Nghĩa của từ werbekosten bằng Tiếng Việt

@die Werbekosten
- {advertising costs}

Đặt câu có từ "werbekosten"

1. Vertriebs-, Marketing- und Werbekosten für Produkte oder kommerzielle Tätigkeiten

2. Vertriebs-, Marketing- und Werbekosten für Produkte oder kommerzielle Tätigkeiten,

3. Startguthaben können nur für zukünftige Werbekosten verwendet werden.

Tín dụng khuyến mại chỉ có thể được áp dụng cho các chi phí quảng cáo trong tương lai.

4. In einem Monat sind Werbekosten in Höhe von 300 € angefallen.

Giả sử bạn đã tích lũy €300 chi phí quảng cáo cho tháng.

5. Sie benötigen ein Zahlungsprofil, um Ihre Werbekosten zu bezahlen.

Để thanh toán chi phí quảng cáo, bạn cần có hồ sơ thanh toán.

6. Hinweis: Sie können Ihre monatlichen Werbekosten über die Budgeteinstellungen steuern.

7. Ihr Abrechnungsgrenzbetrag liegt bei 500 € und die Werbekosten betragen 400 €.

Giả sử bạn có ngưỡng thanh toán là 500 đô la và bạn đã tích lũy 400 đô la về chi phí quảng cáo.

8. Dadurch können Sie dem generierten Wert die richtigen Werbekosten zuordnen.

Điều này cho phép bạn khớp giá trị được tạo với chi phí quảng cáo phù hợp.

9. Monatliche Rechnungsstellung: Google räumt Ihnen ein Guthaben für Ihre Werbekosten ein.

Lập hóa đơn hàng tháng: Google cung cấp hạn mức tín dụng cho chi phí quảng cáo của bạn.

10. Mit dem Budget für smarte Kampagnen haben Sie Ihre Werbekosten im Griff.

Ngân sách của các chiến dịch Thông minh giúp bạn giúp bạn giữ cho chi phí quảng cáo nằm trong tầm kiểm soát.

11. Wählen Sie die Währung aus, in der Sie Ihre Werbekosten zahlen möchten.

Bạn nên chọn đơn vị tiền tệ mà bạn muốn sử dụng để thanh toán chi phí quảng cáo của mình.

12. Ihre Anzeigen werden weiterhin ausgeliefert und es fallen wie üblich Werbekosten an.

Quảng cáo của bạn tiếp tục chạy và tích lũy chi phí.

13. Der Antragsteller wies auch nicht nach, dass die - geringfügigen - Werbekosten die Preise beeinflusst hatten.

14. Wenn Sie automatische Zahlungen verwenden, wird Ihr Bankkonto automatisch mit den entstandenen Werbekosten belastet.

Nếu bạn sử dụng tùy chọn cài đặt thanh toán tự động, chúng tôi sẽ tự động tính phí tài khoản ngân hàng của bạn sau khi bạn đã tích lũy chi phí quảng cáo.

15. Mit dem durchschnittlichen Tagesbudget können Sie die täglichen Werbekosten der Kampagne besser steuern.

Ngân sách trung bình hàng ngày của bạn có thể giúp bạn quản lý số tiền chi phí chiến dịch bạn tích lũy qua các ngày.

16. Ihre Abrechnung umfasst die aktuellen Werbekosten sowie noch nicht gezahlte Beträge aus vorherigen Abrechnungszeiträumen.

Khoản phí của bạn bao gồm cả chi phí quảng cáo cũng như bất kỳ khoản chi phí chưa thanh toán nào từ các chu kỳ thanh toán trước đó.

17. Wenn die Werbekosten in Ihrem Konto schnell ansteigen, kann der Rechnungsbetrag geringfügig über dem Grenzbetrag liegen.

18. Steuern werden zu den Werbekosten hinzugerechnet und im Transaktionsverlauf angezeigt sowie auf der monatlichen Rechnung ausgewiesen.

Thuế được thêm vào chi phí quảng cáo và hiển thị trong Lịch sử giao dịch và trên hóa đơn hàng tháng.

19. Wenn Ihr Startguthaben aufgebraucht ist, werden Ihre Anzeigen weiterhin ausgeliefert, sodass Werbekosten entstehen – sofern die automatische Zahlung aktiviert ist.

Khi hết tín dụng khuyến mại, quảng cáo của bạn sẽ tiếp tục chạy và chi phí quảng cáo sẽ được tích lũy nếu bạn sử dụng tùy chọn cài đặt thanh toán tự động.

20. Die restlichen angefallenen Werbekosten (100 €) werden auf den nächsten Abrechnungszeitraum übertragen und entsprechend für diesen Monat aufgeführt.

