Nghĩa của từ störungen bằng Tiếng Việt

@die Störungen (Elektronik)
- {noise} tiếng, tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo
= die atmosphärischen Störungen {atmospherics; statics; strays}+

Đặt câu có từ "störungen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "störungen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ störungen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ störungen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Musculoskeletale Störungen, Störungen des Bindegewebes und der Knochen

2. Pharmazeutische Erzeugnisse, nämlich pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung und Prävention von Lipoatrophie, Lipodystrophie, hypothalamischer Amenorrhoe, Leptinmangel, Stoffwechselstörungen, endokrinen Erkrankungen und Störungen, Diabetes, Hepatomegalie, hormonellen Erkrankungen und Störungen, Fettleibigkeit, Essstörungen, Magen-Darm-Störungen, immunologischen Störungen, Entzündungen und entzündlichen Erkrankungen, neurologischen Störungen, psychiatrischen Störungen, Schmerz, Erkrankungen und Störungen des peripheren Nervensystems, Fortpflanzungsstörungen, sexueller Dysfunktion, urologischen Störungen

3. Störungen im Kommunikationssystem

4. Dann verursachen Sie Störungen.

Vậy thì phân chia ra.

5. Genetische Störungen bilden Geschwülste.

Rối loạn di truyền có thể làm phát sinh các khối u khắp mọi nơi.

6. Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und -störungen, Krebserkrankungen und -störungen, Immunerkrankungen und -störungen, Gefäßkrankheiten und -störungen, alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen Arzneimittel und pharmazeutische Erzeugnisse für antiallergische, steroidale, ophtalmologische Anwendungen

7. Die präexistenten Störungen reagierten auf dieses Stressfeld je nach ihrer Lage zu σ1 unterschiedlich: Die 70°-Störungen wurden als Aufschiebungen reaktiviert, die 35°-Störungen als sinistrale Schrägaufschiebungen und die 120°-Störungen als dextrale Schrägaufschiebungen.

8. Feststellung von Ereignissen und Störungen

9. Störungen des Magnetfelds der Erde.

10. Das Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen können, einschließlich Störungen, die möglicherweise einen unerwünschten Betrieb verursachen.

11. Einige Warnzeichen für psychische Störungen

Một số dấu hiệu báo động

12. Bedeuten die Störungen dir irgendwas?

Các hình ảnh chập chờn có ý nghĩa gì với cô không?

13. Das Gerät muss empfangene Störungen einschließlich solcher Störungen aufnehmen können, die möglicherweise einen unerwünschten Betrieb verursachen.

14. Diese Verzerrungen in den atmosphärischen Störungen.

15. Die überwiegende Mehrzahl aller Teilungsfiguren zeigt erhebliche Störungen. Nach ihrem Aussehen lassen sie sich in zwei durch Übergänge untereinander verbundene Kollektive gliedern, in Metaphase-Störungen einerseits, Prophase-Störungen andererseits.

16. Meldung von Unfällen und Störungen und

17. Reagieren Sie auf Störungen mit Liebe

Đối Phó với Những Hành Động Quậy Phá bằng Tình Yêu Thương

18. Das Gleiche gilt für seelische Störungen.

Điều đó cũng như vậy với bệnh rối loạn tình cảm.

19. Weitere angeborene Störungen betreffen andere Organe.

Một số loại viêm khớp còn ảnh hưởng đến các cơ quan khác.

20. Die psychischen Störungen der männlichen Sexualfunktion.

Cương cứng Xuất tinh Hoạt động tình dục Quan hệ tình dục ^ .

21. Feststellung und Aufzeichnung von Ereignissen und Störungen;

22. Für den Betrieb gelten die beiden folgenden Bedingungen: (1) Die Geräte dürfen keine Störungen verursachen und (2) die Geräte müssen Störungen aufnehmen können, einschließlich Störungen, die möglicherweise einen unerwünschten Betrieb verursachen.

Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau: (1) các thiết bị này không được gây can nhiễu và (2) các thiết bị này phải chấp nhận mọi can nhiễu, bao gồm cả can nhiễu có thể khiến thiết bị không hoạt động như mong muốn.

23. 5. Meldung von Unfällen und Störungen und

24. Ausdruck Ereignisse und Störungen von der Karte

25. Vertigo, Parästhesien, Verlust des Geschmackssinns, Geschmacks-störungen

26. Des Weiteren sollen Umgebungsgeräusche keine Störungen verursachen.

27. Das kann Stress und neurotische Störungen auslösen.“

Đây có thể là nguyên nhân dẫn đến tâm trạng căng thẳng và rối loạn”.

28. Es listet alle bekannten psychischen Störungen auf.

Nó liệt kê mọi bệnh rối loạn tâm thần được biết đến.

29. Durch Zusätze umgeht man Störungen seitens der Matrix.

30. – Agentur für die Untersuchung von Flugunfällen und Störungen;

31. Das kann zweifellos auf manche psychische Störungen zutreffen.

Hiện tượng này có thể xuất hiện với một số bệnh tâm thần.

32. Trotz der Tatsache, dass alle dieser Störungen im Gehirn entstehen, werden die meisten dieser Störungen ausschließlich auf Basis von beobachtbarem Verhalten diagnostiziert.

Dù sự thật là mỗi người các rối loạn này khởi nguồn từ não bộ, hầu hết các rối loạn này được chẩn đoán chỉ dựa vào cơ sơ quan sát hành vi.

33. Synkope Abnormaler Gang Dystonie Hyperästhesie Neuropathie Geschmacks-störungen

34. Störungen, wo wir Geisterbilder wie den Vogel kriegen.

Có sự tăng vọt ở những khung hình có con chim xuất hiện.

35. Die Abundanz der Angiospermen zeigt geringfügige Anzeichen von Störungen.

36. Störungen des Energiesystems bei Wechselstromsystemen — Oberwellen und dynamische Wirkungen

37. Dysgeusie Ageusie intrazerebrale Blutung Konjunktivitis (einschließlich Störungen der Tränenbildung

38. Neurologische Störungen wie Enzephalomyelitis, Neuritis und Guillain-Barré-Syndrom

39. Depression - es gibt einen großartigen Ansatz bei affektiven Störungen.

Trầm cảm, cách tiếp cận tuyệt vời với nó trong những rối loạn cảm xúc.

40. Fehlfunktionen des Reagenszufuhrsystems, die von technischen Störungen (z. B. mechanischen oder elektrischen Störungen) verursacht werden, unterliegen auch den OBD-Vorschriften von Anhang XI.

41. Längsschnitt der Prüfanordnung für gestrahlte elektromagnetische Störungen einer EUB

42. Gleichzeitig ist die Prävalenz entsprechender Störungen im Alter hoch.

43. akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe

44. Oft sind Selbstverletzungen Symptome für Depressionen oder andere Störungen.

45. — akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;

46. Medizinische Geräte zur Nutzung von Schallenergie für veterinärmedizinische Behandlungen, nämlich medizinische Geräte zur Behandlung von orthopädischen Erkrankungen, Wunden, Herz-Kreislauf-Störungen und neurologischen Störungen

47. Weniger konsistent wurden auch Störungen zentraler exekutiver Funktionen berichtet.

48. vom Jäger mitgeteilten abnormen Verhaltensweisen und Störungen des Allgemeinbefindens

49. " Wahnhafte Störungen, die nach dem Selbstmord seines Vaters einsetzten. "

50. akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;