Nghĩa của từ tippen bằng Tiếng Việt

@tippen (Lotterie)
- {to do the lottery; to fill in the pools; to have a flutter}
= tippen [gegen,an,auf] {to tip [on]}+

Đặt câu có từ "tippen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tippen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tippen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tippen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Tippen Sie meinen Reiseplan ab?

Cô đánh máy lịch trình giúp tôi nhé.

2. Tippen Sie auf Bestätigen.

Nhấn vào phần Xác minh.

3. Eigentlich ist tippen fast stressig, also wenn Sie auf dieser Tastatur tippen, können Sie sie so ausbalancieren.

Gõ như thế này có vẻ khá mệt mỏi đúng không, nên nếu bạn gõ trên bàn phím thế này, bạn có thể, như vậy, khiến nó cân băng trở lại.

4. Hinweis: Wenn Sie auf den unteren Teil des Bildschirms tippen, sehen Sie in vergrößerter Ansicht, was Sie oben tippen.

Lưu ý: Khi nhập vào phần dưới cùng của màn hình, bạn sẽ thấy nội dung bạn đang nhập hiển thị ở trên đầu nhưng ở dạng phóng to.

5. Tippen ist Ihnen zu umständlich?

Bạn mệt mỏi với việc nhập dữ liệu?

6. Verwende "Tippen & Entdecken", um eine Playlist auszuwählen.

Sau đó, hãy chọn danh sách phát bằng tính năng Khám phá bằng cách chạm.

7. Tippen Sie auf das unverankerte Video-Infofeld.

Nhấn vào bong bóng video nổi.

8. Tippen Sie in das Textfeld, geben Sie eine statische IP-Adresse ein und tippen Sie dann auf Speichern.

9. Tippen Sie oben auf Einrichtung abschließen.

Ở phía trên cùng, hãy nhấn vào Hoàn tất thiết lập.

10. Tippen Sie es einfach dort ein.

Ông hãy gõ tên vào đây.

11. Fangen Sie an Zahlen zu tippen.

Bắt đầu bấm số.

12. Tippen Sie in dieser auf die Schaltfläche zum Aktualisieren.

Hãy mở thông báo đó rồi nhấn vào thao tác cập nhật.

13. Deine beste Rate beim Tippen waren 0,004 pro Millisekunde.

Lần gõ tốt nhất của cô là 004 nhịp một mili giây.

14. Nun, es gibt Schauspielunterricht, Bühnenkampfklassen, tippen Klassen..

Well, lớp học diễn xuất, lớp học chiến đấu, lớp học khoan..

15. Tippen Sie auf "Menü/Select" oder "Los" um sie auszuwählen.

16. Hinweis: Falsch geschriebene Wörter werden möglicherweise korrigiert, während Sie tippen.

Lưu ý: Hệ thông có thể sửa các từ sai chính tả khi bạn nhập dữ liệu.

17. Tippen Sie auf Zustimmen, um Ihr Google-Konto zu verbinden.

Để kết nối Tài khoản Google của bạn, hãy chọn mục Đồng ý.

18. Tippen Sie unten auf Letzte Besuche löschen [Und dann] Entfernen.

Ở dưới cùng, hãy nhấn vào Xóa các lượt truy cập trước đây [Sau đó] Xóa.

19. Füllen Sie das Formular aus und tippen Sie auf "Senden".

Hoàn tất biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện, sau đó nhấn vào Gửi.

20. Tippen Sie unter "Medienlautstärke" auf Medien hier abspielen.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

21. Tippen Sie einfach mal, welches vom Delfin stammt.

Bây giờ thử nghĩ mà xem cái nào là của cá heo.

22. Ich bin dazu ausgebildet, 60 Worte die Minute zu tippen.

Tôi được huấn luyện để gõ 60 từ / phút.

23. Tippen Sie links oben auf Menü [Nest down icon].

24. Aber ich hatte gehofft, ich könnte sie in deinem Büro tippen.

Nhưng thật ra, thưa Cha, con đang mong sẽ đánh máy nó, trong văn phòng của cha.

25. Er zog es zu sich, schaute runter und begann zu tippen.

Và cậu ấy cúi người xuống, nhìn điện thoại và bắt đầu nhắn tin.

26. Tippen Sie unten auf "Konto" [Account] [und dann] Einstellungen.

Ở dưới cùng, hãy nhấn vào biểu tượng Tài khoản [Account] [sau đó] Cài đặt.

