Nghĩa của từ wetters bằng Tiếng Việt

@eine lange Zeit schönen Wetters
- {a long spell of fine weather}

Đặt câu có từ "wetters"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wetters", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wetters, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wetters trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Haben das Schild wohl nicht gesehen bei diesem Wetters.

Tôi đoán là ông không thấy cái bảng vì thời tiết xấu quá.

2. Die Veränderung des Wetters schien ihm gut getan haben.

Sự thay đổi trong thời tiết dường như đã làm anh ta tốt.

3. Einige Maschinen gingen in der Arktis aufgrund des Wetters verloren.

Một số phần của bộ tranh tường đã bị hư hỏng do thời tiết.

4. Andere waren trotz Alters, Gebrechen und schlechten Wetters entschlossen, ebenfalls mitzumachen.

Những người khác, bất kể tuổi cao tác lớn, bệnh tật và thời tiết xấu, cũng đã kiên quyết tham gia.

5. Achten Sie auf die Eigenartigkeit des Wetters, Verschiebung der Schwerkraft.

Hãy chú ý tới sự khác lạ của thời tiết, sự thay đổi của trọng lực.

6. Tja, der Flug nach Chicago wurde wegen schlechten Wetters verschoben.

Chuyến bay tới Chicago bị hoãn vì thời tiết xấu.

7. Verkehrsmittel sind unsicher und den Unbilden des Wetters sowie den ungünstigen geographischen Bedingungen ausgesetzt.

Việc chuyên chở có tính cách mạo hiểm, dễ bị thời tiết xấu và địa hình hiểm trở gây khó khăn.

8. Rasche Änderungen des Wetters mit großen Regenmengen in Form von heftigen Schauern sind typisch.

9. Ein offiziell geplantes Feuerwerk musste wegen schlechten Wetters auf den 1. November verschoben werden.

Một buổi bắn pháo hoa được dự trù trước đó đã bị dời lại cho đến ngày 1 tháng 11 vì thời tiết xấu.

10. Wegen Krankheit, schlechten Wetters oder einer Ausgangssperre kannst du vielleicht zeitweise die Wohnung nicht verlassen.

Bệnh tật, thời tiết xấu, hoặc giới nghiêm đôi lúc có thể cầm chân bạn ở nhà.

11. mit unseren Verkehrsmitteln Sie brauchen nicht einmal bemerken die Launen des Wetters außerhalb der Fenster Ihres Urlaubs!

12. Leider müssen wir den Ausfall von Flug 105 nach Jaipur bekanntgeben, aufgrund des schlechten Wetters am Zielort.

Chúng tôi rất tiếc phải báo hủy chuyến bay 105 đi Jaipur... vì thời tiết xấu ở nơi đến.

13. a) Manöver bei der Annäherung an Lotsenfahrzeuge der Lotsenstationen unter gebührender Berücksichtigung des Wetters, der Gezeiten, des Vorausbereichs und der Stoppstrecken;

14. Im Februar 1846 machte sich die erste Gruppe von Heiligen auf den Weg nach Westen, aber wegen des schlechten Wetters und der vielen Kranken kamen sie nur langsam vorwärts.

Vào tháng Hai năm 1846, nhóm Thánh Hữu đầu tiên bắt đầu cuộc hành trình của họ hướng về phía tây, nhưng thời tiết xấu và bệnh tật đã làm chậm chân họ.

15. Gleich von dem ersten Besuch an, den die Brüder bei ihm machten, traf er Vorkehrungen, die Zusammenkünfte der Versammlung zu besuchen. Das erforderte, daß er trotz schlechten Wetters und trotz der Gefahren durch wilde Tiere und Schlangen den dunklen Dschungel durchquerte.

16. Eine kleine Versammlung der Zeugen Jehovas in der Nähe des Ortes, wo Bernard getötet worden war, berichtete kurz nach der Hinrichtung: „In diesem Monat konnten wir trotz viel schlechten Wetters und trotz der Schwierigkeiten, die Satan uns in den Weg legte, gut vorankommen.

Một hội thánh nhỏ Nhân Chứng Giê-hô-va, gần khu vực Bernard bị giết, ít lâu sau cuộc hành hình đã tường thuật: “Tháng này, bất kể thời tiết ẩm ướt và đầy dông tố cùng các khó khăn mà Sa-tan gây ra cho chúng tôi, chúng tôi đã có thể thắng thế nhiều.