Nghĩa của từ stößel bằng Tiếng Việt

@der Stößel
- {beater} người đánh, người đập, que, gậy, đòn, chày, người xua dã thú, đòn đập lúa, máy đập
- {crusher} máy nghiền, máy tán, người nghiền, người tán, cú đấm búa tạ đòn trí mạng, câu trả lời đanh thép, sự kiện hùng hồn
- {pestle} cái chày
- {pounder} vật cân nặng bao nhiêu pao, vật trị giá bao nhiêu bảng Anh, người có bao nhiêu bảng Anh, giấy bạc bao nhiêu bảng Anh, cái đàm, máy giã, cối giã

Đặt câu có từ "stößel"

1. Mörser und Stößel, Nussknacker, nicht aus Edelmetallen

2. Schmelztiegel, Schalen, Trichter, Glasgefäße, Glaskugeln, Deckel, Messbecher, Mörser und Stößel

3. Die Vorrichtung weist einen Stößel zum Ausstanzen und Nieten sowie einen Gegenhalter auf.

4. Um es fein zu mahlen, benutzte man eine transportable Handmühle und möglicherweise auch Mörser und Stößel.

Đây hẳn là một công việc nặng nhọc vì phải dùng một cối xay có thể mang theo, và có lẽ một cái cối giã cùng một cái chày.

5. Wenigstens eine Türöffnungshilfe ist am Korpus (1) angeordnet und weist einen zwischen einer Ruhestellung und einer Wirkstellung bewegbaren Stößel (15) auf.

6. Doch einmal paßte sie nicht auf, hob den Stößel zu hoch und stieß damit ein Loch in den Himmel.

Nhưng trong lúc giã gạo, bà đã bất cẩn giơ cái chày quá cao làm thủng bầu trời!

7. An der Lagerstelle zwischen dem Stößel (12) und dem Pleuel (19) sitzt zur Verbindung ein Pleuelzapfen (20), der einen Exzenter (21) trägt.

8. Die Prägeeinrichtung umfasst einen verfahrbaren betätigbaren Prägestempel, der über einer zu prägenden Position in dem Prägebereich positionierbar ist, eine Stößeleinheit, die einen verfahrbaren Stößel aufweist, um den betätigbaren Prägestempel anzufahren, und ein Schlagwerk zum Bereitstellen einer Druckbeaufschlagung auf den Stößel der Stößeleinheit, um ein Prägen auf eine Karte in dem Prägebereich durch den Prägestempel auszuführen.

9. Die vorliegende Erfindung betrifft einen verdrehgesicherten Stößel (1) eines Ventiltriebes einer Brennkraftmaschine, welcher zwischen einem Nocken und einem Ventil angeordnet und in einer Aufnahmebohrung eines Zylinderkopfes (4) geführt ist.

10. Am hinteren Ende des Aufnahmegehäuses (1) ist ein verschiebbar geführter Stößel (13) vorgesehen, der nach Durchstechen der Durchstechmembran (7) den Stopfen (8) zur Injektion des Medikaments in dem Ampullenzylinder (6) presst.

11. Zum wahlweisen Zuschalten oder Abschalten eines nockengesteuerten Gaswechselventiles (19) in einem Zylinderkopf (1) sind in einem tassenförmigen Stößel (5) radial mittels Öldruck verschiebbare, mit Sperrelementen (15) versehene Kolben (14) angeordnet.

12. Zur Einstellung eines Restluftspalts (a) zwischen einem Anker (18) und einem Polstück (12) eines Magnetventils (10) schlägt die Erfindung vor, das Magnetventil (10) teilweise soweit zusammenzubauen, dass ein Stößel (14) noch zugänglich ist.

13. Wasserpumpen und Ersatzteile für Wasserpumpen zur Verwendung für elektrisch betriebene Wasserstrahlschneidgeräte, nämlich Dichtungen, Reifen, Sicherungen, Schäfte, Stößel, Kolben, Ventile, Schalter, Sitzmöbel, Ringe, Lager [Maschinenelemente], Verschlüsse, Kegel, Federn, Adapter, Rohre, Stifte, Filter, Nadeln, Verstärker und Zylinder

14. Im Manzadero geschieht dies durch Stöße von Hand mit einer Art Stößel, bis sich die Fettkügelchen zusammenballen; in den modernen Butterungsmaschinen wird die gleiche Wirkung durch den Druck erzielt, der durch Bewegungen des Butterfertigers erzeugt wird

15. Im „Manzadero“ geschieht dies durch Stöße von Hand mit einer Art Stößel, bis sich die Fettkügelchen zusammenballen; in den modernen Butterungsmaschinen wird die gleiche Wirkung durch den Druck erzielt, der durch Bewegungen des Butterfertigers erzeugt wird.

16. Die Erfindung betrifft einen Reibungsdämpfer (1), insbesondere für Trommelwaschmaschinen mit Schleudergang, mit einem Gehäuse sowie einem in dem Gehäuse (2) parallel zur Gehäuselängsachse (2a) angeordneten und aus dem Gehäuse (2) herausgeführten, beweglichen Stößel (4), der an seinem im Gehäuse befindlichen Ende mit einem beweglich geführten Reibbelag (8) versehen ist.

17. Erfindungsgemäß stützt sich derVentileinsatz (18) mit mindestens zwei Stegen radial an der Kapsel (17.1) ab, wobei der Stößel (12) über mindestens zwei korrespondierende Längsstege zwischen dem Ventileinsatz (18) und der Kapsel (17.1) geführt ist, und wobei die Abmessungen der mindestens zwei Stege des Ventileinsatzes (18) und die Abmessungen der mindestens zwei korrespondierenden Längsstege des Stößels (12) aufeinander abgestimmt sind.