27. Tippen Sie dann auf dem Display auf "Neu starten" [Neu starten].

Sau đó, trên màn hình, hãy nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

28. Tippen Sie in der Google One App oben auf Startseite.

Trong ứng dụng Google One, hãy nhấn vào Màn hình chính ở trên cùng.

29. aufrufen, es sei denn, Sie tippen gerade etwas in ein Textfeld ein.

vào bất cứ lúc nào (ngoại trừ khi nhập vào một trường văn bản).

30. Es ist ergreifend, zu sehen, wie blinde Schüler auf der Blindenschriftmaschine tippen

31. Wählen Sie aus dem Auswahlmenü den ersten Buchstaben den Sie tippen wollen.

Từ bảng lựa chọn xổ xuống dưới đây, hãy chọn chữ cái bạn muốn đánh.

32. Sobald Lens das Bild verarbeitet hat, tippen Sie auf "Übersetzer" .

Khi Ống kính xử lý xong hình ảnh, hãy nhấn vào biểu tượng Dịch .

33. Um die Druckeinstellungen zu verwalten, tippen Sie auf das Symbol "Mehr" [Dreipunkt-Menü].

Để quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

34. Billie, hör auf Olivias Arbeitsplatte zu tippen und hol mich ab.

35. Tippen Sie in der Vorschau auf Teilnehmen, um dem Chatroom beizutreten.

Để tham gia phòng, hãy nhấn vào Tham gia trong chế độ xem trước.

36. Wenn man zwischen Veranlagung oder Umwelt tippen müsste, würde ich keines davon wählen.

Khi phải quyết định là do tự nhiên hay do nuôi nắng, tôi sẽ không chọn cả hai.

37. Tippen Sie rechts oben auf einem beliebigen Bildschirm auf das Lupensymbol [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

38. Sie können Änderungen speichern, indem Sie auf EXPORTIEREN und dann auf "Speichern" tippen.

Lưu chỉnh sửa bằng cách nhấn LƯU.

39. Tippen Sie das und schicken Sie vier Kopien an O'Malley Barrett.

Thư kí... Đánh máy bức thư này và gửi 4 bản photo cho O'Malley Barrett.

40. Tippen Sie dazu einfach auf das Dreistrich-Menü [Dreistrich-Menü] [und dann] Feedback geben.

Hãy nhấn vào biểu tượng Menu [Trình đơn] [và sau đó] Gửi phản hồi.

41. Tippen Sie unter "Geräte in der Nähe" auf das Gerät, das Sie koppeln möchten.

Trong phần “Thiết bị ở gần”, hãy nhấn vào thiết bị mà bạn muốn ghép nối.

42. Tippen Sie auf einer beliebigen Seite oben auf das Menüsymbol > Gespeichert.

Ở đầu trang bất kỳ, nhấn vào biểu tượng menu > Đã lưu.

43. Bei vielen Unterbrechungsseiten muss der Nutzer auf Weiter oder ähnliche Schaltflächen tippen.

Trang ngắt thường yêu cầu người dùng chạm vào nút Kế tiếp (hoặc nút tương tự).

44. Tippen Sie unter "Netzwerkgeräteeinstellungen" auf den WLAN-Zugangspunkt, den Sie anpassen möchten.

45. Wenn Ihr Gesicht auf dem gesamten Bildschirm angezeigt werden soll, tippen Sie auf Ihr Bild.

Để hiển thị khuôn mặt của bạn trên toàn màn hình, hãy nhấn vào hình ảnh của bạn.

46. Tippen Sie in einem Bericht auf die Zeitleiste, um die Dateneinstellungen zu öffnen.

Trong báo cáo, hãy chạm vào thanh phạm vi ngày để mở bảng cài đặt dữ liệu.

47. Wenn Sie sich Ihr Foto ansehen möchten, tippen Sie auf das Bild in der Ecke.

Để xem ảnh đã chụp, hãy nhấn vào hình ảnh ở góc màn hình.

48. Tippen Sie auf das Google Home, das Sie einstellen möchten "Einstellungen" [Settings icon].

49. Wenn Sie etwas auf Ihrem Smartphone auswählen oder starten möchten, tippen Sie darauf.

Để chọn hoặc mở một mục nào đó trên điện thoại, hãy nhấn vào mục đó.

50. Wer gerade tippt, beeilt sich bitte, damit die anderen auch Gelegenheit haben, ihr Selbstporträt zu tippen