Nghĩa của từ tritt bằng Tiếng Việt

@der Tritt
- {footfall} bước chân, tiếng chân đi
- {footstep} bước chân đi, dấu chân, vết chân
- {kick} trôn chai, cái đá, cú đá, cái đá hậu, sự giật, tay đá bóng, cầu thủ, hơi sức, sức bật, sực chống lại, lý do phản kháng, lý do phản đối, sự phản kháng, sự phản đối, sự thích thú, sự thú vị
- trò vui, trò nhộn, sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ
- {step} bước, bước đi, bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang, thang đứng step ladder), bục, bệ, cấp bậc, sự thăng cấp, biện pháp, bệ cột buồm, gối trục
- {track} dấu, vết, số nhiều) dấu chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích
- {tread} cách đi, dáng đi, tiếng chân bước, sự đạp mái, mặt bậc cầu thang, tấm phủ bậc cầu thang, đế ủng, Talông, mặt đường ray, phôi, khoảng cách bàn đạp, khoảng cách trục
= falschen Tritt haben {to be out of step}+
= auf Schritt und Tritt {at every turn}+

Đặt câu có từ "tritt"

1. Tritt vor.

Bước tới đi.

2. Tritt zurück Schwester.

3. Ein Wegbereiter tritt auf

Một người dẫn đầu xuất hiện

4. Tritt in den Schritt.

5. Josia tritt in Aktion!

Giô-si-a mau chóng hành động!

6. Harlekin tritt im Mondschein auf.

7. Tritt in diese Höhle ein.

Hai thầy trò vào được hang động.

8. Wie er ins Leben tritt?

Hoàn cảnh sinh thành?

9. Wenn er tritt, schieße ich.

Anh ta đá, chị bắn.

10. Tritt nicht in die Pferdeäpfel!

Đừng có dẫm lên phân ngựa.

11. Mißtrauen tritt an seine Stelle.

Sự nghi ngờ chiếm chỗ sự tin cậy.

12. Tritt zurück von dem Hass.

Tránh xa sự căm phẫn.

13. Nebel tritt an 49 Tagen auf.

Mùa 3 kéo dài 69 ngày.

14. Kein Freak tritt an Halloween auf.

Không có gánh xiếc quái dị nào biểu diễn trong ngày Halloween cả.

15. Irgendeine Chemikalie tritt im Labor aus.

Phòng thí nghiệm bị rò rỉ hóa học.

16. Singapur tritt die Kultusfreiheit mit Füßen

Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

17. Der Fluch tritt langsam in Kraft.

Lời nguyền đã từ từ kìm lại.

18. Der Tod tritt ein durch Atemstillstand. "

Gây ngạt hô hấp dẫn đến tử vong. "

19. Die neue Verfassung tritt in Kraft.

Hiến pháp mới bắt đầu có hiệu lực.

20. Tritt der Träumer für Gewalt ein?

Người đó có cổ võ những hành động hung bạo không?

21. Gadze streichelt seinen Hund und tritt Zigeuner.

22. Kontrolliert er dich auf Schritt und Tritt?

Người ấy luôn muốn biết nhất cử nhất động của bạn?

23. Dieser Fehlertyp tritt häufiger bei Mobilgeräten auf.

Loại lỗi này phổ biến hơn trên thiết bị di động.

24. Solonius tritt aus dem Schatten ins Licht?

Solonius, bước ra khỏi bóng tối để đến nơi sáng ư?

25. 75 Die Kommission tritt diesem Vorbringen entgegen.

26. Heute war ein Tritt in die Eier.

27. Der Gegenangriff von Aufständischen tritt zweimal täglich.

Cuộc phản công của quân nổi dậy xảy ra hai lần mỗi ngày.

28. 19. Juni: Armenien tritt der Weltbank bei.

19 tháng 06: Armenia gia nhập Ngân hàng Thế giới.

29. Darauf entgegnete Jesus: „Tritt hinter mich, Satan!

Chúa Giê-su đáp lại: “Hỡi Sa-tan, hãy lui ra đằng sau tôi!

30. Die Geschlechtsreife tritt nach zwei Jahren ein.

Chuyện tình cảm của hai người chấm dứt sau hai năm.

31. Zumeist tritt Pruritus bei Atopischer Dermatitis auf.

32. Der Sprengkopf tritt in die Atmosphäre ein.

Đầu đạn đã vào tầng khí quyển.

33. Er tritt überwiegend in tamilischen Filmen auf.

Ông làm việc chủ yếu trong ngành công nghiệp điện ảnh Tamil.

34. Sein Zorn tritt in vielen Formen auf.

Cơn thịnh nộ của Người xuất hiện dưới nhiều dạng.

35. Es tritt eine bläuliche oder rötliche Färbung auf

36. Menschenunwürdiges Verhalten tritt nicht immer derart offensichtlich zutage.

Nó thường thể hiện tính chất xấu xa qua nhiều cách xảo quyệt hơn.

37. Bob tritt gern in großen Sälen auf, Sir.

Bob thích thể loại hoành tráng cơ, thưa ngài.

38. Kontamination tritt Chuck Leben deutlich reduziert werden kann

Nếu ô nhiễm xảy ra chuck cuộc sống có thể được giảm đáng kể

39. Hennessy wird mir auf Schritt und Tritt felgen.

E rằng tôi đi đâu, Hennessy sẽ theo đó, dù có đến

40. Das Kind tritt dir gleich in den Arsch.

Thích đứa trẻ này đá đít hả?

41. Sie tritt im Theater am Sheelba Platz auf.

Bà ta biểu diễn tại một kịch trường ở quãng trường Sheelba.

42. Tritt einem Angreifer selbstbewusst gegenüber, aber nicht aggressiv.

Nếu bạn là mục tiêu của sự bắt nạt, hãy cứng rắn nhưng đừng hung hăng.

43. Korihor tritt Alma entgegen, Gemälde von Robert T.

CÔ RI HO ĐỐI DIỆN VỚI AN MA, DO ROBERT T.

44. 5 Ja, der allgemeine Sittenverfall tritt überall zutage.

45. Es tritt keine bläuliche oder rötliche Färbung auf

46. Beispiel: „Ein Tritt sagt mehr als tausend Worte“.

Hơn nữa, như người xưa đã nói, hành động có công hiệu hơn ngàn lời nói.

47. Knochenmarksuppression (insbesondere Neutropenie) tritt mit Abraxane oft auf

48. 300 Grad heißes Wasser tritt aus der Erde.

Nước bắn ra từ trong lòng trái đất nóng 600 độ F

49. Entschlossen tritt mein anderer Fuß auf das Kabel.

Chân còn lại của tôi bước lên dây dứt khoát.

50. So mancher tritt anscheinend sogar für Scheidungen ein.

Một số người dường như ủng hộ việc ly dị.