Nghĩa của từ verbindlichkeiten bằng Tiếng Việt

@die Verbindlichkeiten
- {civilities}

Đặt câu có từ "verbindlichkeiten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "verbindlichkeiten", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ verbindlichkeiten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ verbindlichkeiten trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Verarbeitung von Verbindlichkeiten

2. b) Bargeld (F.21 und AF.21) (Transaktionen mit Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten).

3. Dies sind Verbindlichkeiten.

Đây là các khoản nợ.

4. Sonstige Verbindlichkeiten (F.8)

5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.

6. Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Kredite.

7. Dies ist Verbindlichkeiten auf dieser Seite.

Đó là khoản nợ, ở bên này

8. Verbindlichkeiten (nach Verlustausgleichsfähigkeit der versicherungstechnischen Rückstellungen)

9. Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen

10. Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen,

11. Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen:

12. So sehen die Unternehmen durch die Verwendung von Bankakzepten ihre Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten in Verbindlichkeiten gegenüber Banken umgewandelt.

13. - für jeden Fonds die Differenz zwischen den jährlichen finanziellen Verbindlichkeiten (Pn) und den normalisierten jährlichen finanziellen Verbindlichkeiten (Pnn);

14. d) Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen

15. Der Steuerwert der sonstigen Verbindlichkeiten ist Null.

16. Der Steuerwert der sonstigen Verbindlichkeiten ist 100.

17. Zinsabgrenzungen zu Verbindlichkeiten unter Spruchpunkt II.2.6.3

18. Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Verbindlichkeit der ÜW

19. Die steuerliche Basis der sonstigen Verbindlichkeiten ist Null.

20. Die steuerliche Basis der sonstigen Verbindlichkeiten ist 100.

21. Übrige Verbindlichkeiten, ohne Handelskredite und Anzahlungen (F.89)

22. (15) Rubriken B: Rückstellungen für Verbindlichkeiten und Abgaben + C: Verbindlichkeiten + D: Rückstellung und Ertragsabgrenzung/Rubrik A: Nettoeigenkapital in der OA-Bilanz.

23. Der Buchwert finanzieller Verbindlichkeiten schließt aufgelaufene Zinsen ein.

24. Verbindlichkeiten werden mit ihrem Nominalwert in der Vermögensübersicht ausgewiesen.

25. Denken Sie daran, Verbindlichkeiten zuzüglich Aktien sind gleich Vermögen.

Nhớ rằng nợ phải trả + vốn chủ sở hữu bằng tài sản

26. Verbindlichkeiten werden mit ihrem Nominalwert in der Vermögensübersicht ausgewiesen

27. Die Studie geht davon aus, dass die außergewöhnlich hohen Verbindlichkeiten des Pensionssystems der Royal Mail 12,7 Mrd. GBP betragen gegenüber den Verbindlichkeiten, die sich aus einem Pensionsfonds ergeben, dessen Rentenleistungen dem gesetzlichen Minimum entsprechen. Außergewöhnliche Verbindlichkeiten in Höhe von 6,9 Mrd.

28. Die Leasingverbindlichkeiten abzüglich Finanzierungskosten werden unter den Verbindlichkeiten ausgewiesen.

29. Zusätzliche Vergütung bei Überschreitung der Höhe der garantierten Verbindlichkeiten

30. Hierzu zählen Verbindlichkeiten aus dem in Rückdeckung übernommenen Geschäft.

31. 8.2. Verbindlichkeiten aus der Kreditfazilität im Rahmen des WKM II

32. Eingeschlossen sind Verbindlichkeiten gegenüber Rückversicherern im Zusammenhang mit zedierten Prämien.

33. Absolute Ausgangswerte vor Schock — Verbindlichkeiten — Spread-Risiko — Verbriefungspositionen — sonstige Verbriefungen

34. Absolute Ausgangswerte vor Schock — Verbindlichkeiten — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastrukturunternehmen

35. Also, was ist los, um die Verbindlichkeiten und Eigenkapital werden?

Vậy còn nợ phải trả và vốn chủ sở hữu?

36. Potenzielle Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit noch umzusetzenden Urteilen des Gerichtshofes

37. Finanzdienstleistungen für Unternehmen, einschließlich Beratung und Online-Dienstleistungen für Dritte, nämlich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Forderungen und Verbindlichkeiten, einschließlich Bearbeitung der Zahlung von Forderungen und Verbindlichkeiten

38. (v) anderer Verbindlichkeiten als dem versicherungsmathematischen Barwert der zugesagten Versorgungsleistungen,

39. Hierzu zählen ferner Verbindlichkeiten aus dem in Rückdeckung übernommenen Geschäft.

40. Absolute Ausgangswerte vor Schock — Verbindlichkeiten — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur

41. Management und Beratung in Bezug auf die Besicherung von Verbindlichkeiten

42. [35] Gesamtvermögen des Fonds abzüglich aufgelaufener Verbindlichkeiten (EIB-Gebühren und Prüfungshonorare).

43. [19] Gesamtvermögen des Fonds abzüglich aufgelaufener Verbindlichkeiten (EIB-Gebühren und Prüfungshonorare).

44. [32] Gesamtvermögen des Fonds abzüglich aufgelaufener Verbindlichkeiten (EIB-Gebühren und Prüfungshonorare).

45. Eine detaillierte Zuordnung zu einzelnen Vermögenswerten (oder Verbindlichkeiten) wird nicht verlangt.

46. Absolute Ausgangswerte vor Schock — Verbindlichkeiten — Spread-Risiko — Verbriefungspositionen — vorrangige STS-Verbriefungen

47. Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Forderung der Volkswirtschaft, von NFK und PHPOE

48. Die Verbindlichkeiten von Versicherungen und Rückversicherungen, die Lebensversicherungen anbieten, beinhalten Langlebigkeitsrisiken.

49. [18] Gesamtvermögen des Fonds abzüglich aufgelaufener Verbindlichkeiten (EIB-Gebühren und Prüfungshonorare).

50. [25] Gesamtvermögen des Fonds abzüglich aufgelaufener Verbindlichkeiten (EIB-Gebühren und Prüfungshonorare).