Nghĩa của từ weinlese bằng Tiếng Việt

@die Weinlese
- {vintage} sự hái nho, mùa hái nho, nho hái về, năm được mùa nho, miền sản xuất nho, rượu chế ở miền sản xuất nho, rượu, loại cũ, loại đã quá thời

Đặt câu có từ "weinlese"

1. Ist nicht die Nachlese Ephraims besser als die Weinlese Abiesers?“

2. Nicht enttraubte Weinlese und keine Zuckerung.

3. Auch half ich bei der Baumwoll- und Luzernenernte und der Weinlese und bewässerte Felder.

Tôi cũng đi hái bông gòn, nho, cỏ linh lăng và làm công việc dẫn thủy nhập điền.

4. Ist nicht die Nachlese Ephraims besser als die Weinlese Abiesers?

5. + Ist nicht die Nachlese Ẹphraims+ besser als die Weinlese Abiẹsers+?

6. In diesem zweihundert Jahre alten Gewölbekeller verarbeitete Urbain Germanier seine erste Weinlese im Jahre 1986.

7. Ist nicht die Nachlese Ephraims besser als die Weinlese Abiësers [oder der Abiësriter, der Mitstreiter Gideons]?

8. Bei der Weinlese gegen Ende des Sommers ging es immer sehr fröhlich zu (Jesaja 16:10).

(Ê-sai 16:10) Trong các lời ghi chú đầu bài của ba bài Thi-thiên, có cụm từ “dùng về nhạc-khí [“đàn”] ‘Ghi-tít’ ”.

9. Jedes Jahr im September findet die Weinlese der République des Canuts im Park de la Cerisaie statt.

10. Sie bereicherte das Leben am Königshof, belebte Hochzeiten und Familienfeiern und sorgte für Stimmung bei der Weinlese und der Getreideernte.

Ngoài ra, nó làm trò tiêu khiển trong hoàng cung, làm cho tiệc cưới và họp mặt gia đình sinh động hơn, tạo bầu không khí hào hứng trong lễ hội hái nho và mùa gặt.

11. Aber Gideon beruhigte sie, indem er bescheiden bemerkte: „Ist nicht die Nachlese Ephraims besser als die Weinlese Abiesers [des Familiengeschlechts Gideons]?“

12. geruhen Seine Majestät, ihn zum Kellermeister zu ernennen, zum Kommissar der Gläser mit hoher Amtsgewalt, zum Präsidenten der Weinlese, zum Schirmherrn der Weinfeste.

13. 24:13-16 — Wie würden die Juden ‘mitten unter den Völkern gleich dem Abklopfen des Olivenbaumes werden, gleich der Nachlese, wenn die Weinlese zu Ende gegangen ist’?

14. Alles, was mit dem Weinstock zusammenhing — seine Pflege, seine Fruchtbarkeit, die Weinlese und die Nachlese —, war so bekannt, daß die Bibelschreiber häufig darauf zu sprechen kamen.

15. Ein Jahrgang von kleinen Schritten, 2 Tage Weinlese und abwarten, wieder 2 Tage usw. Der Himmel ist immer noch ganz blau, Tage sind warm und die Nächte kühl.

16. — (Beerenauslese): aus besonders ausgesuchten vollreifen Trauben gewonnen, die dank der Edelfäule (botrytis cinerea) eine hohe Zuckerkonzentration aufweisen und meist einige Zeit nach der normalen Weinlese geerntet wurden.

17. 13 Denn so wird es werden inmitten des Landes, mitten unter den Völkern, gleich dem Abklopfen des Olivenbaumes,+ gleich der Nachlese, wenn die Weinlese zu Ende gegangen ist.

18. Hierbei wird gleichzeitig der Muskatgeschmack durch die Konzentration der Aromen verstärkt. Andererseits fördert das trockene, heiße Wetter während der Weinlese den Reifungsprozess, wodurch das Fruchtfleisch eher trocknet und sich der Zucker in der Beere konzentriert.

19. 14 Wie nach der Ernte noch einige Früchte am Olivenbaum oder am Weinstock zurückbleiben, wird es einige geben, die nach dem Vollzug des Strafgerichts Jehovas übrig bleiben — die „Nachlese, wenn die Weinlese zu Ende gegangen ist“.

20. Als die Ephraimiter Gideon den Vorwurf machten, sie nicht gleich gerufen zu haben, als er zum Kampf gegen Midian auszog, sagte er: „Ist nicht die Nachlese Ephraims besser als die Weinlese Abiesers [des Hauses, aus dem Gideon stammte]?“

21. Da bei dieser Weinsorte ein Eintrocknen der Trauben am Rebstock bzw. nach der Weinlese vorgesehen ist, muss es den Erzeugern ermöglicht werden, das Auspressen auch nach Ablauf der genannten Frist und somit nach dem 31. Dezember durchführen zu können.

22. Die Paprikarohwürste mussten in La Rioja für das ganze Jahr hergestellt werden und bis zur Weinlese im Herbst halten. Deshalb war auch das von den Menschen des Gebietes überlieferte Wissen über die Herstellung und Reifung dieses Erzeugnisses — dessen richtige Herstellung und Haltbarmachung keineswegs einfach ist — von ganz entscheidender Bedeutung.

23. Mose 24:19-21). Mit einem Hinweis auf diese bekannten Gesetze veranschaulicht Jesaja den tröstenden Gedanken, dass es bei dem bevorstehenden Strafgericht Jehovas Überlebende geben wird, und sagt: „Denn so wird es werden inmitten des Landes, mitten unter den Völkern, gleich dem Abklopfen des Olivenbaumes, gleich der Nachlese, wenn die Weinlese zu Ende gegangen ist.