Nghĩa của từ volkstümlich bằng Tiếng Việt

@volkstümlich
- {folksy} bình dân, dễ gần, chan hoà, có tác phong quần chúng
- {national} dân tộc, quốc gia
- {popular} nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích
- phổ biến, nổi tiếng
- {public} chung, công, công cộng, công khai
= nicht volkstümlich {unpopular}+

Đặt câu có từ "volkstümlich"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "volkstümlich", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ volkstümlich, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ volkstümlich trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. In der alten Produktspezifikation wurde die lateinische Bezeichnung der „Pomeranze“ mit „Citrus mearda“ falsch angegeben. Die korrekte lateinische Bezeichnung für die Bitterorange lautet allerdings „Citrus aurantium L.“, die volkstümlich auch „Pomeranze“ genannt wird.

2. Diese Art von Lab wird aus dem volkstümlich als Artischockenblüte bezeichneten Pflanzenteil gewonnen, bei dem es sich um den getrockneten Blütenkorb einer der Artischockenarten handelt, die in diesem Bezirk vorkommt; Es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen dem geographischen Gebiet und der Qualität bzw. den Eigenschaften des Erzeugnisses.