Nghĩa của từ vermengen bằng Tiếng Việt

@vermengen
- {to blend (blended,blended/blent,blent)} trộn lẫn, pha trộn, hợp nhau
- {to commingle} hỗn hợp, hoà lẫn
- {to confound} làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan, làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên, làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt, làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung, lầm, lầm lẫn
- {to jumble} trộn lộn xộn, làm lẫn lộn lung tung, lộn xộn, lẫn lộn lung tung cả
- {to mingle} lẫn vào
= vermengen [mit] {to mix [with]}+

Đặt câu có từ "vermengen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vermengen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vermengen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vermengen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Es fühlt sich an, als würde jemand meine Eingeweide mit einem Zementmischer vermengen.

Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy.

2. Dosierer und Mischer (Ausrüstungen zum Mischen, Vermengen und Dosieren von reinen Kunststoffmaterialien, Sekundärmaterial, Zusatzstoffen, Füllstoffen und Grundmischungen, mit denen den Kunststoffharzen Farbe beigefügt werden kann)

3. Alle Herstellungsschritte des „Düsseldorfer Mosterts“, also Reinigen, Sieben, Vorvermahlen, Vermengen der Zutaten im kalten Ansatz, zweites Vermahlen, drittes Vermahlen mit Granitsteinen, Reifen sind im geographischen Gebiet durchzuführen.

4. Die BVT für das Vermengen/Vermischen besteht darin, diffuse Staubemissionen durch das Agglomerieren von feinen Materialien durch die Anpassung ihres Feuchtigkeitsgehalts zu vermeiden (siehe auch BVT 11).

5. Ebenso ist es nicht sachdienlich, verschiedene Ausgaben von Prospekten bei den Beobachtungen zu den Preisen zu vermengen, da dies nicht den Wahlmöglichkeiten entspricht, die den Verbrauchern zu einem bestimmten Zeitpunkt offen stehen.

6. Er beschreibt hier seine Erfahrungen: „Manchmal wird dabei etwas, was wie kleine Würmer aussieht, herausbefördert.“ Andere Empfehlungen lauteten, zur Behandlung Emmer-Mischbier, gebrochenes Malz und Sesamöl zu vermengen und auf den betroffenen Zahn aufzutragen.

7. Verfahren zur Herstellung eines Formrohlings (F) aus Metallpulver (M) durch Gelcasting, wobei eine Ausgangsmischung (A) für das Gelcasting durch Vermengen des Metallpulvers (M) mit einer Flüssigkeit (W) und einem Binder (B) erzeugt wird, wobei eine Durchmischung der Ausgangsmischung (A) unter Vakuum durchgeführt wird.