

Hey, muốn ăn kem không?

48. Wollen Sie einen Schluck?

Làm một hớp không?

49. Wir wollen Masseninhaftierungen beenden."

và chấm dứt việc bắt giam diện rộng".

50. Sie wollen den Kern.

Chúng đang tới chỗ cây cột.