Nghĩa của từ unähnlichkeit bằng Tiếng Việt

@die Unähnlichkeit
- {unlikeness}

Đặt câu có từ "unähnlichkeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unähnlichkeit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unähnlichkeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unähnlichkeit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Durcheinander eines schlecht durchgeführten Gesanges bezeichnet er als Absturz in die „Zone der Unähnlichkeit“ – die regio dissimilitudinis.

2. Insbesondere habe das Gericht die Bedeutung der begrifflichen Unähnlichkeit insoweit unberücksichtigt gelassen, als es deren besondere Bedeutung gegenüber der klanglichen und bildlichen Unähnlichkeit unberücksichtigt gelassen und nicht in der Weise gewürdigt habe, wie dies erforderlich sei, vor allem, da dem apostrophierten „s“ des Wortes „Yorma’s“ sehr wohl eine eigenständige, besonders hervorgehobene Bedeutung zukomme.

3. Für eine Neutralisierung der optischen und klanglichen Ähnlichkeit durch die begriffliche Unähnlichkeit ist es nicht relevant, dass die Marke eine Bedeutung hat, welche die Verkehrskreise ohne weiteres erfassen können

4. Erstens beanstandet sie unrichtige Feststellungen des Gerichts in den Randnrn. 24 und 55 bis 58 in Bezug auf die Unähnlichkeit der Waren und Dienstleistungen sowie die Kennzeichnungskraft der älteren Marken.

5. Als Hauptergebnisse sind die Unähnlichkeit im Verlauf der Isanomalien zwischen dem östlichen und dem westlichen Sektor der semipermanenten Hochdruckgebiete der Subtropen sowie die großen Unterschiede zwischen ozeanischen und kontinentalen Gebieten zu nennen.

6. 47 Unter diesen Umständen lässt sich, da es sich bei der angegriffenen Marke um eine Bildmarke ohne Wortelemente handelt, weder eine klangliche Ähnlichkeit zwischen dieser Marke und den älteren Marken noch deren klangliche Unähnlichkeit feststellen.

7. Die Unähnlichkeit der beiden Zeichen im Hinblick auf das letzte Wort der Anmeldemarke genügt in diesem Fall nicht, um die festgestellte Ähnlichkeit zwischen einem der beiden Bestandteile der angemeldeten Marke und dem einzigen Bestandteil der älteren Marke auszugleichen.

8. 117 Viertens liegt nach Ansicht der Beschwerdekammer die Unähnlichkeit zwischen den betreffenden Dienstleistungen auch an den unterschiedlichen Dienstleistungsanbietern. Dienstleistungen im Bereich „Immobilienwesen“ seien Tätigkeiten, die im Allgemeinen von Immobilienmaklern oder Bauträgern ausgeübt würden, während „Investmentgeschäfte“ von Banken und Finanzinstituten erbrachte Dienstleistungen darstellten.

9. Bekenntnisse VII, 10,16): der Mensch, der zur Ähnlichkeit Gottes geschaffen ist, fällt in seiner Gottverlassenheit in die „Zone der Unähnlichkeit“ hinunter – in eine Entfernung von Gott, in der er diesen nicht mehr widerspiegelt und so nicht nur Gott, sondern sich selber, dem wahren Menschsein unähnlich geworden ist.

10. 16 Das Vorliegen einer solchen gedanklichen Verknüpfung ist umfassend zu beurteilen unter Berücksichtigung aller relevanten Umstände des konkreten Falles wie insbesondere Ähnlichkeitsgrad der einander gegenüberstehenden Marken, Art der durch die Eintragung der Marken geschützten Waren und Dienstleistungen einschließlich ihres Grades der Nähe oder der Unähnlichkeit sowie der betreffenden Verkehrskreise, Ausmaß der Bekanntheit der älteren Marke und Bestehen einer Verwechslungsgefahr für das Publikum (vgl. Urteil Intel Corporation, Randnrn. 41 und 42 und die dort angeführte Rechtsprechung).

11. 39 Es ist jedoch entsprechend dem Vorbringen der Klägerin festzustellen, dass der unterschiedliche Anfangsbuchstabe der streitigen Zeichen zwar eine klangliche Unähnlichkeit schafft, die Gruppe der folgenden vier Buchstaben – „olvo“ – jedoch absolut identisch ausgesprochen wird und dadurch zwangsläufig ein Grad an Ähnlichkeit bleibt (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichts vom 23. Oktober 2002, Institut für Lernsysteme/HABM – ELS Educational Services [ELS], T‐388/00, Slg. 2002, II‐4301, Randnrn. 69 bis 73).

12. Gerade aufgrund des Begriffs der Schöpfung hat das christliche Denken die Analogie nicht nur verwendet, um die irdische Wirklichkeit zu ergründen, sondern auch als Mittel, um von der geschaffenen Ordnung zur Betrachtung ihres Schöpfers aufzusteigen, unter gebührender Berücksichtigung des Grundsatzes, daß Gottes Transzendenz impliziert, daß jede Ähnlichkeit mit seinen Geschöpfen notwendigerweise eine noch größere Unähnlichkeit beinhaltet: Während die Struktur des Geschöpfes die eines Seins durch Teilhabe ist, ist die Natur Gottes die eines Seins durch sein Wesen oder Esse subsistens.

13. 70 Mit dem dritten Teil seines zweiten Rechtsmittelgrundes macht der Rechtsmittelführer geltend, dass das Gericht einen Rechtsfehler begangen habe, als es befunden habe, die Benutzung der angemeldeten Marke KENZO ESTATE nutze die Wertschätzung der älteren Marke in unlauterer Weise aus, obwohl es keine Gesamtbewertung der einander gegenüberstehenden Marken unter Berücksichtigung aller Umstände der Einzelfälle durchgeführt habe, zu denen die Art der Waren oder Dienstleistungen, für die die einander gegenüberstehenden Marken jeweils eingetragen worden seien, einschließlich des Grades der Nähe oder der Unähnlichkeit dieser Waren und Dienstleistungen zähle.

14. 19 So ergibt sich die Eigenart eines Geschmacksmusters aus einem Gesamteindruck der Unähnlichkeit oder des Fehlens eines „déjà vu“ aus der Sicht des informierten Benutzers im Vergleich zum vorbestehenden Formschatz älterer Geschmacksmuster, ungeachtet der Unterschiede, die – auch wenn sie über unbedeutende Details hinausgehen – nicht markant genug sind, um diesen Gesamteindruck zu beeinträchtigen, aber unter Berücksichtigung von Unterschieden, die hinreichend ausgeprägt sind, um einen unähnlichen Gesamteindruck hervorzurufen (vgl. Urteil vom 7. November 2013, Budziewska/HABM – Puma [Springende Raubkatze], T‐666/11, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:584, Rn. 29 und die dort angeführte Rechtsprechung).