Nghĩa của từ taxifahrer bằng Tiếng Việt

@der Taxifahrer
- {cabby} người lái tắc xi, người đánh xe ngựa
- {cabman} người lái tăc xi, người đánh xe ngựa thuê

Đặt câu có từ "taxifahrer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "taxifahrer", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ taxifahrer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ taxifahrer trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Taxifahrer am Krankenhaus.

Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

2. " Mein Taxifahrer fuhr schnell.

" Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.

3. Sie könnten auch als Taxifahrer enden.

Có lẽ rút cuộc bạn sẽ lái taxi.

4. Was sagt das Erdferkel zum Taxifahrer?

5. Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Rom

6. " Ich war früher Taxifahrer " interessiert die Presse nicht.

Cái câu " tôi kiếm tiền nhờ làm taxi " không lòe được bọn nhà báo nói láo đâu.

7. Ich muss sowieso noch den Taxifahrer loswerden.

8. Ein Taxifahrer hat mir gesagt, wo das Büro ist.

Một tài xế taxi đã nói với tôi văn phòng của các anh ở đâu

9. Ernie, der Taxifahrer, sprang als Fallschirmjäger über Frankreich ab.

Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.

10. Ich machte einen Bericht für das Livefernsehen, über einen Kutschen-Taxifahrer.

11. Der Taxifahrer plötzlich brüllte und krümmte sich, trat unter dem Zwerchfell.

Người đánh xe thuê đột nhiên whooped và tăng gấp đôi, đá dưới cơ hoành.

12. Denkt nur an den Straßenhändler, den Taxifahrer und den Trödler.

13. Ich wusste, da ist was faul, als der Taxifahrer mich gekidnapped hat.

14. Hatte sie sich auf dem Weg zur Apotheke in den Taxifahrer verliebt?

15. Außerdem befanden sich drei Taxifahrer dort, die von Pressemitgliedern engagiert worden waren.

Ba tài xế tắc xi được báo chí thuê đã có mặt tại hiện trường.

16. Ich wusste von Dahir nur, dass er mal Taxifahrer gewesen war.

17. Scheint mir, unser Taxifahrer nahm letzte Nacht den falsche Gast mit.

Có vẻ anh tài xế đón nhầm người đêm qua.

18. " Weißt du nicht in zu viel Eile die Tür ", sagte der anämischen Taxifahrer besorgt.

19. Gleich an ihrem ersten Tag in England traf sie George, der damals als Taxifahrer in London arbeitete.

Trong ngày đầu tiên ở Anh, bà gặp George, đang làm nghề lái taxi ở London.

20. „Die Initiative zur Eigenständigkeitsförderung hat meine Aufmerksamkeit geweckt“, berichtet George Echevarría, Neubekehrter und Taxifahrer aus Peru.

George Echevarría, một tín hữu mới, nói về sáng kiến tự lực cánh sinh: “Sáng kiến đó đã làm cho tôi chú ý.”

21. Roger hatte einige Jahre zuvor seine Baufirma verloren und arbeitete nun als Taxifahrer in Antananarivo in Madagaskar.

Một vài năm trước đó, Roger bị mất cơ sở kinh doanh xây dựng và đang làm việc lái xe taxi ở Antananarivo, Madagascar.

22. Oder ein Taxifahrer und ein Schauspieler, ein Banker und ein Maler, der heimlich oder öffentlich seine eigene Kunst aufführt.

Hoặc một lái xe taxi và một diễn viên, một nhân viên ngân hàng và một họa sĩ, bí mật hoặc công khai thể hiện nghệ thuật của chính họ.

23. Du denkst, jemanden tötete Barrow aus einem anderen Grund, wollte aber, dass es so aussieht, als ob es ein wütender Taxifahrer war.

24. Der alte Knabe sagte, dass in London die Reise würde ihn gesetzt haben wieder eightpence, und die Taxifahrer sagte, er solle zu kümmern.

Cậu bé già nói rằng ở London, chuyến đi đã đặt anh trở lại eightpence và người đánh xe ngựa thuê cho biết anh ta nên lo lắng.

25. Denken wir auch an die drei Taxifahrer, die auf die Reporter und Kameraleute warteten und ihr Leben verloren, als der vulkanische Strom den Hang hinunterfloß.

Cũng hãy nghĩ đến ba tài xế tắc xi thiệt mạng trong khi chờ đợi những nhà báo và những người quay phim khi dung nham núi lửa cuồn cuộn chảy xuống sườn núi.

26. Es gibt viele Orte in der Stadt, zu denen Taxifahrer nicht wollen, also ließen wir die Zigeuner in diesen Gebieten arbeiten, die Öffentlichkeit bedienen.

27. " Was ist das Geschrei über ", sagte der Taxifahrer anämisch, gehen Sie an eine Tangente, versuchen, um zu sehen auf dem Hügel über der schmutzig- gelben blind in den niedrigen Fenster des Gasthauses.

" Là la hét về! " Cho biết người đánh xe thuê thiếu máu, đi tiếp tuyến một, cố gắng để xem lên đồi trên người mù màu vàng bẩn trong cửa sổ thấp của quán trọ.

28. Fünf Männer, die mit ihm bekannt waren – Tony Marino (Barbesitzer), Joseph „Red“ Murphy, Francis Pasqua, Hershey Green (Taxifahrer) und Daniel Kriesberg (später als „Murder Trust“ in den Schlagzeilen genannt), taten sich zusammen, um drei von ihnen auf Malloy abgeschlossene Lebensversicherungspolicen zu erhalten.

29. Die Tatsache, dass es nur wenige grenzüberschreitende Tätigkeiten gab, ist nicht überraschend, wenn man bedenkt, welche Arten von Geschäftstätigkeiten die in der Stichprobe enthaltenen KMU ausüben (Abbildung 5 liefert einen Gesamtüberblick): 17 Restaurants, acht Taxifahrer, 41 kleine Einzelhandelsgeschäfte (Bäckerei, Metzgerei, Zeitungsladen oder Supermarkt) und 17 Handwerker (Schreiner, Elektriker, Maurer oder Dachdecker).

30. Der Barkeeper lehnte seinen fetten roten Arme auf den Tresen und sprach von Pferden mit einer anämisch Taxifahrer, während ein schwarz- bärtiger Mann in grau schnappte Keks und Käse, trank Burton, und unterhielt sich in der amerikanischen mit einem Polizisten außer Dienst.

Leant vụ lành nghề đỏ mỡ cánh tay trên quầy và nói chuyện về con ngựa với một thiếu máu người đánh xe thuê, trong khi một người đàn ông râu quai nón đen xám mua bánh bích quy và phó mát, uống Burton, và nói chuyện tại Mỹ với một cảnh sát viên ngoài giờ làm việc.