Nghĩa của từ turm bằng Tiếng Việt

@der Turm
- {steeple} gác chuông, tháp chuông
- {tower} tháp, đồn luỹ, pháo đài
= der Turm (Schach) {castle; rook}+
= der Turm (Historie) {keep}+
= der schiefe Turm {leaning tower}+

Đặt câu có từ "turm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "turm", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ turm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ turm trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Konischer Turm

Tháp hình nón

2. Scheiße, der Turm!

3. Ein starker Turm.

Ngọn tháp kiên cố.

4. Turm Nummer eins.

Toà tháp số 1.

5. Ein hoher Turm wird gebaut

Người ta xây một tháp lớn

6. Gräben umgaben Turm und Blockhäuser.

7. Gottes Name — „ein starker Turm“.

Danh Đức Chúa Trời—“Một ngọn tháp kiên-cố”.

8. Ich gehe zum Turm.

9. Abschied vom Henninger Turm.

Chúc đồng chí an nghỉ nơi suối vàng.

10. Sie hängen im Turm.

Huyện lỵ đóng ở trấn Tháp Phong.

11. Jehovas Name — „ein starker Turm

Danh Đức Giê-hô-va là “một ngọn tháp kiên-cố”

12. Sie ist oben im Turm.

Mụ ta ở trên ngọn tháp.

13. Jetzt sind sie am dritten Turm.

Giờ đây họ đang ở cả phía trên trụ Cấp 3.

14. Ich fand Evans Handy im Turm.

Đã tìm thấy điện thoại của Evan ở trên tháp chuông.

15. Weißer Springer an Weißen Turm.

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

16. Es geht um Bestechung der Turm Elektriker.

Nó liên quan đến việc hối lộ thợ diện của tháp.

17. In der Stadt wird ein Turm gebaut.

Ở thành phố, các thợ xây đang dựng một ngọn tháp.

18. Warum haben Sie am Turm geparkt?

19. Sind Sie nackt auf unseren Turm gestiegen?

20. Du bist mein Zufluchtsort, mein starker Turm.

nơi nương náu chắc và tháp cao cho dân ngài.

21. Ein teigiger Turm aus goldenen, sirupgetränkten Köstlichkeiten.

Một cái bánh quế màu vàng thật là ngon!

22. Er war stets ‚ein starker Turm‘ für mich.“

Ngài luôn luôn là ‘một ngọn tháp kiên-cố’ đối với tôi”.

23. Nur die Umfassungsmauern und der Turm blieben erhalten.

Ngày nay chỉ còn lại bức tường thành và tháp còn tồn tại.

24. Friedenseiche: Südöstlich neben dem Turm steht eine Friedenseiche.

Địa giới hành chính phường: Phía Đông giáp phường Thanh Bình.

25. ( Band ) Du bist primitiv wie ein gotischer Turm.

26. Was schrieb Zions Wacht-Turm über die Dreieinigkeitslehre?

Tháp Canh đã vạch trần sự sai lầm của giáo lý Chúa Ba Ngôi như thế nào?

27. Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem Turm (10) und einer Gondel, die oben auf dem Turm in Azimuthrichtung schwenkbar angeordnet ist.

28. Welche Vorgehensweise wurde 1922 im Wacht-Turm empfohlen?

Năm 1922, Tháp Canh thôi thúc các tín đồ được xức dầu chia sẻ thông điệp cho người khác bằng cách nào?

29. Die Kirche besitzt zwei Glocken im Turm.

Hai bên nhà thờ đều có tháp chuông.

30. Sie erklimmen den Turm und befreien Dnuerf.

Sau đó phá được tháp Lôi Phong và cứu được Bạch Nương Tử.

31. er unsre Festung ist, ein starker Turm.

nơi nương náu chắc và tháp cao cho dân ngài.

32. Der Brand zerstörte alles außer den Turm.

Vụ nổ giết mọi thứ trong hồ, ngoại trừ Tom.

33. Er ist unsere Zuflucht, unser Turm (Sprüche 18:10).

Ngài là nơi nương náu và ngọn tháp của chúng ta (Châm-ngôn 18:10).

34. Jehova Gott hat sich über diesen Turm nicht gefreut.

Giê-hô-va Đức Chúa Trời không hài lòng về công việc xây cất này.

35. Von diesem Zeitpunkt an las ich den Wacht-Turm.

Rồi tôi bắt đầu đều đặn đọc Tháp Canh.

36. Du triffst ihn dort, wo Schwert auf Turm trifft.

Chàng phải đối đầu với hắn ở nơi thanh gươm gặp ngọn tháp.

37. Aber wie ein ganzer Turm so zusammengedrückt werden kann...

Nhưng khiến cho những cái cột kia xoắn lên như vậy thì...

38. Unter der Wendeltreppe zum Turm, da müssen Sie suchen.

Dưới cầu thang của gác chuông, đó là nơi chúng ta nên tới.

39. Dies ist der Turm inmitten des Regenwaldes, von oben.

Đây chính là cái tháp giữa rừng sâu, nhìn từ trên cao.

40. Er sagte " Turm ", aber er ist am Comb Bluff!

Anh ấy trên Đỉnh răng lược, mà lại nói là lên đỉnh núi chính.

41. Freya wird in ihrem Gemach unter dem Turm sein.

Freya sẽ ở trong điện thờ, ngay dưới tháp chuông.

42. Ich hörte eine Explosion und der Turm brach zusammen...

À, tôi nghe một tiếng nổ và ngọn tháp sập xuống, rồi...

43. Die Wolkenuntergrenze ist hoch genug, um den Turm anzufliegen.

Mây đủ thưa để bay đến đỉnh... nhưng báo trước là sẽ có gió mạnh và thời tiêt bất thường đấy,

44. Die Kirche schloss östlich an einen starken quadratischen Turm an.

45. Ein Turm ist hoch und schlank, und Elfenbein ist glatt.

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

46. Finde eine Position zwischen hier und dem Turm.

Tìm một vị trí giữa đây và ngọn tháp.

47. Hermine, du bist der Turm neben der Dame.

cậu sẽ là Hoàng hậu đứng cạnh quân Tượng.

48. Ich überlasse dir meinen Turm und meine Alchemieräume.

Tôi để lại cho anh cái lâu đài và những cái phòng giả kim của tôi.

49. Jetzt, entfernen Sie sorgfältig Tool T- 2181 aus dem Turm

Bây giờ, cẩn thận loại bỏ công cụ T- 2181 từ tháp pháo

50. FCB geht den langen Weg zum Turm, trifft den Stun.

FCB tiến sâu vào phía trụ, tung ra chiêu gây choáng.