Khoản tiền €100 chưa thanh toán của chi phí quảng cáo được tích lũy sẽ chuyển sang chu kỳ thanh toán tiếp theo và sẽ hiển thị trong chứng từ của tháng tiếp theo.

21. In einem Monat sind Werbekosten in Höhe von 300 € angefallen. Bei Erreichen des Abrechnungsgrenzbetrags wurden Ihnen 200 € in Rechnung gestellt.

Giả sử bạn đã tích lũy chi phí quảng cáo là €300 trong tháng và bạn đã bị tính phí €200 khi đạt ngưỡng thanh toán tự động.

22. Ihnen werden jedoch alle noch nicht bezahlten Werbekosten in Rechnung gestellt, die vor dem Stoppen der Anzeigenschaltung angefallen sind.

Tuy nhiên, bạn sẽ được lập hóa đơn cho bất kỳ chi phí quảng cáo chưa thanh toán nào đã tích lũy trước khi quảng cáo của bạn ngừng chạy.

23. In der Spalte "Kosten" werden die Werbekosten aufgezeichnet, die durch Klicks von Kunden auf Anzeigen der einzelnen Anzeigengruppen entstanden sind.

24. Bei Zahlungen über LGU+ ziehen wir automatisch 10 % Umsatzsteuer von Ihrer Zahlung ab, die den zu erwartenden Werbekosten zugeordnet werden.

Khi bạn thực hiện thanh toán LGU+, chúng tôi sẽ tự động khấu trừ 10% VAT từ thanh toán để sử dụng cho chi phí quảng cáo dự kiến của bạn.

25. Sobald Ihre Anzeigen geschaltet werden, entrichten wir jeden Monat eine Umsatzsteuerzahlung entsprechend der angefallenen Werbekosten für den betreffenden Monat.

Khi quảng cáo của bạn chạy, chúng tôi trả VAT mỗi tháng dựa trên chi phí quảng cáo mà bạn đã tích lũy trong tháng đó.

26. Auch nachdem Sie Ihr Konto aufgelöst haben, können Sie sich bei Google Ads anmelden und wie folgt prüfen, ob noch Werbekosten ausstehen.

Ngay cả sau khi đã hủy tài khoản, bạn vẫn đăng nhập được vào Google Ads và kiểm tra xem còn khoản chi phí quảng cáo nào bạn chưa thanh toán hay không:

27. Wenn Sie eine Gutschrift für ein Werbeangebot oder eine andere Art von Gutschriftkorrektur erhalten haben, wird für die damit bezahlten Werbekosten erst einmal automatisch Umsatzsteuer berechnet.

Nếu bạn có tín dụng từ phiếu mua hàng khuyến mại hoặc loại điều chỉnh tín dụng bất kỳ khác, VAT trước tiên sẽ tự động được áp dụng cho các chi phí quảng cáo được trả bằng tín dụng.

28. Sie haben am ersten Tag des Monats eine manuelle Zahlung über 100 € ausgeführt und im Verlauf dieses Monats sind Werbekosten in Höhe von 80 € angefallen.

Giả sử bạn đã thực hiện khoản thanh toán thủ công là €100 vào ngày đầu tiên của tháng và đã tích lũy chi phí quảng cáo là €80 trong tháng đó.

29. Auf den Seiten Abrechnung und Zahlungen, die Sie über das Werkzeugsymbol aufrufen, legen Sie fest, wie Sie Ihre Werbekosten bezahlen, und können Ihre Abrechnungen verwalten.

Trang Lập hóa đơn và thanh toán dưới biểu tượng công cụ là trang tổng hợp diễn ra toàn bộ hoạt động thanh toán của bạn bao gồm thanh toán chi phí quảng cáo và quản lý hoạt động thanh toán của bạn.

30. Geben Sie Ihre Berichte zu Google-Werbekosten und zur Leistung so frei, dass Kunden einfach darauf zugreifen können, beispielsweise per E-Mail oder über Ihre Website.

Hãy chia sẻ báo cáo chi phí và hiệu quả hoạt động khi quảng cáo với Google sao cho người dùng của bạn truy cập vào báo cáo một cách dễ dàng, chẳng hạn như chia sẻ bằng email hoặc qua trang web của bạn.

31. Bei materiellen Produkten entsprechen die Selbstkosten den Herstellungskosten aller verkauften Artikel zuzüglich der Werbekosten. Ihr Umsatz ergibt sich aus den Einnahmen, die durch den Verkauf dieser Produkte erzielt wurden.

Đối với những sản phẩm vật chất, chi phí bán hàng bằng chi phí sản xuất của tất cả các mặt hàng bạn bán cộng với chi phí quảng cáo của bạn và doanh thu là số tiền bạn kiếm được từ việc bán các sản phẩm này.